Foreldre advares oor Bulgaars
Foreldre advares
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
Забранено за лица под 14 години
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Profeter, ledere og foreldre advarer og lærer andre å være lydige mot Herren og hans lære.
Изглежда ми като училищно помещениеLDS LDS
Når foreldrene dine advarer deg om mennesker eller steder som kan være farlige for deg, må du høre på dem.
Момчета, всички ви гледатjw2019 jw2019
Kjærlighet vil helt sikkert drive foreldre til å advare sine nærmeste “neste”, deres egne barn.
Кажи на Уили да върже свирката!LDS LDS
Spør dem hvorfor foreldrene ønsker å advare dem.
Даже два- бивол и биволицаLDS LDS
Før filmen begynner vil vi advare foreldre om grafisk fremstilling av kjernefysiske eksplosjoner og deres ødeleggende virkning.
Изисква се повишено внимание при едновременна употребаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noen leger setter imidlertid spørsmålstegn ved disse resultatene og advarer foreldre mot å akseptere ekstremt tidlig utvikling som «normalt».
Да, а тя дори не ни благодариjw2019 jw2019
Det er ikke kjærlig av foreldre stadig å advare barna om en fortjent straff og så la være å gjennomføre den.
Татко всичко ли е наред?jw2019 jw2019
Jeg advarer de andre foreldrene før flere barn går og ser filmen
Потвърждавам теорията си за мистериозния герой на Метрополисopensubtitles2 opensubtitles2
Hvorfor advarer de ikke foreldre om dette selv om det bare er en liten sjanse?
И КАТО ПРИПОМНЯ, ЧЕOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg advarer de andre foreldrene før flere barn går og ser filmen.
Имаме Нилс Лъд и пушкатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disse samlingene vil gi anledning til gjensidig fortrolighet mellom foreldre og barn, mellom brødre og søstre, så vel som anledning for foreldre til å advare sine jenter og gutter og gi dem råd.
И тогава ще си получат цялото кунг- фуLDS LDS
Terapeuten Jessie O’Neill advarer foreldre: «Når dere lærer barna at de kan få det de vil ha, med en gang de vil ha det, legger dere grunnlaget for at de får et ulykkelig liv.»
Предполагам...... че съм любопитна да видя какво би станалоjw2019 jw2019
* Hvorfor er det en velsignelse å ha foreldre og ledere i Kirken som advarer oss mot syndige holdninger og handlinger?
Толкова се вълнувам!LDS LDS
En avgjørende bestanddel av foreldres plikt til å advare er å ikke bare beskrive de demoraliserende konsekvensene synd har, men også gleden forbundet med å vandre i lydighet mot budene.
Заседнали сме в асансьора!LDS LDS
2 Dere barn og unge trenger å bli advart mot mulige farer, og foreldrene deres har ansvar for å advare dere.
Удуърд, дай ги насам!jw2019 jw2019
Hvilken praktisk hjelp kan foreldrene gi, i tillegg til at de advarer mot dårlig omgang?
Но опашката си приличаjw2019 jw2019
Den bibelske boken Ordspråkene advarer en mot å behandle sine foreldre på en respektløs måte.
Ужасно беше от моя страна, че не се обадихjw2019 jw2019
I likhet med livredderne på en strand har foreldrene dine bedre oversikt, og de kan derfor advare deg om situasjoner som kan være farlige
Ти си една мързелива крава, знаеш ли това?jw2019 jw2019
Akkurat som moren til Caroline føler nok foreldrene dine seg forpliktet til å advare deg mot gruppepress og også til å sette grenser for hva du kan være med på, og hvem du kan ha som venner.
Завръщане към Резервитеjw2019 jw2019
Hvorfor må barn og unge advares mot visse ting, og hvorfor må de være lydige mot foreldrene sine?
Ще ти го дам, но искам да съм бистър ум, когато го направяjw2019 jw2019
* Kloke foreldre prøver å hjelpe barna sine til å få en sunn frykt for farer som omgir dem, ved å advare dem gang på gang.
При утвърдителен отговор на въпроси # илиjw2019 jw2019
Mange foreldre som vil at barna deres skal få seg en høyere utdannelse og ha framgang i livet, vender det døve øret til advarende røster.
Ако откажем среща със стария Кафюзелим, губим имидж... а точно това един Бог не може да си позволиjw2019 jw2019
Den advarer mot mye av det som har truet og underminert familien det siste tiåret, og ber om den prioritering og vektlegging familien har behov for, hvis den skal overleve i et samfunn som i stadig større grad synes mer avvisende overfor tradisjonelt ekteskap og foreldre-barn-forhold.
Добре дошлиLDS LDS
26 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.