il-Latvja
Lettonie
Latvja oor Frans
Latvja
Vertalings in die woordeboek Maltees - Frans
Lettonie
li tikkonċerna ċerti miżuri interim ta' protezzjoni marbuta mad-deni Afrikan tal-ħnieżer fil-Latvja
concernant certaines mesures provisoires de protection contre la peste porcine africaine en Lettonie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
latvja
Vertalings in die woordeboek Maltees - Frans
lettonie
li tikkonċerna ċerti miżuri interim ta' protezzjoni marbuta mad-deni Afrikan tal-ħnieżer fil-Latvja
concernant certaines mesures provisoires de protection contre la peste porcine africaine en Lettonie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fid-dawl tal-argumenti l-ġodda mressqin mil-Latvja wara d-Deċiżjoni ta' Ftuħ, u rrapportati fis-sezzjoni 5.1, il-Kummissjoni hija f'pożizzjoni li terġa' tivvaluta jekk is-self subordinat b'maturità ta' seba' snin mogħti mil-Latvja lil Parex banka jissodisfax ir-rekwiżit ta' kompatibbiltà tal-għajnuna mill-Istat, jiġifieri jekk huwiex limitat għall-minimu meħtieġ.
Cette structure reconnaît également le lien entre la production de contenu éditorial destiné au marché canadien et l'accès aux recettes provenant du marché canadien des services publicitaires.EurLex-2 EurLex-2
Sal-lum, il-pajjiżi kkonċernati b’dan ir-Regolament ikunu: l-Ungerija, ir-Rumanija, il-Latvja, il-Portugall, il-Greċja u l-Irlanda; u fil-fatt l-allokazzjoni kumplessiva tagħhom taħt il-politika ta’ koeżjoni għall-perjodu 2007-2013 tibqa’ kif kienet.
Vous avez entendu?À vos postes!not-set not-set
bejn l-entrati għal-Latvja u l-Litwanja għandha tiddaħħal l-entrata li ġejja:
L’évaluation a relevé deux principaux besoins du secteur du commerce qui sont abordés par le PAD et qui démontrent que le programme est toujours requis.EurLex-2 EurLex-2
“Il-ġestjoni ta’ dan il-protokoll hija fdata lill-awtoritajiet doganali ċentrali tal-Latvja, minn naħa, u lis-servizzi kompetenti tal-Kummissjoni [...], u, skont il-każ, lill-awtoritajiet doganali tal-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea, min-naħa l-oħra.
Vous connaissez un mec qui s' appelle " Deez "?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ir-raba' pagament ta' EUR 0.2 biljun ta' self mogħti lil-Latvja tħallas fl-20 ta' Ottubru 2010.
officiers de plus!EurLex-2 EurLex-2
Castor fiber (minbarra l-popolazzjonijiet tal-Estonja, tal-Latvja, tal-Litwanja, tal-Polonja, tal-Finlandja u tal-Isvezja)
L' animal ne doit pas être surhydraté avant l' administration du produitEurLex-2 EurLex-2
Rikorrenti: Ir-Repubblika tal-Latvja (rappreżentanti: I.
Vu l'urgence, Considérant que les dispositions actuellement applicables aux cartographes entraînent pour ces agents un recul en termes de perspectives de carrière et qu'il convient dès lors de corriger cette anomalieEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Riżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew tat-22 ta' Mejju 2008 dwar l-istrateġija ta’ l-UE għat-tielet Laqgħa tal-Partijiet għall-Konvenzjoni ta’ Aarhus f’Riga, il-Latvja
Pour la travailleuse qui, en application de l'article #, alinéa #, de la loi du # mars # sur le travail, a reporté la prolongation de l'interruption de travail jusqu'au moment où le nouveau-né entre au foyer, la rémunération perdue à prendre en considération est la rémunération déterminée conformément aux dispositions des §§ #er et #, à la date du début de la période de protection de la materniténot-set not-set
L-Assoċjazzjoni tal-Inġinerija Mekkanika u l-Industriji tax-Xogħol fil-Metall tal-Latvja argumentat fit-18 ta' Lulju 2016 li “... Kwalunkwe miżuri kontra importazzjonijiet ta' dan il-prodott u n-neċessità li wieħed isib fornituri oħra se jżidu sinifikantement l-ispejjeż tal-produzzjoni u jnaqqsu l-kompetittività tal-prodotti Latvjani ta' valur miżjud fis-swieq kollha fuq medda ta' żmien qasir u medju”.
Cahier des charges minimal pour l'installation d'une comptabilité énergétiqueeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
li jinżammu u jitjiebu l-annimali bil-pedigree u r-riżorsi ġenetiċi tagħhom fil-Latvja
Les crédits de gestion pour # sont définitifsoj4 oj4
Barra minn hekk, il-Kummissjoni ma setgħetx teskludi li l-BAS akkwistat il-bonds minħabba l-interess qawwi li wriet il-Latvja fl-airBaltic qabel il-ħruġ tal-bonds.
La vérité est si évidente pour moi, Mme Donaly... que je suis sûr de la faire éclater devant n' importe quel jury... si votre mari va jusque-làEurLex-2 EurLex-2
Ammont ta’ 29 458 tunnellati huwa disponibbli għall-Kanada u l-Istati Membri tal-Unjoni ħlief l-Estonja, il-Latvja, il-Litwanja u l-Polonja.
L' armée l' a rendu débileEurLex-2 EurLex-2
Din id-Deċiżjoni għandha tapplika bla ħsara għal u fid-data tad-dħul fis-seħħ tat-Trattat ta' l-Adeżjoni tar-Repubblika Ċeka, l-Estonja, Ċipru, il-Latvja, il-Litwanja, l-Ungerija, Malta, il-Polonja, is-Slovenja u s-Slovakkja.
Je lui fais prendre l' airEurLex-2 EurLex-2
Tnaqqis fit-taxxa fuq l-introjtu personali, l-iktar sabiex jiġu indirizzati l-qagħda finanzjarja mwegħra u d-diżinċentivi għax-xogħol fost gruppi bi dħul baxx, ġie approvat fi Spanja u fil-Latvja.
À ce jour, les avantages supplémentaires qu’offre le programme EXPRES aux clients PAD sont minimes.EurLex-2 EurLex-2
Il-Belġju 2 u l-Lussemburgu 3 ngħataw limitu ta’ EUR 25 000, il-Polonja 4 limitu ta’ EUR 40 000, il-Litwanja 5 limitu ta’ EUR 45 000, il-Latvja 6 u s-Slovenja 7 limitu ta’ EUR 50 000, l-Italja 8 u r-Rumanija 9 limitu ta’ EUR 65 000.
Es- tu de Konya?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ftehim bejn il-gvernijiet tar-Repubblika tal-Litwanja u r-Repubblika tal-Latvja dwar kooperazzjoni fit-twettiq ta' spezzjonijiet fuq il-fruntieri f'postijiet ta' kontroll konġunt fuq il-fruntieri
L'objectif de la STI était d'orienter le progrès technique en matière de sécurité dans les tunnels vers des mesures harmonisées et rentables; celles-ci devraient être les mêmes dans toute l'Europe, dans la mesure oùcela est raisonnablement possibleoj4 oj4
Wara li kkunsidraw it-Trattat ta' Adeżjoni tar-Repubblika Ċeka, l-Estonja, Ċipru, il-Latvja, il-Litwanja, l-Ungerija, Malta, il-Polonja, l-Islovenja u l-Islovakkja, u b'mod partikolari l-Artikolu 2(3) tiegħu,
Quand on examine les moyens mis à notre disposition, à la disposition du gouvernement fédéral ou de la plupart desprovinces face aux problémes environnementaux, face aux besoins de protection ou de réparation de l'environnement, il est sūr que les moyens disponibles sont toujours inférieurs aux besoins qui sont devant nous, y compris dans cette situationEurLex-2 EurLex-2
“Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni tal-Kunsill (UE) 2018/1921 tal-4 ta' Diċembru 2018 li temenda d-Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni (UE) 2015/2429 li tawtorizza lil-Latvja biex iddaħħal miżura speċjali ta' deroga mill-punt (a) tal-Artikolu 26(1) u l-Artikoli 168 u 168a tad-Direttiva 2006/112/KE dwar is-sistema komuni ta' taxxa fuq il-valur miżjud”.
Je suis trempéeEurlex2019 Eurlex2019
Fir-rigward ta’ distorsjonijiet tal-kompetizzjoni, il-Kummissjoni tinnota li Parex kien it-tieni l-akbar bank fil-Latvja u segwa strateġija ta’ negozju relattivament aggressiva meta l-kriżi ta’ likwidità faqqgħet.
Donnez- lui un baiser!EurLex-2 EurLex-2
li jistipula r-regoli għall-applikazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1257/1999 rigward il-miżuri ta’ żvilupp rurali transitorji applikabbli għar-Repubblika Ċeka, l-Estonja, Ċipru, il-Latvja, il–Litwanja, l–Ungerija, Malta, ilPolonja, l-Islovenja u l-Islovakkja
Sa maman lui a donc fait croire que son papa s' était suicidéEurLex-2 EurLex-2
41. L-Att ta' l-Adeżjoni tar-Repubblika Ċeka, l-Estonja, iċ-Ċipru, il-Latvja, il-Litwanja, l-Ungerija, Malta, il-Polonja, is-Slovenja u s-Slovakja u l-Att ta' l-Adeżjoni tal-Bulgarija u tar-Rumanija pprovda li wara mekkaniżmu ta' dħul f'fażijiet, il-bdiewa fl-Istati Membri l-ġodda għandhom jirċievu pagamenti diretti.
Les BD d' horreur les troublent.Je ne parle pas de leur émotivité perturbée, et elle l' est, mais d' une tension immédiateEurLex-2 EurLex-2
Minħabba l-impatt pożittiv tal-miżura ta’ deroga fuq il-piż amministrattiv tal-kontribwenti u tal-awtoritajiet tat-taxxa, jenħtieġ li l-Latvja tkun awtorizzata tkompli tapplika l-miżuri għal perjodu limitat, sal-31 ta’ Diċembru 2021.
Bien sûr, mais Anna n' a pas fait de mal à Claire, et elle n' aurait pas tué HenryEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Għalkemm il-Latvja kienet introduċiet għadd ta’ miżuri konvenzjonali biex tiġi miġġielda l-frodi tal-VAT, il-Latvja tqis li jeħtieġ li jiddaħħal il-mekkaniżmu tar-reverse charge għall-fornimenti ta’ metalli parzjalment maħduma ferrużi u mhux ferrużi sabiex jiġi evitat it-telf ta’ dħul mill-VAT għall-baġit pubbliku.
Elle est grosse?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Skont ir-Repubblika tal-Latvja, l-interpretazzjoni ssuġġerita mill-Kummissjoni tfisser li l-adozzjoni tal-emendi tal-PNA tiddependi b’mod esklussiv mis-setgħa diskrezzjonali tal-Kummissjoni li, barra minn hekk, ma għandhiex tiġi limitata fiż-żmien.
- Le débat public sur la concentration des médias est insuffisant.EurLex-2 EurLex-2
Il-lista ta' postazzjonijiet doganali fit-territorju tal-Latvja li minnhom il-prodotti strateġiċi jiġu esportati minn jew jiġu importati fit-territorju doganali tal-Komunità jew jinġarru fi tranżitu mit-territorju doganali tal-Komunità
C' est la même question, seulement posée differemmentoj4 oj4
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.