tuah oor Portugees
tuah
Vertalings in die woordeboek Maleis - Portugees
sorte
Pergilah sekarang, dengan sebanyak mana tuah yang mampu awak kumpulkan.
Agora, vai. Com toda a sorte que consigas convocar.
boa sorte
Ia untuk bawa tuah tapi ia tradisi pasukan, Ed.
É para dar boa sorte... mas é uma tradição da equipa, Ed.
dádiva
fortuna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tuah orang baru.
As sardinha, por exemplo, estão moles e sem gostoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
saya takkan memanggilnya tuah.
Disseste que conseguíamosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yang jelas sekali, kita perlukan tuah.
e não fizemos nada por alguns dias depois disto, rindo um do outro como os gatos de CheshireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuah kamu akan berakhir juga nanti.
Mas se gostais dele, alguma coisa se poderá fazerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kerana itu mengekalkan tanggapan yang takdir kita bergantung pada tuah.
E adivinha quem será puro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau beritahu yang kau mempunyai sedikit tuah.
Vocês não vêem, mas eu vejoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ingat, dia gajah pembawa tuah dari suku Akaneepong.
Eu fodi a menina mortaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuah cubaan pertama.
E se enfiltre nessa tagarelice de mulherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kamu bawa tuah, orang kuat saya
Mesmo que percamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saya ada sedikit tuah, kan?
As modalidades dessa referência são estabelecidas pelos Estados-MembrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Malam yang indah telah tiba, tuah juga sedang tersenyum seperti yang kau sendiri lihat
Deixa a tua esposa tentar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ia untuk bawa tuah tapi ia tradisi pasukan, Ed.
Então sua amiga te deixou plantadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kita tak perlu tuah.
Feliz quase o teu aniversárioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Batu ini akan membawa tuah dan boleh melindungi kau sehingga kau kembali.
Exatamente dez diasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ianya bukan sekadar tuah semasa itu.
Mas insiste em permanecer ligado a eleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku mempunyai sedikit tuah.
Dê a Richard tudo que pedirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pasti kau mahukan semula tuah kau.
Bem vinda de voltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hanya tuah saya yang anggap Moby Dick adalah seorang pemain hoki.
Tem arma ou faca?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kamu melakukan ini untuk tuah.
Já identificaram o corpo da garota que encontraram no lagoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak, saya tak percaya pada tuah, kan?
Você está bem?- Está machucada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau tahu, kostum boleh menjadi tuah kita.
A análise PPV revelou que as emissões de GEE de um veículo a Gás de Petróleo Liquefeito (GPL) são inferiores às de um veículo a gasolina e, com as tecnologias actuais, são comparáveis às de um veículo a gasóleoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apa yang bawa tuah untuk awak.
G não tem coisasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau nampak apa yang berlaku apabila tuah mengiringi?
E francamente, não doeria nada você trazer chocolates para eleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tapi pahlawan paling hebat pun kadang-kala boleh memanfaatkan tuah dari kecacatannya.
Isso é legalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan hasilnya, sempurna atau tidak, kelihatannya seakan-akan tuah.
Eu não tenho certezaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
75 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.