menghidupkan oor Galisies

menghidupkan

Vertalings in die woordeboek Maleis - Galisies

comezar

werkwoord

empezar

werkwoord

encomezar

werkwoord

iniciar

werkwoord

principiar

werkwoord

voorbeelde

Seketika lagi, Dia akan menghidupkan semula orang yang telah mati.
Pronto lles devolverá a vida ós defuntos.

" Saya fikir kamu know'd; - didn ́t saya beritahu kamu, dia adalah kepala peddlin ́ di sekitar bandar tetapi? menghidupkan cacing pipih lagi dan pergi ke tidur.
" Eu penso que vós know'd- lo; - didn ́t vos digo, el era un peddlin ́ cabezas en torno á cidade - mais? á súa vez vermes de novo e ir durmir.

Jika anda akan membenarkan saya, tuan, saya akan pergi di dalam dan menghidupkan lampu. "
Se me permite, señor, eu vou entrar e conectar a luz. "

Dan, anger'd, sedutan dari dari negeri Saba', Menghidupkan mukanya ke selatan embun- menjatuhkan.
E, sendo anger'd, puffs lonxe de alí, xirando a cara cara ao sur de orballo caendo.

Pilihan ini akan menghidupkan " loceng tampak ", cth. pemberitahuan yang boleh dilihat setiap kali yang biasanya cuma satu loceng akan berlaku. Ini sangat berguna untuk orang pekak
Esta opción activará a " badalada visíbel ", isto é, unha notificación visíbel será mostrada cando normalmente debera ouvirse a badalada. Isto é moi útil para os xordos

Kadangkala, teks dipilih mempunyai ruang kosong pada bahagian hujung, di mana, sekiranya jika dimuatkan sebagai URL akan menyebabkan ralat. Menghidupkan pilihan ini membuang mana-mana ruang kosong pada bahagian awal atau akhir untuk rentetan pilihan (kandungan asal papan klip tidak akan diubah
Algunhas veces, o texto seleccionado ten algún espazo en branco ao remate, o cal, se é usado como URL nun navegador, ocasionará un erro. Ao habilitar esta opción borrará calquer espazo en branco ao comezo e remate da cadea seleccionada (o contido orixinal do portarretallos non se modificará

Tuhan mengingati mereka dan ingin menghidupkan mereka semula di bumi. —Ayub 14:14, 15.
Ten “saudade” daqueles que garda na Súa memoria, e quere traelos de volta á vida na terra (Xob 14:14, 15).

Menghidupkan & lancar maklum balas
Habilitar o & aviso de inicio

Penyelamat Skrin Modul ini membolehkan anda menghidupkan dan menetapkan penyelamat skrin. Ambil perhatian bahawa anda boleh menghidupkan penyelamat skrin sekalipun anda mempunyai ciri jimat kuasa dihidupkan untuk paparan anda. Di samping menyediakan kepelbagai hiburan yang berterusan dan mencegah burn-in monitor, penyelamat skrin juga memberikan cara mudah kepada anda untuk mengunci paparan anda jika anda hendak membiarkannya tidak diguna seketika. Jika anda ingin penyelamat skrin mengunci sesi, pastikan anda hidupkan ciri " Memerlukan katalaluan " bagi penyelamat skrin; jika tidak, anda masih boleh mengunci sesi dengan terus menggunakan tindakan " Kunci Sesi " desktop
Protector de pantalla Este módulo permite habilitar e configurar un protector. Pódese habilitar un protector aínda que teña activado o modo de aforro de enerxía de pantalla. Ademais de fornecer un entretemento variado e impedir que se deteriore o monitor, o protector fornécelle unha forma moi simples de bloqueo da pantalla se vai deixala desatendida durante un tempo. Se desexa trancar a súa pantalla asegúrese de sinalar a opción do protector " Requerir o contrasinal ". Se non o fai, aínda pode trancar a pantalla explicitamente, coa opción do escritorio " Bloquear a pantalla "

Dapat menarik untuk mereka gempal Tybalt dibunuh; Dan sebagaimana yang jatuh tidak Romeo menghidupkan dan terbang.
Podería aproveitar a parte deles foi stout Tybalt morto, e cando el caeu fixo Romeo volta e voar.

Semasa konvensyen serantau, terdapat drama yang menghidupkan kisah-kisah Bible dan menyampaikan pengajaran yang praktikal.
Nos congresos rexionais fanse representacións teatrais que dan vida ós relatos da Biblia e nos mostran ensinanzas útiles.

Untuk perikatan ini amat gembira boleh membuktikan, Untuk menghidupkan perasaan benci isi rumah anda kepada kasih tulen.
Por esta alianza pode probar tan feliz, para transformar o seu rancor das familias de puro amor.

Dan saya ingin tahu bagaimana Loki digunakan untuk menghidupkan dua lelaki paling ketara saya tahu ke monyet terbang peribadinya.
E gustaríame saber como o usou Loki para converter a dous dos homes máis espelidos que coñezo nos seus monos de feira.

Meskipun Nuh sekeluarga akhirnya mati, Tuhan akan menghidupkan mereka semula dan memberi mereka peluang untuk hidup selama-lamanya.
Aínda que, co tempo, Noé e maila súa familia morreron, Deus lles devolverá a vida, esta vez coa oportunidade de vivir para sempre.

(Yohanes 5:28, 29) Semasa pembangkitan, Yehuwa akan menciptakan tubuh baru untuk mereka yang sedang tidur dalam kematian dan Dia akan menghidupkan mereka dengan memberikan daya kehidupan kepada mereka.
No tempo da resurrección Xehová vailles facer un corpo novo ó que lle dará vida insuflándolle o espírito, ou alento de vida.

Menghidupkan semula, mencari, atau aku akan mati dengan ( wahai Muhammad ) - Bantuan, membantu - membantu panggilan.
Revive, mirar para arriba, ou eu vou morrer contigo! Socorro, socorro!

Maksud saya, dia bekerja untuk kehidupannya; dan rakan- rakan yang tidak pernah melakukan satu tangan menghidupkan dalam hidupnya ada sudah pasti jenis tertarik, jenis romantik, kira- kira gadis yang bekerja untuk hidup beliau.
O que quero dicir é, ela traballou para o seu sustento, e para un suxeito que nunca fixo un a man vez na súa vida hai, sen dúbida, unha especie de fascinación, unha especie de novela, sobre unha rapaza que traballa para o seu sustento.

Adakah anda pasti mahu menghidupkan " % # " dan " % # "?
Desexa realmente activar " % # " e " % # "?

Bible mengatakan bahawa Yehuwa ingin menghidupkan semula orang yang telah mati. —Ayub 14:14, 15.
Por exemplo, Xehová ten “saudade” dos que se perderon na morte, desexa resucitalos (Xob 14:14, 15).

Apa-apa sahaja mendapat lebih daripada tiga blok keluar, anda menghidupkan kembali atau anda bertukar kepada abu.
Todo o que afaste máis de tres bloques, mándalo de volta ou a fritir churros.

Tetapan AccessX ini diperlukan untuk segelintir pengguna dengan masalah pergerakan dan boleh ditetapkan didalam Pusat Kawalan KDE. Anda boleh juga menghidupkan dan mematikannya dengan gerak isyarat papan kekunci standard. Jika anda tidak memerlukannya, anda boleh memilih " Nyahaktifkan semua ciri dan gerak isyarat AccessX "
Estas opcións de AccessX precísanse para algúns usuarios con impedimentos de mobilidade e poden configurarse no Centro de control de KDE. Tamén pode activalas ou desactivalas con acenos de teclado estandarizados. Se non as precisa, pode escoller " Desactivar todas as funcionalidades e acenos de AccessX "

Di bumi firdaus nanti, Tuhan akan membangkitkan, atau menghidupkan, Habel.
Cando faga da terra un paraíso, devolveralle a vida a Abel.

Dalam cara yang sama, daya kehidupan yang menghidupkan tubuh kita adalah seperti tenaga elektrik.
Estas palabras deixan claro que cando o espírito, ou alento de vida, deixa o corpo, este volve á terra, o lugar de onde veu.

Yang engkau lakukan saya, oleh itu menghidupkan dan menarik.
Que fixeches de min, polo tanto, transformar e deseñar.

Stor Mesej Disulitkan Jika kotak ini disemak, mesej yang dihantar distor dalam keadaan disulitkan seperti keadaannya semasa dihantar. Ini tidak digalakkan, kerana anda tidak akan dapat membaca mesej jika sijil yang diperlukan luput. Bagaimanapun, banyak peraturan setempat yang menuntut anda menghidupkan opsyen ini. Jika ragu-ragu, semak dengan pentadbir setempat anda
Gravar as Mensaxes Cifradas Cando se activa esta caixa, as mensaxes gárdanse dun modo cifrado tal e como se mandan. Non se recomenda, xa que non será quen de ler as mensaxes posteriormente se caducar un certificado preciso. Porén, podería haber motivacións para activar esta opción. En caso de dúbida, fáleo co seu administrador local