Libya oor Frans

Libya

Vertalings in die woordeboek Maleis - Frans

Libye

eienaam, naamwoord vroulike

Pays d'Afrique du Nord dont la capitale est Tripoli.

Aku kena putus dengannya sebelum kami tinggalkan Libya.
Je devrai rompre avec lui avant de quitter la Libye.

libyen

adjektief, naamwoord

Kawan Libya kami di sini tidak banyak membantu.
Nos amis libyens ne nous aident pas.

El Beïda

naamwoord

Ghat · Grande Jamahiriya arabe libyenne populaire et socialiste · Grande Jamahiriya arabe libyenne populaire socialiste · Jamahiriya arabe libyenne

libya

Vertalings in die woordeboek Maleis - Frans

libye

Aku kena putus dengannya sebelum kami tinggalkan Libya.
Je devrai rompre avec lui avant de quitter la Libye.

Soortgelyke frases

Dinar Libya
Dinar libyen · dinar libyen

voorbeelde

Kawan, kami baru hilang semua Libya kami.
Les gars, on a perdu tous nos gardes libyens.

Saya bukanlah bercakap melalui pengalaman saya, Semasa saya berumur 15 tahun pada 2005, saya tamatkan sekolah dan berpindah dari Kanada -- Saskatoon -- ke Zawiya, kampung kedua ibubapa saya di Libya, satu bandar yang masih mengikut cara lama.
Quand j'avais 15 ans en 2005, j'ai terminé le lycée et déménagé de Canada -- Saskatoon -- à Zaouïa, la ville natale de mes parents, en Libye, une ville très traditionnelle.

Jadi, kenapa pula kau pergi ke Libya?
Alors pourquoi t'as refusé la Libye?

Ingin saya kongsi dengan anda, saya cuma melawat Libya sekali sahaja untuk bercuti, sewaktu berusia tujuh tahun, ia adalah sesuatu yang luar biasa.
Voyez-vous, je n'étais jamais allée en Libye en dehors des vacances, et pour une fille de 7 ans, c'était magique.

Sebuah kumpulan pengganas Libya mengaku bertanggungjawab.
Un groupe terroriste libyen a revendiqué le prétendu vol.

Orang-orang Libya itu!
Les Libyens!

Orang-orang Libya!
Les Libyens.

Aku kena putus dengannya sebelum kami tinggalkan Libya.
Je devrai rompre avec lui avant de quitter la Libye.

Tiada kasih sayang dari pemerintah Libya?
Pas d'aide du gouvernement libyen?

Pada Pentakosta tahun 33 M, orang Yahudi dan orang yang memeluk agama Yahudi dari Itali, Libya, Kreta, Asia Kecil, dan Mesopotamia telah berkunjung ke Yerusalem. —Kis. 2:5-11; 20:16.
À la Pentecôte 33, des Juifs et des prosélytes fervents sont venus à Jérusalem depuis l’Italie, la Libye, la Crète, l’Asie Mineure et la Mésopotamie. — Actes 2:5-11 ; 20:16.

Pada 2012 dan 2013, organisasi saya memimpin kempen terbesar dan yang paling meluas di Libya.
En 2012 et 2013, mon organisation a mené la plus grande et la plus vaste campagne en Libye.

Aku komander perisai Libya.
Je mène le Bouclier de Libye.

Kawan Libya kami di sini tidak banyak membantu.
Nos amis libyens ne nous aident pas.

Dia rupanya ditemukan di belakang villa dan dibawa ke hospital oleh ddikerumuni orang Libya.
II a été trouvé derrière Ia villa et amené à l'hôpital par un groupe de Libyens.

Penjaga Libya berada di menara.
Les gardes libyens sont dans les tours.

Negara dapat laporan dari pusat medik Benghazi yang menyatakan kerumunan warga Libya membawa seorang lelaki Amerika hidup-hidup.
Selon un rapport de la clinique de Benghazi, un groupe de Libyens a amené un Américain, en vie.