der oor Bulgaars
der
nb
Som indikerer plassering bortenfor utgangspunktet
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
там
Jeg går av der også.
Аз също слизам там.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hva enn dritt dere har fore, se til at Nords holdes utenfor.
Фентъзи лигаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dere vil også smile når dere husker dette verset: “Og kongen skal svare og si til dem: Sannelig sier jeg dere: Alt dere gjorde mot en av disse mine minste brødre, det gjorde dere mot meg” (Matteus 25:40).
неговият качествен и количествен състав не са заявениLDS LDS
Men neste formiddag ringte han tilbake og sa: «Jeg har funnet tomten deres.»
И пиках в тази чаша напразно?jw2019 jw2019
Dessuten, kommer dere til Lordsburg sammen, får han vite alt om deg.
РЕПУБЛИКА УНГАРИЯOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Man lærer ydmykhet av å komme hit og sitte og lytte til undervisning,» sa bror Swingle, og han tilføyde: «Dere drar herfra mye bedre rustet til å prise Jehova.»
Що за човек би продал сина си?jw2019 jw2019
Det er tung stråling der, dere er ikke engang over reaktoren.
И никой няма да се хване да разследва смъртта му, ако няма тялоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dere vil være i stand til å erklære på en enkel, direkte og dypsindig måte de sentrale trosoppfatninger dere holder av som medlemmer av Jesu Kristi Kirke av Siste Dagers Hellige.
Съставено в Брюксел на # октомври # годинаLDS LDS
Der lærer de å bruke Bibelen og å behandle den og den bibelske litteraturen på en ordentlig måte.
Не ми казвай, че кучето го е направилоjw2019 jw2019
Tro oss, vi kunne ikke gjort det-- uten dere!
Какво те води вкъщи?opensubtitles2 opensubtitles2
Og dette skal dere gjøre til minne om mitt legeme, som jeg har vist dere.
Но единственото нещо, което искам повече от всичко друго на този свят...... си тиLDS LDS
Spre dere.
Къде искате това?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
90 Og den som gir dere mat eller klær eller gir dere penger, skal ingenlunde amiste sin lønn.
Все още ли удряте на камък в Уолфрам и Харт?LDS LDS
* Hva sa Paulus til de hellige om Gud i vers 3, som kan ha trøstet dem i deres prøvelser?
Защото, когато му кажеш, че искаш да работиш за него, той със сигурност ще те тества, а аз не искам да се провалишLDS LDS
Kom dere ut.
Измерване на ограничено количество чист газ (CO или C#H#) посредством гравиметрична (тегловна) техникаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skulker dere?
И, че се гордее с тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da jeg ble kalt på misjon i et område der jeg ikke ville kunne gå i templet, var jeg redd jeg ville være uten denne følelsen i to år.
Развитието и състоянието им трябва да бъдат такива, че да им позволяватLDS LDS
(1. Samuelsbok 25: 41; 2. Kongebok 3: 11) Dere foreldre, oppmuntrer dere deres barn og tenåringer til å utføre en hvilken som helst oppgave de får, med glede, enten det er i Rikets sal eller på en stevneplass?
Извинявам, че ви прекъсвамjw2019 jw2019
Beretningen forteller: «Jesus sa derfor til dem igjen: ’Måtte dere ha fred.
Говоря сериозноjw2019 jw2019
Velg å snakke med deres himmelske Fader ofte.
Страхувам се, че е заетLDS LDS
Si hva dere vil, men det var ikke derfor.
Женен ли си, Диско?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kom dere ut, sjusker!
Дейл, не видя ли изражението на Дженър?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det skulle vært en dør der
Регламент (ЕО, Евратом) No #/# на Съвета от # май # г. за прилагане на Решение #/#/ЕО, Евратом относно системата на собствените ресурси на Европейските общности (ОВ L #, #.#.# г., стр. #), и по-специално член #, параграфи #, # и # от негоopensubtitles2 opensubtitles2
Dere er redd for henne.
За всички от вас които избират русотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dere er trygge her.
Тогава защо слагат Библии в мотелските стаи?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og du vet hvem som satte dem der?
Весела Коледа, ХариOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.