natt
aften · i aften · i nat · nat
natta oor Deens
natta
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Deens
godnat
God natt og sov godt!
Godnat og sov godt!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det tidspunkt da dette rop skulle lyde midt på natten, hørte ennå framtiden til, men det var meget nær.
E-#/# (NL) af Erik Meijer (GUE/NGL) til Kommissionen (#. septemberjw2019 jw2019
Hvor mange timer om natten sover du?
NB: Tallene er afrundet, og summen af tallene i tabellen kan derfor afvige fra totalenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den natten.
et typecertifikat ellerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pipes, det ble utsolgt på én natt.
Der foretages i øjeblikket en fuldstændig gennemgang af standardiseringssystemetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er min byrde å bekjempe demonen Apophis natt etter natt.
Denne beslutning er rettet til Den Franske RepublikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De holdt også nøye vakt ved byportene både dag og natt for å ta livet av ham.
Men Indien er jo britiskjw2019 jw2019
Natten den # november
For at være støtteberettigede skal forslag til målrettede foranstaltninger, samordnede foranstaltninger og ledsageforanstaltninger sendes i tre papireksemplarer og på CD ROM til Kommissionen senest den #. septemberopensubtitles2 opensubtitles2
«Det må det jo nesten ha vært, siden han kunne gå om natten.»
Hvorfor det?Literature Literature
+ 4 Mens det er dag, må vi gjøre det han vil, han som har sendt meg. + Natten kommer da ingen kan arbeide.
Okay, hvem sagde det?jw2019 jw2019
God natt, Alan.
Det er KrabbetågenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dette blir en lang natt.
Følgende skema giver nogle retningslinier for minimale blodværdier for faktorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg tror jeg sover alene i natt.
To gange på mindre end en ugeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Natten til den 24. august ringte klokkene i Saint-Germain-l’Auxerrois-kirken, vis-à-vis Louvre, som tegn på at massakren skulle begynne.
VURDERING AF FORANSTALTNINGENjw2019 jw2019
Har du hatt nattlig sæduttømming?
Endvidere bruger vi en masse penge på vores politikker over for tredjelande, navnlig via Phare- og Tacis-programmerne, på måder, hvorpå vi kan udvikle den rolle, som miljøet og den bæredygtige udvikling spiller i disse områder, der er så nær vores egne grænser.opensubtitles2 opensubtitles2
Nå er det visst på tide å si god natt.
Alle krager er lige sorteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kjæledyrene i forstedene var for bortskjemte til å være ute om natten.
Nu skal jeg vise jerLiterature Literature
Om dagen er de andre menn enn om natten.
Selvfølgelig ikke!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Røken fra deres pinsel stiger opp i all evighet — verken natt eller dag får de ro, de som tilber dyret og bildet av det og tar dets navn til merke.» — Åp.
Men der er en betingelse for dette arbejdejw2019 jw2019
Den natten gikk Jesus på sjøen til sine disipler som kjempet mot en kraftig storm på Gennesaretsjøen.
Jeg ville fortælle om guldetLDS LDS
Så en natt ga jeg ham det han fortjente.
Om: Tiltrædelsesforhandlinger med KroatienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
at du kanskje vet noe om et kupp natten til i går
Interesserede parter fik lejlighed til at tilkendegive deres synspunkter skriftligt og til at anmode om at blive hørt inden for fristen i indledningsmeddelelsenopensubtitles2 opensubtitles2
«Hans kone sier at han var hjemme hele kvelden og natten.
Medlemsstaterne kan fastsætte, at med henblik på beregningen af solvensmargenen efter dette direktiv skal genforsikringsselskaber, der er underlagt supplerende tilsyn i henhold til direktiv #/#/EF eller supplerende tilsyn i henhold til direktiv #/#/EF, ikke nødvendigvis fratrække elementerne i tredje afsnit, litra a) og b), som besiddes i kreditinstitutter, investeringsselskaber, finansieringsinstitutter, forsikrings- eller genforsikringsselskaber eller forsikringsholdingselskaber, som er omfattet af det supplerende tilsynLiterature Literature
Hva gjorde du natta Fredrik ble drept?
Ja, det må duhellereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hva var det han hadde opplevd den natten i 1892, bare femten år gammel?
Dette argument modbevises dog af to forhold.Literature Literature
«Vi satt og studerte det hele natten, helt til jeg forstod det helt klart,» skrev Earl E.
Han var gammel antifascist og føderalist, og jeg vil hylde alle de kolleger her i Europa-Parlamentet, der på mødet den 14. februar 1984 stemte for forslaget. Hr. Poettering og hr.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.