SETI@home oor Bulgaars
SETI@home
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
SETI@Home
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Med denne knappen kan du sette bokmerker på visse adresser. Dersom du trykker på knappen, får du se en bokmerkemeny der du kan legge til, endre eller velge et bokmerke. Disse bokmerkene gjelder bare for fildialogen, men fungerer ellers som vanlige KDE-bokmerker. Home Directory
Настоящият регламент влиза всила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюзKDE40.1 KDE40.1
For jeg tror jeg skal lage en home run med den her!
Ще намерим някой, който може и той няма да носи РолексOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etter det jeg kan tyde... led vår venn Hom-Dai, den verste av alle gamle egyptiske forbannelser... kun beregnet på de verste gudsbespottere.
Знам че ще ме изпратиш на пътешествиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For romantikerne var Dante, slik Homer og Shakespeare, det fremste eksempelet på de «originale genier» som satte sine egne regler, skapte figurer av overveldende statur og dybde, og gikk langt hinsides enhver etterlegning av mønstrene til tidligere mester og som av samme grunn aldri selv kan bli etterlignet.
С цел представяне на сравнителните стойности в друга валута на представяне се прилагат параграф #, буква б) и параграф # от МСС # Ефекти от промените в обменните курсове (с поправките от # гWikiMatrix WikiMatrix
Si det igjen, Homer.
О, не, няма да успеешOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du har to home run- rekorder i minor league, stemmer?
Това е за войниците муopensubtitles2 opensubtitles2
Vi trenger mass-o home run-o's.
Имали са афера?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg må finner Homer.
Всички вие извършвате самоубийствоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kom igjen, Homer!
Получих информация за # загиналиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zenobia ble slått ved Emesa (nå Homs) og trakk seg tilbake til Palmyra.
Ако гледате това, значи съм мъртваjw2019 jw2019
Du finner på en måte å ta med Homer til Statene på.
За нищо, АнтъниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg så noe på America's Funniest Home Videos.
Добре, добреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis det var mitt lag, ville de slått home runs som meg.
Обещавам ви да пея от сърцеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En home run!
Финалното прослушване ще бъде утре вOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Markedet Homer?
Да, но те го ползват го за захранване на ядрено- фузионните си генератори.Фузионни?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg vil bygge en by av kjærlighet til Seti, ikke Egypts trone.
Директива #/#/ЕИО предвижда, че с цел вземане под внимание на различните нива на защита при строително-монтажните работи на национално, регионално или местно равнище е възможно да възникне необходимост от съставяне на тълкувателни документи относно класовете, съответстващи на реакцията на продуктите по отношение на всяко едно от основните изискванияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Homer, legg den fra deg!
Фармацевтични, ветеринарни и хигиенни препарати; медицински продукти за вътрешна употреба; хранителни добавки за медицински цели; диетични хранителни концентрати на основата на водни животни с черупка (като хитозанOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er Old Home Week i Texas.
Това се налага още повече предвид обстоятелствата, при които се обработват тези данни: в повечето случаи те са свързани пряко или косвено с лица, засегнати отсериозно произшествие и/или загубата на родниниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En home run-ball som treffer balltreet.
Излиза с майка миOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 Et amerikansk tidsskrift (Ladies’ Home Journal) sa: «Den betoningen av sex som kjennetegnet 60- og 70-årene, har ikke brakt menneskene uendelig stor lykke, men gjort dem dypt ulykkelige.»
Аз съм звезда тукjw2019 jw2019
Hvis du vil lage en home run-slagmann på en lab, så blir dette resultatet.
Триш, ето ти една идея за статияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Når skal han nevne Home Video Solutions?
Но, като дойде петък и нямате парите ми, ще ви уредя среща с Томи, разбрахте ли меOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I 567 erklærte derfor kirkemøtet i Tours at «de tolv dagene fra jul til helligtrekongersdag skal være en hellig og festlig tid». — The Catholic Encyclopedia for School and Home.
Аз те... отгонвамjw2019 jw2019
Danni, hvis du ikke oppfører deg bekymret, vil ingen på America's Funniest Home Videos tro dette er ekte.
Проследена е била до нощен клуб във Франкфурт, известен с продажбата си на синтетична дрогаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg skulle ønske Homer var min far.
Засега мястото на Тили е с този, който е по- малко заетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.