gi oppgave
възлагам · поверявам
oppgave oor Bulgaars
oppgave
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
задача
[ зада́ча ]
Han spøkte med at hans første oppgave i Kirken kom da han var baby.
Той се шегува, че за първи път получава задача от Църквата като бебе.
работа
Barn har mye de må gjøre — skolearbeid, oppgaver hjemme og åndelige aktiviteter krever sitt.
Децата имат много работа — в училище, в домакинството и в духовните дейности.
домашно
Det er en oppgave jeg gir ved starten av hvert år for å inspirere.
Давам това домашно в началото на всяка година.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
есе · поръчение · съчинение
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(1. Samuelsbok 25: 41; 2. Kongebok 3: 11) Dere foreldre, oppmuntrer dere deres barn og tenåringer til å utføre en hvilken som helst oppgave de får, med glede, enten det er i Rikets sal eller på en stevneplass?
За какъв се мислиш?jw2019 jw2019
Der var det 2700 av vitnenes boliger som måtte settes i stand, og i midten av februar var arbeidet på 1119 av disse blitt fullført, så nødhjelpsutvalget der stod fortsatt overfor en enorm oppgave.
Дозина раздразнени, високопоставени личности ви очакватjw2019 jw2019
Senere i eventyret risikerer hun å miste sitt førstefødte barn hvis hun ikke gjetter navnet på den magiske skapningen som hjalp henne med denne umulige oppgaven.
Това са три- ключове, които отговарят на съответните архивиLDS LDS
Mr Bates kan ikke utføre de ekstra oppgaver som forventes av ham.
Ако имате възможност, препоръчвам ви да се пробватеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Listen oppgav reglene for dagen . . .
Не ставай надменен, Гари!jw2019 jw2019
Men de gledene som den nye oppgaven deres gav dem, overbeviste dem om at Jehova alltid vet best.
Здрасти.Как си?.- Добреjw2019 jw2019
Det fins ingen mindre eller større oppgaver.
Едно ще ти кажаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du ser kanskje at folk noenganger går direkte til -- vent litt, jeg skriver om oppgaven -- Det originale problemet var 13/ 6 er lik 5/ x.
Моля те само да вземеш колана й, не... да я оплодиш вместо менQED QED
Selv om det er prisverdig å være interessert i forskjellige deler av Guds skaperverk, er vår viktigste oppgave å være med på å redde menneskers liv.
Това окаяно момченце вече няма да ми е като трън в гащитеjw2019 jw2019
Kort tid senere, sommeren 1953, fikk jeg en ny oppgave – jeg skulle være områdetilsynsmann for de svarte kretsene i Sørstatene.
ПРЕДВИД новото положение в отношенията между Република Молдова и Европейския съюз, произтичащо от присъединяването на две нови държави-членки към ЕС, което открива възможности и води до предизвикателства за сътрудничеството между Република Молдова и Европейския съюзjw2019 jw2019
Det var vår opprinnelige oppgave.
минимален пилотски опит, изисквания за обучение и познаването на летището следва да бъдат посочени за този вид експлоатация в ръководството за провеждане на полетиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Å skrive, trykke og sende ut bibelske publikasjoner og å utføre mange andre beslektede oppgaver på Jehovas vitners avdelingskontorer og i deres kretser og menigheter medfører betydelige anstrengelser og utgifter.
Мога по друг начин да му покажа пътяjw2019 jw2019
Min oppgave er å beskytte Pemberley og familien.
Преоблякла си се?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det blir en vanskelig oppgave.
Ще ходим на някакво италианско място в Лос Филаз и исках да се уверя, че някой ти е честит Св ВалентинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvordan kan vi lære å fortsette å arbeide på en oppgave til den er fullført?
Се прашувам заштоLDS LDS
De overbringer budskaper fra Gud og utfører også andre viktige oppgaver.
Много ме изненадаjw2019 jw2019
Det var ingen lett oppgave.
Какво правиш тук?Понеделник по обяд еjw2019 jw2019
De kom ikke til noen enighet, og både Matt og Margaret fortsatte med andre oppgaver og følte seg misforstått.
Това е обичайна практикаLDS LDS
Legg til en oppgave
Чакай малкоKDE40.1 KDE40.1
Hvis de blir klar over disse forbindelsene og ikke bruker atspredelser som et middel til å slippe unna plikter og oppgaver i hjemmet, vil det resultere i en lykkeligere atmosfære i hjemmet.»
Охранителна фирма " Карауей "Съпругът на Сара Карауей е собственик на охранителна фирма Карауей, нали?jw2019 jw2019
Oppgaven krever at man smyger seg rundt og har en god del mot.
Интересува ме животът-моят и твоятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Kolosserne 2: 19) Alle som arbeider på Betel, er klar over at deres oppgaver i «Guds hus» kommer foran andre aktiviteter.
Показване на пасивни известявания за блокираните прозорциjw2019 jw2019
Spør deres himmelske Fader, i Jesu Kristi navn, hva han mener om dere og deres oppgave her på jorden.
Дойде при нас по препоръка на ЦПБНLDS LDS
Anakin var lite begeistret over den nye oppgaven.
Момичето с индиянската прическа има много хубав гласOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På den måten prøvde han kanskje å appellere til hennes stolthet, å få henne til å føle seg betydningsfull – som om det var hennes oppgave å uttale seg på vegne av seg og sin mann.
Работата не е труднаjw2019 jw2019
226 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.