foretak oor Bulgaars
foretak
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
Бизнес
nb
selskap eller annen organisasjon som driver virksomhet
Et driftsmiddel er noe et foretak eier som er verdifullt.
Активът е нещо, което е притежание на даден бизнес и е ценно.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fred betyr at mitt foretak vil nyte fremgang.
Съжалявам, сега трябва да отида да повърнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vet du hvor gammel jeg var da jeg tok over foretaket til faren min?
Някои застрахователни договори съдържат както застрахователен компонент, така и депозитен компонентOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les og drøft hvordan dere skal iaktta foretak denne uken.
като има предвид, че националните закони, уреждащи предприятията за колективно инвестиране следва да бъдат координирани с цел сближаване на условията на конкуренция между такива предприятия на общностно равнище и същевременно гарантиране на по-ефeктивна и по-уеднаквена защита на притежателите на дялови единициLDS LDS
Et driftsmiddel er noe et foretak eier som er verdifullt.
Вземания, възникнали от операции по пряко застраховане към. притежатели на полици; застрахователни посреднициLDS LDS
Et produktivt driftsmiddel tjener penger for et foretak.
Търсите # на Half- Mast StudiosLDS LDS
Hvis det ikke er nok penger i Marias foretak til å betale en fast lønn, kan hun ta ut provisjon basert på salg.
Разкарай сеLDS LDS
Han er deleier i foretaket.
В съответствие с член # от Регламент (ЕО) No #/# възстановяването следва да бъде ограничено до период от десет години назад, считано от # март # гOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Før de vet ordet av det, kan vi stoppe Håndens foretak med ett angrep.
При тези обстоятелства общите решения относно пряката пощенска реклама, определени във финландската нотификация, не могат да бъдат предмет на решение съгласно член # от Директива #/#/ЕО като една категория услугиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ville jeg ønske dette foretaket?
Ами, защото те са единствените, които позволяват насилието да продължи и те имат повече париLDS LDS
Hvordan driver jeg foretaket mitt?
Местоположение по отношение на двигателяLDS LDS
Kjære brødre. Jesu Kristi Kirke av Siste Dagers Hellige har en revisjonsavdeling som utfører sitt arbeid uavhengig av alle andre Kirkens avdelinger og foretak.
до # % от действителните разходиLDS LDS
Kirkens revisjonsavdeling er uavhengig av alle andre Kirkens avdelinger og foretak, og staben består av registrerte regnskapsførere, autoriserte interne revisorer, autoriserte revisorer for informasjonssystemer og annet kvalifisert yrkespersonell.
Някой е влязъл в оръжейната през отдушникаLDS LDS
Konsortiets kontroll over hver enkelt deltaker er i alminnelighet begrenset til virksomheter som involverer det felles foretaket, spesielt delingen av utbytte.
Готин ли беше?WikiMatrix WikiMatrix
Jeg skal sette mål for foretaket mitt.
Джим иска да се измъкнеш от тях колкото се може по- скороLDS LDS
16Daniel avslutter uken med 1400 i foretakets kontantbeholdning.
А приятели?Имах един, но вие го превръщате в желеLDS LDS
Ut fra det vi har snakket om i dag, hvilke andre spørsmål ville du stille om disse foretakene eller kundene deres?
Лягай на пода!LDS LDS
Dette er et enormt foretak med enorme belønninger.
Женихът и е точно по мяркаLDS LDS
Foretakets kontantbeholdning
Впрочем той би следвало да се ограничи не само до възможността за консултации, но и трябва преди всичко да гарантира правото на участие съгласно присъщия за действията на гражданското общество принцип отдолу-нагореLDS LDS
Foretaket trenger å vokse og blomstre slik at du kan holde budet om å være selvhjulpen.
Имаме миди от целия полуостровLDS LDS
Det var ikke slik dere skulle møte vårt store foretak.
Добре, да вървим!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
UKENS SPØRSMÅL – Hvordan vet jeg om foretaket mitt går med overskudd?
Ако имате възможност, препоръчвам ви да се пробватеLDS LDS
Hvis vi holder foretakets og våre private penger adskilt, er det lettere å beregne tienden.
Повече от добреLDS LDS
For eksempel: “Hvordan har det å bruke flere leverandører forbedret foretaket?”
Относно: Общата организация на пазара в лозаро-винарския секторLDS LDS
Dette enkle tiltaket – å skille foretakets og dine personlige penger – vil beskytte både deg og foretaket.
Настоящият протокол, заедно с протокола от # г., представлява неразделна част от споразумениетоLDS LDS
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.