unse oor Grieks
unse
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Grieks
Ουγγιά
I dag ligger den imidlertid på omkring 400 dollar pr. unse.
Σήμερα, όμως, κυμαίνεται γύρω στα 400 δολλάρια την ουγγιά.
ουγγιά
I dag ligger den imidlertid på omkring 400 dollar pr. unse.
Σήμερα, όμως, κυμαίνεται γύρω στα 400 δολλάρια την ουγγιά.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hva med avtalen med Unser?
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει την κατ' αποκοπήν αποζημίωση γραμματείας των μoνίμων υπαλλήλωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg ringer Unser.
Δεν θέλω γκρίνιες, εντάξειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kokainprisen overskrider noen ganger 2500 dollar pr. unse,* noe som betyr at kokain koster flere ganger så mye som gull.
Κίνδυνος φερεγγυότητας (solvency riskjw2019 jw2019
I dag ligger den imidlertid på omkring 400 dollar pr. unse.
Η πρόσβαση στη χώρα γίνεται ολοένα και πιο δύσκολη.jw2019 jw2019
I 2008 var gjennomsnittsprisen på gull 871 amerikanske dollar pr. unse [ca. 30 g], noe som betyr at dette bidraget var verdt 4 794 855 000 dollar.
συγκεκριμένων μέσων άλλου συστήματος πρόσβασης, εφόσον ο αποδέκτης της άδειας πληροί τις σχετικές εύλογες προϋποθέσεις που εγγυώνται, σε ό,τι τον αφορά, την ασφάλεια των συναλλαγών των φορέων εκμετάλλευσης συστημάτων υπό όρους πρόσβασηςjw2019 jw2019
Noen bar en beltespenne med innskriften Gott mit uns (Gud er med oss).
Επομένως, η τελική προθεσμία εκπνέει στις # Δεκεμβρίουjw2019 jw2019
Politisjef Unser pensjonerer seg i slutten av måneden.
Όταν νομίζεις ότι έχεις όλες τις απαντήσεις, έρχεται μία ερώτηση και σε χαστουκίζειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siden 1979 har gullverdien svingt fra et høydepunkt på 850,00 amerikanske dollar pr. unse i 1980 til en bunnotering på 252,80 dollar pr. unse i 1999.
Εχω ξεχασει πως ειναι τα ματια σουjw2019 jw2019
Unser er en lat fyllik.
Για την καρύκευση των κρεάτων αυτών χρησιμοποιείται αλάτι, κόκκινο ή άσπρο κρασί της περιοχής και σκόρδο και κατόπιν παραμένουν επί # ημέρες σε θερμοκρασία κάτω των # °C, σε χώρο χαμηλής υγρασίας, μετά προσθέτουμε κόκκινο πιπέρι καυτερό ή/και γλυκό και την κολοκύθα σε αναλογία περίπου # % σε σχέση με την ποσότητα κρέατοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis du ikke trøbbel ́em, de fleste av ́ em'll arbeid bort underjordiske for en levetid en ́ spredt ut en ́har lite ́ uns.
Το αγοράσατε από τα κέρδη σας, κύριεQED QED
Hvis det hopet seg opp for mange dollar i et land på grunn av et overskudd på landets handelsbalanse med USA, kunne det få innløst sine dollarsedler i gull til en pris av 35 dollar pr. unse.
Έλεγχος των συνθηκών μερικής ροήςjw2019 jw2019
En engelsk unse gull (28,35 gram) kan bli strukket til en lengde av omkring 80 kilometer.
Κανόνισα συνάντηση με τον Κίνγκσλεϊ στο Κολίζεουμ το ΛΑ, θύραjw2019 jw2019
Dette mønstret ble gjentatt i kjempemessig målestokk i 1914, da tyske tropper marsjerte inn i Belgia med ordene «Gott mit uns» (Gud med oss) på beltespennene.
Αγαπητό μου παιδίjw2019 jw2019
Bare en unse (cirka 28 gram) gull kan strekkes ut til en fin tråd på over 60 kilometer.
Το μόνο που ακούμε, είναι ο ήχος της ανάσας μαςjw2019 jw2019
Utlendinger som hadde amerikanske dollar, kunne innløse dem i gull for 35 dollar pr. unse (troyvekt).
Γι' αυτό άρχισα να διασπείρω αυτές τις ιστορίεςjw2019 jw2019
En unse gull kan trekkes til en tråd med en lengde på 70 kilometer.
Σκέφτηκα ότι ίσως νιώθεις μόνη στηβάρδιαjw2019 jw2019
Unser pensjonerer seg ikke.
Για χιλιοστά δεν κόπηκε η καρωτίδα σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antagelig den siste gangen de bruker Unser transport til å frakte varene sine.
Περίμενα τόσο καιρό να της κάνω έκπληξη και της το είπεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er også grunnen til at gullprisen på det européiske «frie» marked har steget fra 35 dollar pr. unse til over 100 dollar pr. unse på én gang.
Κάθε σχέδιο έργου περιλαμβάνει κατάλογο των φορέων που έχουν υποδειχθεί για την υλοποίηση του έργου, καθώς και αναλυτικές ρυθμίσεις υλοποίησης της συνεργατικής δραστηριότητας, μεταξύ των οποίων το τεχνικό περιεχόμενο και τα θέματα διαχείρισης, τις ισχύουσες αρμοδιότητες απορρύπανσης, την ανταλλαγή εμπιστευτικών πληροφοριών, την ανταλλαγή εξοπλισμού, την αντιμετώπιση των θεμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας, τις συνολικές δαπάνες, τον επιμερισμό του κόστους και το χρονοδιάγραμμα, όπως ενδείκνυταιjw2019 jw2019
«En unse (cirka 30 gram) av giften fra en kobra koster for eksempel 9000 dollar. Samme mengde fra Bungarus caeruleus koster 14 000 dollar, giften fra havslangen koster 43 000 dollar, fra den nordamerikanske korallslangen 56 000 dollar, fra den afrikanske boomslangen 283 000 dollar, fra humlen (Bombus muscorum) 1 134 000 dollar, mens giften fra den amerikanske hunnedderkoppen ’den sorte enke’ koster 2 360 000 dollar.»
δεν θα ασκεί δικαίωμα προαίρεσης κατά τη διακριτική της ευχέρεια για πράξεις υβριδικών κεφαλαίων κατηγορίας # ή κατηγορίας # που αναφέρονται παραπάνω υπό στοιχείο αjw2019 jw2019
Unser er ved bakdøra
Ο Δρ Τζόνσον έχει δίκιο ότι ο Όλσον Τζόνσον έχει δίκιοopensubtitles2 opensubtitles2
Unser tok ham inn til avhør
Μπαντ, είμαι ο Μάρτιν Φοξopensubtitles2 opensubtitles2
Unser har alltid kikket den andre veien når det gjelder Sons of Anarchy.
Αυτό γράφτηκε μια μέρα πριν ο θάνατος του Άμποτ ανακοινωθεί δημόσια ως αυτοκτονίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unser venter bare på at tiden skal renne ut.
Κοίτα, είμαστε ακόμη παντρεμένοι, είναι ακόμη το σπίτι μου... και βασίζεται ακόμη σε μένα για τις αγγαρείεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I betraktning av hvor alvorlig situasjonen er, er det slett ingen overdrivelse når boken Unser Wald Muß Leben sier at skogdøden stiller oss overfor «vår tids største utfordring».
Διαδρομή ελέγχουjw2019 jw2019
58 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.