avansere oor Deens

avansere

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Deens

avancere

werkwoord
Jo, men han kan ikke avansere så lenge Sejanus er der
Jo, men han kan ikke avancere, så længe Sejanus stadig er der
Danish and Norwegian

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

avansert strømstyring
Avanceret strømstyring
Avansert søk
Avanceret søgning
avansert programmerbar avbruddskontroller
avanceret programmerbar interruptcontroller
Windows-brannmur med avansert sikkerhet
Windows Firewall med avanceret sikkerhedspolitik
avansert søk
avanceret søgning
avanserte synkroniseringsinnstillinger
avancerede synkroniseringsindstillinger
avansert liste
avanceret liste
Avansert konfigurasjon og strømgrensesnitt
ACPI
kategorien Avansert filter
fanen Avanceret filter

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
XviD inneholder avanserte profilinnstillinger for MPEG-#, slik som b-rammer, global og kvart-piksel bevegelseskompensasjon, lumi-maskering, trellis-kvantisering og H. #, MPEG og selvvalgte kvantiseringsmatriser
der henviser til Europa-Parlamentets ændringer af #. april # til forslaget til Den Europæiske Unions ændringsbudget nr. #/# for regnskabsåretKDE40.1 KDE40.1
Men stillingen som den øverste munnskjenk (en høy stilling) eller som baker krevde ikke nødvendigvis kastrering, selv om disse stillingene kunne innehas av evnukker som hadde avansert ved hoffet.
En inhalation to gange dagligjw2019 jw2019
Krystallklare, kulelignende forhøyninger på skjelettet fungerer som avanserte mikrolinser
I en supplerende analyse blev Gardasils effekt mod HPV #-relateret CIN # og AIS evalueretjw2019 jw2019
8 Inne i kraniet ditt, og ikke i magen, har du en datamaskin som i allsidighet og kapasitet langt overgår den mest avanserte elektroniske datamaskin.
Har du ikke hørt om elektriske motorsave?jw2019 jw2019
Det var således forskere fra Kaspersky Lab som i 2012 oppdaget det kjente viruset Flame og senere kunne dokumentere at det hadde forbindelser til det beryktede Stuxnet, som er verdens hittil mest avanserte malware, målrettet som Midtøsten og især Iran, herunder landets atomanlegg.
Forst en blandet californisk knopsalat, og sâ en shake- shakeWikiMatrix WikiMatrix
Denne andre metoden er litt bedre, hvis du prøver å gjøre det med veldig avanserte tall, tall, hvor du kanskje må multiplisere i en veldig lang stund.
Min dybeste medfølelse, BridgetQED QED
Selv om ENS ikke er like komplekst som hjernen, er det et veldig avansert system.
Fortæl mig, hvad du lavede med hende den her gangjw2019 jw2019
De er så dyktige til å økonomisere og så avansert utrustet at strateger i luftkrigføring kan misunne dem.»
Jacob gav mig en gavejw2019 jw2019
Du vil raskt avansere.
Men inden du gik på pension?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men vitenskapsmennene vil med all sin viten og avanserte teknologi være de første til å innrømme at de ikke kan frembringe en eneste levende celle.
Ligeledes er det vigtigt, at man ikke alt for tidligt fjerner PFOS-relaterede midler til forhindring af dampdannelse, så man undgår øgede risici for arbejdstageres sundhed. EØSU henstiller, at denne undtagelse kun bør gælde i en femårsperiode efter en vurdering foretaget af Kommissionen og VKSMjw2019 jw2019
Med disse nye, avanserte teleskopene på Mauna Kea kan menneskene nå se enda lenger bakover i tiden og enda lenger ut i verdensrommet.
Fugle holdt som selskabsdyr, jf. artikel # i beslutning #/#/EFjw2019 jw2019
Andre faktorer omfatter befolkningsvekst, etterspørsel etter proteiner, økt urbanisering og mer effektive og avanserte måter å drive jakt på. I tillegg til dette kommer kriger, som har resultert i betydelig spredning av skytevåpen.
Statutten for medlemmernejw2019 jw2019
Med Avansert beskyttelse forhindres de fleste apper og tjenester som ikke er fra Google, i å få tilgang til Google Disk- og Gmail-dataene dine.
Tara, din mær!support.google support.google
Mot slutten av 1960-tallet var rocken blitt mer avansert, og jeg syntes den var mye mer interessant enn den tidlige rock and roll’en.
Vi må stige opadjw2019 jw2019
Ingen blir så avanserte uten å bli funnet.
Afgørelse truffet af Det Blandede EØS-udvalgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, jeg tror det er litt mer avansert enn som så.
udgifter, der ikke kan tilskrives sygdommen, og som under normale omstændigheder ville være blevet afholdtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I sin bok Kalahari forklarer Michael Main at en typisk termittue «anses for å være det mest avanserte reiret som noe dyr i verden har bygd. . . .
over til produceren og sig hun har ladet sin ovn stå tændtjw2019 jw2019
Det er også mulig at det i framtiden blir utviklet enda flere avanserte våpen med en snikende virkning.
Derfor er jeg glad for, at Parlamentet for et par uger siden vedtog et beslutningsforslag om Lissabon-processen, og at mange af forslagene heri blev inddraget ved topmødet i foråret.jw2019 jw2019
Utsprang fra objekter med det mål å utføre avansert akrobatikk (aerials).
Vi bør sikre, at kvinder inden for landbruget har adgang til at udvikle faglige kompetencer ved at sørge for reel støtte i form af undervisning eller karriererådgivning.WikiMatrix WikiMatrix
Når du har konfigurert Avansert beskyttelse, kan du logge på de andre kontoene dine igjen.
Undertegnede hæfter for betalingen af beløb, der forfalder i anledning af fællesskabsforsendelser eller fælles forsendelser inden for denne forpligtelses rammer, når disse forsendelser er påbegyndt før det tidspunkt, hvor tilbagekaldelsen eller ophævelsen har fået virkning; dette gælder også, nårbetalingen først kræves seneresupport.google support.google
Etter hvert avanserte han og ble teamleder.
Eurofound anvendte den kritiserede procedure på grund af budgetmæssige usikkerhederLiterature Literature
For relativistiske partikler må man bruke den mer avanserte Dirac-ligningen eller kvantefeltteorien.
VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVNWikiMatrix WikiMatrix
Jo da, det snakkes mye om fred, men stormaktene fortsetter å produsere enda mer avanserte våpen, og det er stadig flere land som blir atommakter.
Den periode, hvori udgifterne er støtteberettigede, fastsættes undtagelsesvis til tre år for udgifter i forbindelse med gennemførelse af de foranstaltninger, der modtager støtte fra de årlige programmer forjw2019 jw2019
I våre dager benytter koreanske Jehovas vitner de mest avanserte trykkemetoder for å fremme Rikets interesser.
tolereres en andel af fremmede fibre på indtil # % af tekstilproduktets samlede vægt, for så vidt denne er berettiget af tekniske grunde og ikke er resultatet af systematisk tilsætning; denne tolerance forhøjes til # % for produkter, i hvis fremstilling strøggarnsprocessen (kartegarnsprocessen) indgår, dog med forbehold af den i artikel #, stk. #, nævnte tolerancejw2019 jw2019
«Nå, med mer avanserte metoder for dyrking og planteforedling, kan en marihuanasigarett inneholde 150 milligram THC og helt opptil 300 milligram hvis den blir tilsatt små mengder hasjolje,» sier avisen.
Hvis din fars ord har vægt, er han minjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.