med andre ord oor Arabies
med andre ord
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Arabies
وَبِعِبَارَة أُخْرَى
Ikonene blir med andre ord gjenstand for avgudsdyrkelse.
وبعبارة اخرى، تصبح الأيقونة محور الاهتمام، الامر الذي يمكن ان يؤدي الى عبادة الاوثان.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De er med andre ord ofte svært sosiale.
هلا ساعدتني بالشريط ؟WikiMatrix WikiMatrix
Med andre ord: du er altså konge selv om ditt rike ikke er en del av denne verden.
لأنه حينها قد نكتشف. بأنهم من بيتناjw2019 jw2019
Folks grunnleggende holdning til ekteskapet har med andre ord forandret seg.
لا, شكـراً لكـن كـأسـه وسـخjw2019 jw2019
Med andre ord: Trå varsomt.
اذا ذهبت وسرقت محل البقالة في الحيفقد تحصل على خمس سنوات في السجنOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med andre ord er de åpne for en dult.
السيد (جويزدو) والفارس (ليان شو... أعظم صائدي التنينLiterature Literature
Politikerne burde med andre ord få lov til å vedta lover som innskrenket religionsfriheten.
ربحت. ربحت! يا ، مراقب!jw2019 jw2019
Med andre ord er co-PSPACE = PSPACE.
كما تعلمون.. حتي الان.. هذا يمكن ان يكونWikiMatrix WikiMatrix
Hvilke begivenheter bør vi med andre ord være forberedt på i den nærmeste framtid?
حتى الان ، باية حال من الاحوالليس الانjw2019 jw2019
Med andre ord: Har du råd til å tape dette beløpet hvis forretningene mislykkes?
لكن أتعلم شيئاً.. سأتغلب على هذا الخوفjw2019 jw2019
Den anklagen de kommer med, kan med andre ord like gjerne rettes mot dem selv.
إذن هل تمانع بإطلاعي على السبب ؟jw2019 jw2019
Med andre ord, hvis du lurer på hvem som skrev kjærlighetens bok, så var det oss.
هَلْ ذلك الذي تُريدُة ؟ هه ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Matteus 12: 34) Med andre ord: Det vi sier, gjenspeiler ofte våre innerste tanker, ønsker og holdninger.
أنتِ أنقذتِ حياته فعليكِ انهاء ما بدأتيهjw2019 jw2019
Med andra ord, om ikke Icarus sletter sine egne mapper, så gjorde hun det ikke.
" واقمنا اجتماع في مكاتب " فا لينكس في ماونتن فيو ، حضر اريكوانا ، و" كريستين بيترسون " من مؤسسة " فورسايت " ، وحضر آخرون كذلكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utenomekteskapelige forhold og skilsmisser er med andre ord bare noe helt naturlig.
لا ، أُريدكم أن تتشاركان به- لاjw2019 jw2019
Myndighetene sier med andre ord til folk: «Hvorfor arbeide så hardt?»
انظروا ، انه هناكjw2019 jw2019
(1. Mosebok 3: 1) Satan spurte med andre ord: «Har Gud virkelig gitt dere et slikt forbud?
هذا البيت صبغ على بابه الأمامي عين الهدفjw2019 jw2019
Utnyttelsesgraden er med andre ord høy.
شكراً جزيلاً لكِjw2019 jw2019
Det nye testamente lærer med andre ord at sjelen dør.
أنا... أنا لست برجل في الحقيقةjw2019 jw2019
Med andre ord: Vis interesse for besteforeldrene dine.
! " والدتها أرسلتها إلى مركز " أوستروف يجب أن تعلم (سيرينا) أنها ليست مجنونةjw2019 jw2019
Skroget er med andre ord asymmetrisk — den høyre siden er 24 centimeter smalere enn den venstre siden.
عليك أن تأتي معي يا فتاةjw2019 jw2019
Med andre ord er faren din nesten hjelpeløs.
أعطي أصدقائك الجدد ليلة لن ينسوها أبداًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med andre ord, fingrene av fatet.
کوچولو واسه امروز کافيهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En som elsker vold, gjør seg med andre ord til en fiende av Gud.
لا، هذه هى الحقيقةjw2019 jw2019
Med andre ord sier salmisten at Jehova fortjener all pris.
دقيقة و # ثوان-... حسناjw2019 jw2019
Et åndelig menneske er med andre ord en som er hengitt til Gud.
ما خطبها ؟- اظن انها مشردةjw2019 jw2019
940 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.