Den store depresjonen
Световна икономическа криза от 1929 година
depresjon oor Bulgaars
depresjon
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
Депресия
nb
landområde som ligger lavere enn havflaten
bg
значи курва
Samvittighetsnag kan også utløse depresjon og en dyp følelse av å være mislykket.
Неспокойната съвест може дори да причини депресия или силно чувство на неуспех.
Икономическа депресия
Men som følge av den økonomiske depresjonen i slutten av 1920-årene gikk far konkurs og mistet forretningen sin.
Но в следствие на икономическата депресия в края на 20–те години, татко банкрутира и изгуби магазина си.
падина
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En fattig mor med tre av barna sine under den store depresjonen i 1930-årene
В контекста на влошаващото се икономическо положение, на # февруари # г. правителството обяви втори набор от меркиjw2019 jw2019
Du kan lese mer om depresjon i bind 1, kapittel 13.
В оригиналната й формула има ензим, който втечнява съсирената кръвjw2019 jw2019
I Bibelen kan man finne åndelig styrke som kan hjelpe dem som trenger det, til å mestre depresjon.
Книгата ми излезе # г. по- късноjw2019 jw2019
Faren min ble diagnostisert med manisk depresjon i 1967.
Басирам се, че след пет години всеки ще иска единOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mangel på søvn er blitt knyttet til overvekt, depresjon, hjertesykdom, diabetes og tragiske ulykker.
Аз казвам, че грешишjw2019 jw2019
Nummer en, hvor jevn den er -- gjennom gode tider og dårlige tider, krigstid og fredstid, nedgangstider, depresjon og blomstringstid.
Трябва да чуеш товаQED QED
Samvittighetsnag kan også utløse depresjon og en dyp følelse av å være mislykket.
Значи ще се биеш, защо не си ми казал досега?jw2019 jw2019
Men ektepar som sliter med fysiske problemer etter en ulykke eller med følelsesmessige problemer, for eksempel depresjon, kan også ha nytte av å følge rådene i denne artikkelen.
Някакво развитие с Джанет и децата?jw2019 jw2019
Men noen ganger er det umulig å bekjempe depresjon fullstendig, selv om en har prøvd alt, også medisinsk behandling.
Органичен подобрител за марихуанаjw2019 jw2019
Noen ganger fører ensomhet til nedtrykthet og depresjon.
Какво има, Вернер?jw2019 jw2019
Depresjon, angst, hepatitt C, kreft.
Искаш ли сестра ти и племенницата ти да свършат като приятеля ти?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Jakob 5: 13—16) En mann som sliter med alvorlig, vedvarende depresjon, sa: «Noen ganger kan det å snakke med en man stoler på, virke beroligende og gi en sinnsro, slik at man klarer å tenke fornuftig.»
Ако той ти харесва, нямам нищо противjw2019 jw2019
Jim må snu sin depresjon og rette den utover.
Определяне на расатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun lider av depresjoner.
Критерии за квалифициран орган, посочени в членOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da Roosevelt overtok som president i mars 1933, var depresjonen på sitt verste.
Защо си буден още?WikiMatrix WikiMatrix
Innen 2020 vil depresjon være den nest største årsaken til uførhet
Комисията предоставямеморандума за разбирателство на Европейския парламент и на СъветаQED QED
Diagnosen din var vel endogen depresjon.
А да, задръж хартията!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arvelig disposisjon for depresjon.
Атрею и Артакс търсеха в Сребърните планиниjw2019 jw2019
10 De som lider av en alvorlig depresjon, må selv avgjøre hva slags behandling de skal søke.
Ами, едно нещо е сигурно, тя не е тук в Канзасjw2019 jw2019
Til noen som lider av depresjon kan disse første stegene virke uoverkommelige.
И помни, мога и да не те пуснаted2019 ted2019
Faren min gikk inn i en stor depresjon i noen år.
Добре, Уолтър, сега ми дай бухалкатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
redusere risikoen for depresjon.
Добре, внимавайтеjw2019 jw2019
(Ordspråkene 17:17) «En av mine trosfeller fikk på en vennlig måte overtalt meg til å snakke om depresjonen min», forteller Daniela, som er et av Jehovas vitner.
като има предвид, че по време на предизборната кампания Morgan Tsvangirai беше неколкократно арестуван, преследван от въоръжени сили и принуден да поиска убежище в холандското посолство в Харареjw2019 jw2019
Den er for alvorlig depresjon.
За какво става въпрос?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ifølge boken Growing Up Sad er det ikke lenge siden leger mente at det ikke var noe som kunne kalles depresjon hos barn.
Първо ще говорим за балетjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.