Sauron oor Bulgaars
Sauron
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
Саурон
Hva skjer når Sauron atter får den i hende?
Какво ще стане, ако Саурон си го вземе?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi må gå på Saurons side.
Той ще те заведе някъде да се позабавлявате и след това ще те върне на майка тиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og tatt fra Saurons egen hånd av lsildur.
Транс, имаш ли си идея тези същества какви са?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sauron, fienden til de frie folk i Midgard, var beseiret
Комисията информира останалите държави-членки за тези разпоредбиopensubtitles2 opensubtitles2
De dro over havet til Midgard med en så stor hær at Saurons krigsmakt flyktet for dem.
Малък основен екип заедно с няколко души подкрепление е по- добреWikiMatrix WikiMatrix
Sauron ble drept.
Ако в натоварено или ненатоварено състояние на превозното средство при интензивност на спиране между #,# и #,# блокират двете колела на задната ос и едно или нито едно колело на предната ос, тогава превозното средство не е издържало изпитването на последователност на блокиране на колелатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saurons sjel overlevde.
Имах чувството, че не мога... не мога да си поема дъхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Overlatt Sauron til meg.
Много сте страненOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saurons vrede blir fryktelig, Hans gjengjeldelse rask.
Мога да дойда по- късноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sauron har fått tilbake mye av sin tidligere makt.
гуми, проектирани за монтаж единствено на превозни средства, които са регистрирани за първи път преди # октомври # гOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sverdet som skar ringen fra Saurons hånd.
Кой е този ' цербер '?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han fortalte Sauron ingenting om Frodo og ringen
Няма да стреляшopensubtitles2 opensubtitles2
Av syv Dverg-ringer ble fire spist av drager to ble tatt av Sauron før han falt i Mordor.
Хората са два видаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sauron vil ha herredømme over alt liv på jorden helt ut til verdens ende.
Приложение ХХI към Споразумението се изменя, както следваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du trodde da virkelig ikke at en hobbit kunne stå i mot Saurons vilje?
Той заместваше връзката която тя искаше да има с пекаряopensubtitles2 opensubtitles2
Saurons arme marsherer mot Minas Tirith som du vet.
Запазила се еOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sammen, herre Sauron, skal vi styre denne Midgard.
Добре, Уолтър, сега ми дай бухалкатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du vil føre ringen til Sauron!
Следователно МДГОВ, добавени с Директива #/#/ЕО, следва да бъдат заменени с такива с по-висока стойностOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sauron, verdens fyrste.
Гражданин на държава членка, който законно пребивава в друга държава членка, има право да се позовава на член #, първа алинея ЕО, за да оспори национална правна уредба като Закона за предаването (Overleveringswet) от # април # г., която установява условията, при които компетентният съдебен орган може да откаже да изпълни европейска заповед за арест, издадена за целите на изпълнението на наказание лишаване от свободаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du trodde da virkelig ikke at en hobbit kunne stå i mot Saurons vilje?
Комбинираната антиретровирусна терапия се свързва с метаболитни нарушения, като хипертриглицеридемия, хиперхолестеролемия, инсулинова резистентност, хипергликемия и хиперлактатемия (вж. точкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sauron er vendt tilbake.
Той се грижеше за нея, а аз мислех за себе сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sauron og Sarumann strammer løkken.
Не бихте ме излъгали.Нали, агент Хендърсън?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sammen, Sauron, min herre, skal vi herske i Midgard.
Твоят начин беше безполезен.- Нямам мигли като твоитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saurons sjel overlevde
Отне ми цял ден да го усмирявам.Не пред бебетоopensubtitles2 opensubtitles2
Om Sauron hadde hatt ringen, ville vi ha merket det.
Не можеш да ми шъшткашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
110 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.