sau
овца
Sauer oor Bulgaars
Sauer
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
Овце
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sauer
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 Jehova slutter en «fredspakt» med sine velnærte sauer gjennom den ene hyrde, Kristus Jesus.
Какво става?jw2019 jw2019
Den ’store skare’ av de «andre sauer» setter særlig pris på dette uttrykket.
И аз съжалявамjw2019 jw2019
Uansett hvor lang tid det går, er den salvede rest og deres trofaste medarbeidere, de andre sauer, bestemt på å vente på at Jehova skal gå til handling på det tidspunkt han selv har bestemt.
За късмет, двамата носите почти един и същи размерjw2019 jw2019
Hva er det som gir de «andre sauer» en ren stilling innfor Jehova, men hva trenger de å be Gud om?
на фаровете, удовлетворяващи изискванията на настоящата директива само за дългата светлина, буквитеjw2019 jw2019
Ja, i betraktning av hvor nær dagen for Guds dom er i vår tid, bør hele verden ’være stille framfor Den Suverene Herre Jehova’ og høre hva han sier gjennom den «lille hjord», som består av Jesu salvede etterfølgere, og deres medarbeidere, hans «andre sauer».
Управлявам един от филиалитеjw2019 jw2019
Du kan ikke ansette folk som Cole og forventer at de å opptre som sauer.
За това говорехмеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 «Mine sauer hører min røst, og jeg kjenner dem, og de følger meg,» sa Jesus.
Само не започвай да стреляш като Уаят Ърпjw2019 jw2019
6 Hvis det ikke hadde eksistert et slikt kjærlighetsforhold mellom Vatikanet og nazistene, ville verden kanskje ha vært spart for den uhyrlighet at millioner på millioner av soldater og sivilpersoner ble drept i krigen, at seks millioner jøder ble myrdet fordi de ikke var ariske, og at tusenvis av Jehovas vitner — som var høyst dyrebare i Jehovas øyne — ble utsatt for grusomme overgrep. Mange Jehovas vitner, både av de salvede og av de «andre sauer», døde i nazistenes konsentrasjonsleirer. — Johannes 10: 10, 16.
Управляеми колела ...jw2019 jw2019
(Matteus 22: 31, 32; Jakob 2: 21, 23) Men de og alle de andre som blir oppreist fra de døde, foruten den store skare av trofaste andre sauer som overlever Harmageddon, og de barn som disse måtte få i den nye verden, er ennå ikke løftet opp til menneskelig fullkommenhet.
Мисля, че съм влюбен в неяjw2019 jw2019
* De salvede kristne er takknemlige for denne hjelpen, og de «andre sauer» er takknemlige for at de har det privilegium å støtte sine salvede brødre. — Matteus 25: 34—40.
Изследването е задължително, когато съдържащите активното вещество препарати се прилагат върху почвата или могат да замърсят почвата в практическите условия на използване на препаратаjw2019 jw2019
23 Både den lille hjord og de andre sauer fortsetter å bli formet som kar til en ærefull bruk.
И ти много добре следваше следите миjw2019 jw2019
Uten å si noe til Nabal samlet hun sammen forsyninger — deriblant fem sauer og rikelig med fødemidler — og drog ut for å møte David i ødemarken. — 1. Samuelsbok 25: 18—20.
Както го правеше мамаjw2019 jw2019
Pet 2:12) Så glad Jehova må være når han ser den renhet og enhet som preger de salvede og de andre sauer, som lytter til og lojalt følger sin Hyrde, Jesus!
Върна се в Индия, започна работаjw2019 jw2019
I Vakttårnet for 15. april 1992 ble det kunngjort at noen brødre som hovedsakelig tilhører de «andre sauer», var tatt ut til å assistere det styrende råds utvalg. De ble sammenlignet med de såkalte nethinim, eller tempeltjenerne, på Esras tid. — Johannes 10: 16; Esra 2: 58.
Да, добре звучиjw2019 jw2019
Han omtalte seg selv som hyrde for Guds sauer og slo fast at jødene i sin alminnelighet ikke var blant disse sauene fordi de ikke ville lytte.
Точно това го прави толкова ужасноjw2019 jw2019
Under feiringen av Herrens aftensmåltid viser det seg at det allerede er flere millioner «andre sauer» som har kommet inn i «kveen», og utallige andre er på vei inn.
Тя го знаеше и стана още по- досаднаjw2019 jw2019
Han syntes synd på dem, for «de var flådd og kastet omkring som sauer uten hyrde».
Приятелят ми лежи на пътя, целият е в кръв!jw2019 jw2019
b) Hvilke kjensgjerninger med hensyn til Guds hensikt med jorden, bør være avgjørende for vår forståelse av hvem de andre sauer er?
Маскирай кораба и очаквай заповедиjw2019 jw2019
18 Nå vil situasjonen virkelig være totalt forandret for dem Jesus har dømt som ‘sauer’!
Въпреки това държавите-членки не могат да разрешават на органа да изисква от пострадалия, с оглед той да бъде обезщетен, да доказва, че отговорното лице не е в състояние или отказва да платиjw2019 jw2019
(b) Hvilken rolle spiller de «andre sauer»?
Всичко е наредjw2019 jw2019
Sammen med sine medarbeidere, de «andre sauer», oppfordrer de folk til å søke Guds rike mens det ennå er tid.
К олко необмислена импулсивностjw2019 jw2019
Femte generasjons bonde og redd for noen sauer.
Малък основен екип заедно с няколко души подкрепление е по- добреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men det er ingen internasjonal rivalisering, ikke noe hat basert på stammetilhørighet og ingen sjalusi blant de salvede og de andre sauer.
Какво ще кажете, ако Ви сравняват с повечето хора в окръг Eхота?jw2019 jw2019
Etter at Jesus hadde snakket om sauer som han skulle kalle til liv i himmelen, slike som apostlene, tilføyde han i vers 16: «Jeg har andre sauer, som ikke er av denne kveen; også dem må jeg føre.»
Клингонската империя не толерира такива лъжи!jw2019 jw2019
(Lukas 11: 13) Uansett om den som ber, har et himmelsk håp eller er en av de andre sauer, er Jehovas ånd tilgjengelig i rikt monn for dette formålet.
Знаеш ли, цялата работа по подготовката за гласуване е такава, че мога да се върна напълно законноjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.