debu oor Frans
debu
Vertalings in die woordeboek Maleis - Frans
poussière
Dengan semua tanah dan debu itu, tak, terima kasih.
Avec toute la boue et la poussière, non merci.
cendre
Orang yang dahulunya berpakaian mahal+ kini berbaring di atas debu.
Ceux qui ont grandi habillés de vêtements écarlates+ saisissent des tas de cendres.
cendres
Orang yang dahulunya berpakaian mahal+ kini berbaring di atas debu.
Ceux qui ont grandi habillés de vêtements écarlates+ saisissent des tas de cendres.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
déblai · débri · débris · déflation · frêne · rhum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Debu
Vertalings in die woordeboek Maleis - Frans
poussière
Debu yang melekat pada tubuhnya, membuat dia terlihat.
La poussière se fixera sur son corps et le rendra visible.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
43 Aku akan menghancurkan mereka sehingga mereka menjadi seperti debu yang halus di tanah.
LE PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE D'AFRIQUE DU SUDjw2019 jw2019
Banyak debu dan kotor!
Un des aspects les plus préoccupants mis en évidence par cette crise est le gaspillage d'eau dû au mauvais état des canalisations et des réseaux hydrographiquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pada bahagian belakang dan sisinya dia carted sekitar dengan dia debu, benang, rambut, dan sisa- sisa makanan.
Lui donner ce qu' il veut pour démontrer qu' on est antidogmatique?QED QED
" Dan untuk debu, kita akan kembali. "
Les participants ont cependant reconnu les difficultés inhérentes de cet exercice, soulignant souvent que le simple fait de définir le documentaire risquait d'entraver les processus de créativité et d'innovation.opensubtitles2 opensubtitles2
Kenapa idea revolusi ini terkubur disebalik debu-debu dan sarang labah-labah kajian Hank, aku tak boleh nak bagitahu kau.
Qu' est- ce que vous avez?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 10 Tetapi semasa kamu memasuki sebuah kota dan penduduknya tidak menyambut kamu, pergilah ke jalan utama kota itu dan katakanlah, 11 ‘Bahkan debu daripada kota kamu yang melekat pada kaki kami, kami kebaskan sebagai amaran kepada kamu.
Mets- toi à côté de Will, et on te trouvera drôle!jw2019 jw2019
Jika ada sesiapa yang tidak menerima kamu atau tidak mahu mendengar kata-kata kamu, kebaskanlah debu daripada kaki kamu semasa kamu meninggalkan rumah atau kota itu.” —Matius 10:12-14.
Je n' oublie pas non plus que depuis # siècle nous faisons la guerre à ces... machines!jw2019 jw2019
Debu yang melekat pada tubuhnya, membuat dia terlihat.
Conformément à l’article #, paragraphes # et #, du règlement de base, la comparaison de la valeur normale moyenne pondérée, établie lors de l’enquête initiale, et de la moyenne pondérée des prix à l’exportation enregistrés pendant la période de la présente enquête, exprimée sur la base de données d’Eurostat et calculée en pourcentage du prix CAF frontière communautaire, avant dédouanement, a révélé une marge de dumping importante, à savoir #,# %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan debu di tanah akan membuat kata-katamu kedengaran sayup-sayup.
Destruction: le processus par lequel la totalité ou la majeure partie d'un gaz à effet de serre fluoré est, de manière permanente, transformée ou décomposée en une ou plusieurs substances stables qui ne sont pas des gaz à effet de serre fluorésjw2019 jw2019
Awak boleh telan debu saya, Dusty.
Vous n' avez pas besoin de prendre le busOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 Setelah keturunanku dan keturunan saudara-saudaraku telah merosot dalam ketidakpercayaan, dan telah didera oleh orang bukan Israel; ya, setelah tuhan membina kubu-kubu menentang mereka; dan setelah mereka dibawa turun ke dalam debu, sehingga mereka tidak wujud, namun perkataan-perkataan orang soleh akan ditulis, doa-doa orang yang beriman akan didengar, dan mereka yang telah merosot dalam ketidakpercayaan tidak akan dilupai.
Tu me manquesLDS LDS
Tetapi semasa mereka mati, kekuatan mereka akan hancur menjadi debu belaka.
Dommage qu' on ait été interrompusjw2019 jw2019
Bandar dalam debu.
la formation à l'usage des nouvelles technologies de l'information et de la communication dans la formationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“[Yehuwa] tahu benar bagaimana kita dibentuk. Dia ingat bahawa kita ini debu.” —MZM.
Le montant nécessité pour cette augmentation est déduit, proportionnellement au pourcentage fixé selon le § #, pour les autres communes sélectionnées en vertu du §jw2019 jw2019
(“kebaskanlah debu daripada kaki kamu” nota pembelajaran untuk Mr 6:11, nwtsty)
C' est peut- être le dernier café digeste de la semainejw2019 jw2019
Epal busuk di belakang dan kawasan radang sekitar, dilindungi sepenuhnya dengan debu putih, dia hampir tidak perasan.
° à raison d'un montant égal à celui obtenu en application du #°, au centre public d'aide sociale précité comme revenu complémentaire à utiliser pour les missions dévolues à ce centreQED QED
Orang yang dahulunya berpakaian mahal+ kini berbaring di atas debu.
pour le colza, au produit de la superficie cultivée par le rendement représentatif régional visé à l'article #, § #erjw2019 jw2019
Mengapa tidak anda menutup sebelum saya dikelar tekak anda dan menonton debu keluar?
Les États membres s'efforcent de réduire le niveau des prises accessoires d'oiseaux marins dans l'ensemble des zones de pêche et pêcheries, au cours de toutes les saisons de pêche, par la mise en œuvre de mesures d'atténuation efficacesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perak yang dikumpulkannya begitu banyak seperti debu,
Le Plan d'action a permis la mise en place d'un nouveau modèle de gestion du risque complet pour la prestation des programmes fondée sur les principes de l'autocotisation, de l'information préalable et de l'approbation préalable.jw2019 jw2019
" Bangunlah dan menyanyi, orang yang terbaring di dalam debu. "
Le restaurant de mon grand- pèreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
dalam 1000 tahun, debu daripada tetulang kita akan hilang.
Tout ce qu' il vous faut pour le trouver est dans ces pagesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapal kita akan dikaburi awan debu, tapi Enterprise terlalu besar.
Madame la Présidente, pour mettre les choses au point, le Fonds monétaire international et l'OCDE ont prédit que le Canada sera au premier rang des pays industrialisés pour ce qui est de la croissance de l'emploiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 Dan sekarang, saudara-saudaraku yang dikasihi, mereka semua yang berasal daripada bani Israel, dan kamu segenap hujung bumi, aku berbicara kepadamu seperti suara orang yang berseru dari debu: Selamat berpisah sampai hari yang agung itu akan tiba.
Fédération russeLDS LDS
Dengan semua tanah dan debu itu, tak, terima kasih.
Le CESE recommande vivement de saisir cette occasion pour harmoniser, unifier et intégrer toutes les règles et procédures du SPG dans les nouvelles orientationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Makan debu saya, Patchi.
Vous pourriez aimer un homme qui porte une barbouze?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
129 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.