null-tegn
Zeichen NULL
null oor Duits
null
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Duits
Null
de
Die Ziffer „0“
Folk har en tendens til å glemme at vann faktisk fryser ved null grader.
Die Leute neigen dazu, zu vergessen, dass Wasser tatsächlich bei null Grad gefriert.
null
de
Die Kardinalzahl, die ausdrückt, dass ein Wert keinen Betrag aufweist bzw. nicht vorhanden ist.
Folk har en tendens til å glemme at vann faktisk fryser ved null grader.
Die Leute neigen dazu, zu vergessen, dass Wasser tatsächlich bei null Grad gefriert.
Nichts
Og i løpet av én dag er det null verd.
Und dann, im Abstand eines Tages, ist es Nichts.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Niemand · Zero · Nullpunkt · NULL
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Null
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Duits
Null
Folk har en tendens til å glemme at vann faktisk fryser ved null grader.
Die Leute neigen dazu, zu vergessen, dass Wasser tatsächlich bei null Grad gefriert.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hvis spøkelsene dreper gjestene, ender vi opp med null stjerner.
Die Vorgehensweise der Patienten bei der Selbstverabreichung ist in regelmäßigen Abständen zu überprüfen, vor allem wenn Reaktionen an der Injektionsstelle aufgetreten sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brøkene kan være negative, positive eller null.
Von der Europäischen Union werden jedenfalls - Herr Marín wies vorhin darauf hin, und ich gestehe, daß ich über das, was er gesagt hatte, etwas erschrocken war - erhebliche Geldspritzen verabreicht und sehr viel Energie eingesetzt, was jedoch wahrscheinlich nicht unter den entsprechenden Bedingungen geschieht, um wirksam zu sein.WikiMatrix WikiMatrix
En vitenskapsmann som driver forskning i forbindelse med malaria, sa: «Problemet er at det krever store investeringer, mens fortjenesten og motivasjonen er lik null.»
Ich liebe das Gefühl der Windbrise auf meinem Schwanzjw2019 jw2019
Null desibel blir definert som høreterskelen, den svakeste lyd som et normalt menneskeøre kan oppfatte.
Sie sagen, wir sollten drei Generationen mit Herzleiden ignorieren?jw2019 jw2019
Det er null trafikk på veien.
Weiterhin regt der Ausschuss an, das Register der staatlichen Beihilfen, das gegenwärtig alle Entscheidungen nach dem #. Januar # enthält, sukzessive auch in die Vergangenheit auszudehnen, um den vorhandenen Erfahrungsschatz der Kommission für zukünftige Fälle zu erschließenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Basenivåer er nær null, uten noe stimulus for å forårsake frigivelsen av det.
Fröhlichen Valentinstagted2019 ted2019
Vel det er null.
vertritt die Auffassung, dass dadurch zwar die Weiterbehandlung beider Instrumente gestrafft werden kann, dass es aber nicht angeht, wenn die Umsetzung der Charta zu einem reinen Teilvorhaben des Aktionsplans gerätQED QED
Jeg har sjekket 50 av tavernaens mannlige kunder og fått null treff, ikke en parkeringsbot engang.
Die Kommission legt dem ESS-Ausschuss jedes Jahr bis Ende Mai ihr Arbeitsprogramm für das kommende Jahr vorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis dette tallet skulle skrives helt ut (et ett-tall etterfulgt av 79 360 nuller), ville det fylle omkring 20 sider i dette bladet!
Einlagen des Garantiefonds mit fester Bindung – Vertragsparteiprofiljw2019 jw2019
’Frøene oppbevares i et kjøleanlegg ved en temperatur på omkring null grader i fire måneder,’ forteller en reportasje i avisen The Toronto Star.
Kommen beide Elternteile als Bedienstete des Zentrums als Empfänger der Zulage in Betracht, so wird die Zulage nur einmal gezahltjw2019 jw2019
Hver forpulte dag går du forbi meg i korridoren som om jeg var et null!
Die mehrjährigen Kooperationsprogramme und deren Überprüfungen werden von der Kommission nach dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren festgelegtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nullene endrer seg utfra den enheten du bruker i målingen din.
Geografische Angaben sind nur zulässigQED QED
Nash-prestasjoner: null.
Für den Betrieb mit nur einem Piloten darf der Pilot nicht Aufgaben zugewiesen bekommen, die ihn von der Durchführung des Fluges ablenkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Null rulleblad.
In welchen Bereichen der gemeinschaftlichen Gesetzgebung genau gibt es Schwierigkeiten?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Nå, Anton, null en sendte deg?»
SIND DER AUFFASSUNG, dass die Organe der Gemeinschaft bei der Anwendung dieses Vertrags berücksichtigen müssen, dass die italienische Volkswirtschaft in den kommenden Jahren erheblichen Belastungen ausgesetzt sein wird, und dass gefährliche Spannungen, namentlich in der Zahlungsbilanz oder im Beschäftigungsstand, durch welche die Anwendung dieses Vertrags in Italien in Frage gestellt werden könnte, zu vermeiden sindLiterature Literature
Elaine tilføyde: «Når du kommer hjem, innser du snart at alt det du trodde var verdifullt i det året du gjorde din plikt, er lik null.
Daher werden die Signale des kontinuierlich gemessenen Durchsatzes verwendet, um den Probendurchsatz durch die Partikelfilter des Partikel-Probenahmesystems entsprechend zu korrigieren (Abbildungen # undjw2019 jw2019
Jeg har null prosent for deg nå... for jeg må tenke på denne kalven.
VizepräsidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gravitasjonen kommer til ĺ vćre sĺ sterk at alt trykkes sammen til et punkt med null dimensjoner og at alt etterpĺ forsvinner.
Mit der großen Mehrheit, mit der das Europäische Parlament im Januar # für die Verpflichtung stimmte, in jedem Zug einen Mehrzweckraum für die Mitnahme von z.B. Rollstühlen, Skiern und Fahrrädern vorzusehen, zeichnet sich eine Lösung für dieses Problem im grenzüberschreitenden Radverkehr abOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Middeleffekten er med andre ord null.
Sie kann man ja wirklich sehr schwer erreichenWikiMatrix WikiMatrix
London-avisen The Daily Telegraph sier at en gruppe astronomer har kommet fram til at det totale antall stjerner som er synlige fra jorden ved hjelp av teleskop, er «sytti tusen millioner millioner millioner — eller et sjutall fulgt av tjueto nuller».
Vorgehensweise der EU in Bezug auf staatlich kontrollierte Fondsgesellschaften (Abstimmungjw2019 jw2019
En ung mann som må klare seg med null-null-en, forteller om sin situasjon: «Jeg spiser én gang om dagen.
Liberalisierungsrichtlinie: #/#/EWGjw2019 jw2019
Bare en samling av nuller som tiden egentlig ikke bryr seg en dritt om.
Prüfung des Haftvermögens von Beschichtungen (falls vorhandenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De er noen null.
zum Rechnungsabschluss der Europäischen Agentur für die Sicherheit des Seeverkehrs für das HaushaltsjahrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Knoklene henes var som kritt fra et liv tilbrakt i null G.
Außerdem haben sich Frankreich und Deutschland verpflichtet, die eventuellen Einnahmen aus einem höheren Wachstum, wie von der Kommission gefordert, zum Defizitabbau zu verwenden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Folket ditt har hjulpet lik null frem til nå.
Um das Label zu löschen, klicken Sie auf die Schaltfläche Löschen buttonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.