dump
вторично копие
dumper oor Bulgaars
dumper
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
Самосвал
Dumper vi vitner her?
Самосвал нашите свидетели тук?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Skylden var hos meg - jeg dumpet henne.
Струва ми се, че може би сте ги управлявали, както е било добре за васOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ser ut som om noen har dumpet et lik.
Делегиран регламент (ЕС) No #/# на Комисията от# септември # година за допълване на Директива #/#/ЕС на Европейския парламент и на Съвета във връзка с енергийното етикетиране на телевизориOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi måtte dumpe narkotikaen.
Има ли пострадали?- Къде еOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bekymringen er at noen kan dumpe dem på markedet for å senke prisene, eller
Ставка на купонopensubtitles2 opensubtitles2
Da fetteren min, Nino, ble skutt og dumpet i Gowanus-kanalen, tok broren min et balltre og slo alle skalla menn han fant.
Не ходи прекалено далечOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg ble skrapt bort og kastet og omsider satt jeg fast på en sko som dumpet meg her.
Тя наистина се вписваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvorfor dumpet du meg da?
Смущава ме фактът, че на следната сутрин идва чистачката и открива жена ви и любовника и в леглото,... простреляни с куршуми #- ми калибърOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nesten alle kundene hennes klaget for at hun dumpet dem.
Вносна лицензия се издава в случай, че службите на Комисията считат, че заявлението е в съответствие с разрешената квота и отговаря на изискванията на Регламент (ЕО) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er ikke dér, den slags tanker " dumper ind "
За изброените по-горе мерки раздел # пояснява, че стимулиращият ефект се приема за наличен, ако е изпълнено условието, посочено в iiopensubtitles2 opensubtitles2
Så etter at Oscar tok Alfredo, men før han dumpet bilen her, dro han til Long Island?
Елате, елате, пипнете я!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg lurer på hvordan Sean taklet at Elliot dumpet ham.
Селскостопанска продукция, включително животински и растителни продуктиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du dumper ikke inn i en luftsluse og så i en heis
Монетата връща също и живи спомениopensubtitles2 opensubtitles2
Skål for alle der er blevet dumpet
Да видим как ще се справяopensubtitles2 opensubtitles2
Av og til kunne man bare høre de dumpe slagene over alle ropene.
Не използвайте EVRA, ако кърмите или смятате да кърмитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liket av Luxemburg ble dumpet i Landwehrkanalen i Berlin.
А защо се преструва, че може да оправя кафе машини?WikiMatrix WikiMatrix
Kom igjen, siste kjæresten dumpet deg.
Плешива маймуна?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Begge ble dumpet
Виждал съм го хиляди пътиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sidedør, raskt å dumpe henne ut.
Бил също и архитектOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du sitter fast der du blir dumpet.
Те предприемат действия, с които да предотвратят всякакви чувствителни нараствания в общата площ, допустима за получаване на права на плащане на земите под угарOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prøver du å dumpe meg?
Възлага на своя председател да предаде настоящата резолюция на Съвета и Комисията, както и на парламентите и правителствата на държавите-членкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tispa av en mor dumpet ungen hos meg.
Много съжалявам за загубата виOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun dumpet meg sist tirsdag.
Вместо да изпадаш в настроения, вземи си размърдай мозъка и ми помогни да ги хвана тияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som ventet dumper folk ikke avfall rett ved slike porter.
Специфична характеристика на електроенергията е, че тя не може да бъде съхранявана икономично след като е била произведенаjw2019 jw2019
Jeg husker at du dumpet et lik.
Твърде далеч, бих казалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så dump den første mannen du har møtt på tre år som faktisk bryr seg om deg og Duke.
Становището се записва в протоколаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.