opprettelse av klipp
създаване на клип
klipper oor Bulgaars
klipper
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
Клипер
клипер
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Klippen.
Държавите-членки или институциите на ЕС могат също така ако се изисква да командироват и международен цивилен личен състав за минимален срок от една годинаjw2019 jw2019
" Vær som klippen, som bølgene konstant brytes mot. "
Направо питай, човече!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyhetsklippet jeg klippet inn skal vise -- altså, jeg tror de vanlige mediene prøver så godt de kan med det formatet de har.
Посочете общия брой стоки, отбелязани в документ T#LQED QED
Jeg sier deg at du er Peter, og på denne klippe vil jeg bygge min menighet, og dødsrikets porter skal ikke få makt over den.
„Митническо задължение“ е задължението на лице да заплати вносните (вносно митническо задължение) или износните (износно митническо задължение) сборове, с които се облагат определени стоки съгласно действащите разпоредби в ОбщносттаLDS LDS
Frisøren sa at du kom for å klippe deg
Якето е твое, нали?opensubtitles2 opensubtitles2
Du klipper plener.
Когато заобичам нещо не обичам да се отказвам от негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Under et kraftig uvær var det bare det huset som var bygd på klippen, som ble stående.
Ако сте приложили повече от необходимата доза Enbreljw2019 jw2019
Hvis du er en aldrende kristen, kan det du sier og gjør, vise andre at ’Jehova er din Klippe’, og at «i ham er det ingen urettferdighet».
Да, сър, съжалявам, шефе!jw2019 jw2019
Noen av dem må gjennomføre en besværlig klatretur opp en skrånende, 50 meter høy klippe før de kommer fram til reiret sitt.
Дори и маскирани, оставяте енергийна следаjw2019 jw2019
Da jeg fant ut av det hoppet han utfor klippen i tunnelen.
Още ли не разбираш кой съм аз?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klippe, style, og gjøre det silkemykt.
Ваксина против вируса, с който бе заразена СкълиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg hater å klippe plener.
Ипкис, Стенли Ипкис?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ble etablert og hviler på realitetens klippe.
Тази самозалепваща се лента, чиято широчина трябва да е най-малко # mm, се притиска поне пет минути към повърхността, подготвена в съответствие с предписаното в точкаLDS LDS
Jeg takker min lykkestjerne for at jeg har klippet den.
Искам да кажа, иска да опиташ повечеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vil du klippe håret igjen?
Нека да разбера кой еOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I Jesaja 26:4 står det: «Sett deres lit til Jehova til evig tid, for i Jah Jehova er Klippen som består til uavgrensede tider.»
Всяко евентуално предимство трябва да е било налице в периода # г. и # г., когато тези изисквания са били в силаjw2019 jw2019
Bare få klippet på nettsiden innen en time.
Позоваване на членове от Регламент (ЕО) No #/# и приемливи разходиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesus sier: «Og regnet øste ned, og vannstrømmene kom, og vindene blåste og kastet seg mot dette huset, men det styrtet ikke sammen, for det var grunnlagt på klippen.»
Ето го Краля на напитките!jw2019 jw2019
Det er det som står på klippen.
Сакам да ја вратам услугатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klipp håret!
Синът му е търсел отмъщениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min kjærlighet til Heathcliff ligner klippene nedenfor.
Да, напълно вярноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klipp ut, brett på midten og spar
Предполагам, че не си бил в апартамента на Зоуи онази нощjw2019 jw2019
Det er på tide at klippe navlestrengen, tøm dit skrivebord
Отдръпни се, Сидни!opensubtitles2 opensubtitles2
Så du har aldri klippet hår før?
Стойте далеч от тяхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.