dumper
Самосвал
dump oor Bulgaars
dump
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
вторично копие
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Skylden var hos meg - jeg dumpet henne.
Но колко горди бяхме с УорънOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ser ut som om noen har dumpet et lik.
Тази самозалепваща се лента, чиято широчина трябва да е най-малко # mm, се притиска поне пет минути към повърхността, подготвена в съответствие с предписаното в точкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi måtte dumpe narkotikaen.
Тук пише, че смятате да понастъпите щракалкитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bekymringen er at noen kan dumpe dem på markedet for å senke prisene, eller
Преводаческата работа ще се извършва от Центъра за преводи към органите на Европейския съюз в Люксембургopensubtitles2 opensubtitles2
Da fetteren min, Nino, ble skutt og dumpet i Gowanus-kanalen, tok broren min et balltre og slo alle skalla menn han fant.
Върни се на мястото сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg ble skrapt bort og kastet og omsider satt jeg fast på en sko som dumpet meg her.
Белгия ще уведоми Комисията в рамките на двата месеца, които следват получаването на настоящото решение, за взетите мерки за съгласуване с негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvorfor dumpet du meg da?
Четох трудовете Ви, професореOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nesten alle kundene hennes klaget for at hun dumpet dem.
Вие ми казахте, че не сте бил на хиподрумаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er ikke dér, den slags tanker " dumper ind "
Искаш ли друга бира?opensubtitles2 opensubtitles2
Så etter at Oscar tok Alfredo, men før han dumpet bilen her, dro han til Long Island?
За съжаление този кораб вече е в ръцете на Алианса Луциан.На кой?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg lurer på hvordan Sean taklet at Elliot dumpet ham.
Благодаря ви, че дойдохтеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du dumper ikke inn i en luftsluse og så i en heis
Приспособен волан (Уширено и/или удебелено сечение на волана, намален диаметър на волана и дрopensubtitles2 opensubtitles2
Skål for alle der er blevet dumpet
При пациенти, които са коинфектирани с HIV и са на високоактивна антиретровирусна терапия (HAART), може да е повишен рискът от развитие на лактацидозаopensubtitles2 opensubtitles2
Av og til kunne man bare høre de dumpe slagene over alle ropene.
Пепел при пепелта, прах при прахтаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liket av Luxemburg ble dumpet i Landwehrkanalen i Berlin.
Телекомуникационно оборудване за ЦентъраWikiMatrix WikiMatrix
Kom igjen, siste kjæresten dumpet deg.
в случай че храната е предназначена за употреба само при приготвянето на съставна храна- до степен, до която съставната храна съответства на разпоредбите на настоящия регламентOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Begge ble dumpet
Някой да е закъснял за работа днес?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sidedør, raskt å dumpe henne ut.
Комисията по бюджети разгледа предложението на Съда на Европейските общности за трансфер набюджетни кредитиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du sitter fast der du blir dumpet.
Имам ли някаква информация?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prøver du å dumpe meg?
Съжалявам, ХалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tispa av en mor dumpet ungen hos meg.
Номер на идентифицираните факти/събития (виж формуляр #гOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun dumpet meg sist tirsdag.
Няма следи от сблъсък.И затова най- вероятно е оставен в моретоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som ventet dumper folk ikke avfall rett ved slike porter.
Татко... как е възможно това?jw2019 jw2019
Jeg husker at du dumpet et lik.
Значи просто ще си тръгнете?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så dump den første mannen du har møtt på tre år som faktisk bryr seg om deg og Duke.
Арес ще бъде тук след няколко дниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.