foreløpig webområde
планиране на уеб сайт
foreløpig oor Bulgaars
foreløpig
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
приблизителен
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Foreløpig ser det bra ut.
Трябва ли до края на войната да пием вода от Сава?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men en shilling får holde foreløpig.
Пурата дори не е кубинскаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et amerikansk blad opplyser: «Mishandling av eldre er den foreløpig siste form for mishandling innen familien som mediene har kastet lys over.»
броя на летателните часове, през които е осъществявана патрулна функция на NAFO, броя на наблюдаваните обекти и броя на съставените доклади за наблюденията, като тези доклади за наблюденията посочват датата, времето и мястото на наблюдавания обектjw2019 jw2019
Foreløpig.
Също са готовиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bli hvor dere er foreløpig.
като има предвид, че разпоредбите на настоящата директива са съгласувани със становището на създадения с Директива #/ЕИО Комитет за привеждане в съответствие с техническия прогресOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forresten, følg mitt råd og oppgi foreløpig tanken på å kuppe Nautilus eller å flykte.
Могат да живеят у нас, не мислиш ли?Literature Literature
En kommentator sa: «Kritikken er, selv på sitt beste, spekulativ og foreløpig. Den kan alltid risikere å bli modifisert eller motbevist og måtte erstattes av noe annet.
Предвид спецификата на сектора на отбраната и сигурността покупките на оборудване, както и на строителство и услуги на едно правителство от друго следва да бъдат изключени от приложното поле на настоящата директиваjw2019 jw2019
Foreløpig dødsårsak er antatt å være en infeksjon fra et genetisk modifisert form av H7N2 influensaen.
Упълномощен и нотифициран съгласно член # от Директива #/ЕИО на Съвета от # декември # г. относно сближаването на законовите, подзаконовите и административните разпоредби на държавите-членки по отношение на строителните продуктиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er den foreløpige rapporten.
Добре Лейни, когато кажеш сме готовиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Foreløpig måling indikerer giftig atmosfære.
Това се обяснява с фактори, включващи интереса на външните заинтересовани страни, като Европейския парламент и Съвета, към бързата обратна информация за изпълнението на РП, предизвикателството, което представлява приписването на ефекти на изследователската дейност в дългосрочен план, и акцентът, избран от независимите комисии, извършващи оценкитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Foreløpig kan medlemmene lytte til Tabernakelkoret som fremfører sanger tilbake til 2008, ved å klikke på Show Music på toppen av hver konferansedel på LDS.org.
Аз ще се погрижа за неяLDS LDS
Ja, foreløpig.
Когато вдигам знамето, не позволявам да се докосне до земятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det finnes ennå lite statistisk materiale som forteller noe om langtidsvirkningen av denne undervisningen, men foreløpige resultater viser at de som har deltatt i den, er mindre aggressive enn dem som ikke har gjort det.
За тези пари ще наемете цяла флотилия лимузиниjw2019 jw2019
Når du sender inn papirversjon av søknaden til ditt nasjonale kontor, vennligst legg ved et foreløpig program for aktiviteten
Кълна се, че ще ви го върнаEAC EAC
Foreløpig.
хиляди за г- на, който предизвиква съперника с хуйчетаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi har fortsatt å forske, mens Føderasjonen studerer våre foreløpige rapporter om revnen.
Телекомуникационно оборудване за ЦентъраOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det fysiske univers er komplisert, og mange av de enestående prosessene som styrer det, er, i hvert fall foreløpig, ikke kjent.
Аз продължих напредjw2019 jw2019
Foreløpig er det best om du er i karantene.
Може и да съм курва, но Нейтън ме харесваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kim, ta med deg speidere og foreta foreløpige geologiske analyser.
Ще видя, ако мога, ДжефOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det holder foreløpig.
Др. комкор, командирите и щабътOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Når du sender inn papirversjon av søknaden til ditt nasjonale kontor, vennligst legg ved et foreløpig dag-til dag-program for aktiviteten
Да не смяташ, че ще забрави дъщеря си заради джакузи?EAC EAC
Foreløpig er det eneste programmet som gjør dette, en modifisert versjon av QEMU.
Някой е осъществил връзка с него преди насWikiMatrix WikiMatrix
Dette er en foreløpig rangering av de faglige evnene deres.
Можеш ли да повярваш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.