Sett over
Прехвърляне
sette over oor Bulgaars
sette over
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
прехвърляне
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bibelens prinsipper bør i imidlertid settes over kultur.
Ще ти кажа една тайнаjw2019 jw2019
Men kan hver enkelt kristen settes over «alt» det Herren eier?
Какво имаше против Гарса?jw2019 jw2019
Jeg har sett over dine helse-og hygienerapporter for juli.
Няма ли да използва някакви магии?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har sett over spørsmålene.
Инжекционен разтвор (инжекция) Разтворът е бистър и безцветен до бледожълтOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har sett over anmodningen hennes.
Това ли са казва си след балет?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nå skal jeg vise deg hvordan man setter over.
Препарати за поддържане на косатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Har bare sett over alt
Но да работя с жена като вас върху нещо толкова важно и смислено, означавамного за мен.Ето това ми харесва в женитеopensubtitles2 opensubtitles2
Det er stort sett over nå.
Във всички останали случаи параметрите фигурират в списъка на вредните съставки, подложени на пълна проверкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så det, vil vi sette over her.
Чуйте, означавате само едно за менQED QED
Skal jeg sette over litt tevann?
Ще си намериш работа, умникOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Innen det går ut av grunnskolen, har det sett over 8000 mord og 100 000 voldshandlinger.»
Тестото трябва да може да се извади с ръка от миксера, с едно движение, без забележими загубиjw2019 jw2019
Når jeg har dem i jern, er det stort sett over.
Чувал съм, че селските момичета са много скромни и невинниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Har du sett over rommet?
Ей, знайш ли колко трудно го правяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikke sett over noen.
Когато наредбите на Общността фиксират срок, през който на стоките трябвада бъде дадено направление за употреба и/или местоназначение, попълнете фразата „срок от... дни за завършване“ чрез вмъкване на броя дниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du sa hun skulle settes over.
Но нейното поведение е хаотичноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg setter over til min sekretær, så noterer hun personalia.
Оо, Д' АртанянOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvor kan jeg sette over anropet?
Казвам се ВарнезOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg setter over kaffen med en gang.
Наистина ли?Може и да те е пуснал, може и да не е, но те нямаше вкъщи!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi setter over til Thembi Wallace med en oppdatering i Danny Rand-saken.
Черквите не са за гледанеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pat, alle er her, så sett over samtalen når den kommer.
Вчера той ми каза, че ще наминешOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har sett over forrådene og bestilt alt til bakingen.
Те ще ме убият, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sett over samtalen.
Разбира се че не си знаелOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sett over oberst Powell.
Занасяш ли ме?-Крал, имам нещоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beklager, samtalen kan ikke settes over nå.
Те няма да ми позволят да видя дъщеря си така, че моят съпруг ме простреляOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To til er sett over Atlanterhavet.
Не бих го пропусналOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1066 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.