ciri oor Nederlands

ciri

Vertalings in die woordeboek Maleis - Nederlands

functie

naamwoord vroulike

Matikan Semua Ciri-ciri & Gesture AccessX
Alle AccessX-functies en-gebaren deactiveren

Soortgelyke frases

Tingkatan Ciri
Feature-upgrade

ciri tidak disokong
niet-ondersteunde functie

voorbeelde

Apakah erti tanda yang diberikan oleh Yesus, dan apakah ciri-ciri tanda ini?
Wat is de betekenis van het teken dat Jezus voorzei, en wat zouden de onderdelen van dat teken zijn?

Aku ciri cici wanita yang setia.
Ik ben een vrouw voor maar één man.

Nabi Moroni memberitahu kita bahawa kasih ihsan adalah ciri yang penting untuk mereka yang akan hidup bersama Bapa Syurgawi di kerajaan selestial.
De profeet Moroni heeft gezegd dat naastenliefde een essentieel kenmerk is van hen die bij onze hemelse Vader in het celestiale koninkrijk zullen wonen.

Nyatakan beberapa ciri buku ini. Bagaimanakah kita dapat menggunakan buku ini?
Wat zijn een paar kenmerken van dit boek, en hoe kun je er een goed gebruik van maken?

Pengurus tetingkap kaya ciri yang amat boleh temaName
Een zeer rijke en configureerbare windowmanagerName

Kedua, seorang Kristian mungkin mengetahui ciri-ciri tanda tersebut, tetapi tidak mengendahkannya kerana kehidupan peribadinya tidak terjejas.
Ook kan het zijn dat een christen bepaalde elementen van het teken wel herkent maar er in zijn directe omgeving niet mee te maken heeft.

Tetapi tangga sampingan tidak adalah satu- satunya ciri pelik tempat itu, yang dipinjam dari paderi, laut- farings bekas.
Maar aan de zijkant ladder was niet de enige vreemde eigenschap van de plaats, ontleend aan de kapelaan de voormalige zee- farings.

Apakah ciri-ciri orang yang berfikiran rohani?
Waar is een geestelijk mens aan te herkennen?

" Sesungguhnya, tuan puteri anda, " kata Jeeves, " ia adalah lebih munasabah untuk mengandaikan bahawa lelaki ciri- ciri ketuanan beliau pergi ke penjara mengikut kehendak sendiri daripada itu dia melakukan beberapa pelanggaran undang- undang yang memerlukan dia ditangkap? "
" Zeker, je ladyship, ́zei Jeeves, " het is redelijk te veronderstellen dat een gentleman van het karakter zijn heerschappij's gingen naar de gevangenis uit eigen beweging dan dat hij zich enkele schending van de wet, die zijn arrestatie noodzakelijk? ́

Nampak macam ciri manusia kepada saya.
Het lijkt me erg menselijk.

Jika anda mempunyai skrin TFT atau LCD anda boleh meningkatkan kualiti paparan font dengan memilih pilihan ini. Paparan sub-piksel juga dikenali sebagai ClearType(tm). Untuk membolehkan paparan sub-piksel berfungsi dengan betul anda perlu mengetahui bagaimana sub-piksel paparan anda disusun. Pada paparan TFT atau LCD satu piksel adalah sebenarnya terdiri daripada tiga sub-piksel, merah, hijau dan biru. Kebanyakan paparan mempunyai penyusunan linear RGB sub-piksel, sesetengah mempunyai BGR. Ciri ini tidak berfungsi untuk monitor CRT
Als u een TFT-of LCD-scherm hebt kunt u de weergave van lettertypen verder verbeteren door deze optie te selecteren. Sub-pixelweergave is ook wel bekend als ClearType(tm). Om de subpixel-weergave correct te laten te laten werken dient u te weten hoe de subpixels op uw scherm zijn uitgelijnd Op TFT-en LCD-schermen is een enkele pixel opgebouwd uit # subpixels: rood, groen en blauw. De meeste schermen hebben een lineaire opbouw van rood-groen-blauwe subpixels, maar sommige gebruiken blauw-groen-rood. Deze functie werkt niet bij CRT-schermen

Ini ialah paparan penderia. Untuk menyesuaikan paparan penderia, klik dan tahan butang kanan tetikus sama ada pada bingkai atau kotak paparan dan pilih entri Ciri dari menu popup. Pilih Buang untuk menghapuskan paparan dari lembaran kerja. % # Largest axis title
Dit is een sensordisplay. Om een sensordisplay aan te passen, klik hier met de rechter muisknop en selecteer Eigenschappen in het contextmenu. Selecteer Verwijderen om een display uit het werkblad te verwijderen. %# Largest axis title

Tapi tempat yang indah bukan ciri-cirinya.
Maar het is er niet schitterend.

Di bawah undang- undang, penentuan penggunaan adil mengambil kira tujuan dan ciri penggunaan, sifat karya berhak cipta, jumlah dan kepentingan karya yang digunakan berkaitan dengan karya secara keseluruhan dan kesan penggunaan terhadap pasaran berpotensi untuk karya berhak cipta tersebut.
Voor ́redelijk gebruik ́ wordt gekeken naar het doel en de aard van het gebruik en het werk, de hoeveelheid in verhouding tot het werk als geheel, en het effect van het gebruik op de markt voor het originele werk.

Apabila kita menjadi lebih seperti-Nya, kita belajar melayan orang lain seperti-Nya, tidak mengira tingkah laku atau ciri-ciri luar apa-apa pun.
Als we meer op Hem gaan lijken, gaan we anderen behandelen zoals Hij dat zou doen, ongeacht hun uiterlijk of gedrag.

Ciri-ciri Hos Maya
Hostinstellingen

Ini ialah servis yang dimulakan dalam Runlevel % #. Nombor yang ditayangkan di sebelah kiri ikon menentukan tertib servis tersebut dimulakan. Anda boleh menyusunkannya dengan seret dan lepaskan, selagi nombor isihan yang sesuai boleh dihasilkan. Jika ini tidak dapat dilakukan, anda perlu ubah nombor tersebut secara manual melalui kotak dialog Ciri
Dit zijn de diensten die gestart worden in runlevel %#. Het nummer links van het pictogram bepaalt de volgorde waarin de diensten gestart worden. U kunt ze sorteren via verslepen en neerzetten, zo lang er een bijpassend sorteernummer gegenereerd kan worden. Als dat niet mogelijk is, stel dan het nummer handmatig in via het dialoogvenster Eigenschappen

Bahawa wawancara ciri bekerja lebih baik daripada yang saya fikir.
Dat interview heeft toch zin gehad.

A2 Ciri-Ciri Terjemahan Ini
A2 Kenmerken van deze herziening

Ciri-ciri yang diperlukan untuk semua majlis perkahwinan diraja.
Dat hoort bij koninklijke huwelijken.

Ia berjaya memfokus kepada ciri utama Tegap.
Het scant z'n dominante karaktertrek.

Beritahu nama dan ciri-ciri.
Geef ons een naam, een beschrijving.

Yang mana itu adalah ciri-ciri untuk pemilihan ahli baru.
Daardoor wilde ik je eigenlijk rekruteren.

Ciri ini akan membolehkan anda membuat KWeather hanya menggunakan satu slot dalam kicker. Biasanya aplikasi ini akan menggunakan dua slot. Paparan kecil akan hanya menayangkan ikon cuaca, sementara paparan biasa akan memaparkan ikon dan statistik cuaca semasa. Bagi paparan kecil statistik cuaca akan ditempatkan dalam tip alat butang
Deze optie geeft u de mogelijkheid om KWeather maar één plek in Kicker te laten gebruiken. Normaal gesproken neemt dit applet # plaatsen in gebruik. De kleine weergave toont alleen het weerpictogram, terwijl de normale weergave zowel het pictogram als de huidige weerstatistieken weergeeft. Voor de kleine weergave zullen de statistieken ook in de knopinfo worden geplaatst

Kita mendapat kebaikan hati yang merupakan satu ciri semua pengikut sejati.
We verkrijgen de broederlijkheid die zo kenmerkend is voor alle ware discipelen.