å undergrave oor Engels
å undergrave
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Engels
to undermine
Videre forsøk på å undergrave saken vår vil være nytteløst.
Any further attempt to undermine our cause would be futile.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den samme Dar Adal som har prøvd å undergrave atomavtalen hele veien?
I spent a lot of time in that section before they took it overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enkelte politiske ledere bruker narkotikahandelen både til å berike seg selv og til å undergrave fiendtlige regjeringer.
I heard about the royal cock- upjw2019 jw2019
Vi finner derfor at denne generasjon forsøker å undergrave enhver form for myndighet på alle tenkelige måter.
Hey, uh- uh- uh- How ' bout I buy you lunch?jw2019 jw2019
Men vi må ikke fabrikkere vår tolkning av loven for å undergrave konstitusjonell myndighet.
Stresses the importance of including an assessment of agencies’ performance in the discharge process which is made available to the competent committee dealing with its respective agencies in Parliament; calls accordingly on the Court of Auditors to look into the matter in its next reports on the agenciesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Videre forsøk på å undergrave saken vår vil være nytteløst.
When, in the cases referred to in Article # or # of the Regulation, the competent institution disputes the application of the legislation relating to accidents at work or occupational diseases, it shall forthwith notify that fact to the institution of the place of residence or institution of the place of stay which provided the benefits in kindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg mente ikke å undergrave deg...
Management of claimsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 Men disse onde menneskene ville ikke klare å undergrave eller besmitte menigheten som et hele.
Everybody at that party could be charged for possession of an illegal substancejw2019 jw2019
Hvilke tanker og oppfatninger er det Satan Djevelen har utbredt for å undergrave troen på Gud?
Capital requirements (implementation plan) (votejw2019 jw2019
Satan har vært nådeløs i sine anstrengelser for å undergrave planen for lykke.
Makin ' it happenLDS LDS
Han gjør alt han kan for å undergrave oss.»
Thanks anywayLiterature Literature
(Filipperne 4: 5, NW) Men hva om den ikke-troende prøver å undergrave barnets kristne oppdragelse?
Your boyfriend called againjw2019 jw2019
Hvordan kan det være at Satan prøver å undergrave din tro?
oh im so inferiorjw2019 jw2019
Satan vil alltid arbeide med Guds hellige for å prøve å undergrave deres tro på prestedømmets nøkler.
Why don' t you shut up, please?LDS LDS
Romerne trengte raskt inn i byen og begynte å undergrave muren rundt tempelområdet.
Rita, I said I' il see you in a couple of hoursjw2019 jw2019
Protestantiske predikanter anklager den ʼverdslige humanismeʼ for å undergrave troen på Gud og moralske verdier.
Clear examplejw2019 jw2019
Erkjenner du at det finnes en usynlig fiende som arbeider for å undergrave Guds overherredømme og menneskenes troskap?
Stop looking at me like thatjw2019 jw2019
(Åpenbaringen 12: 9) De har til hensikt å undergrave åndelighet på en listig og snikende måte.
Give me Claims Divisionjw2019 jw2019
29. oktober ble de fem mennene siktet for terrorisme med mål om å undergrave myndighetene.
Where' s the sense in that?WikiMatrix WikiMatrix
Romerne begynte til og med å undergrave muren omkring tempelområdet.
Other adverse effects, such as endometriosis, neurobehavioural and immunosuppressive effects occur at much lower levels and are therefore considered relevant for determining a tolerable intakejw2019 jw2019
Dunant ble bare en provisorisk leder på grunn av Moyniers anstrengelser for å undergrave hans rolle.
Turn off the engineWikiMatrix WikiMatrix
Men det å undergrave og ødelegge et annet menneskes selvrespekt er som et tveegget sverd.
It' s not like we were having a picnicjw2019 jw2019
Imens gjenoppbygget spartanerne raskt flåten sin med persiske midler, og ville fortsette å undergrave den athenske fordelen.
I' ve never got anything from life for freeWikiMatrix WikiMatrix
Nevn et av de områdene som Satan har forsøkt å undergrave Guds myndighet på.
As such, no information or statements in this paper should be construed as views or positions taken by the Department of Canadian Heritage or the Government of Canada.jw2019 jw2019
Kypros rapporterer at den gresk-ortodokse kirke har engasjert seg sterkt i å undergrave Jehovas vitners arbeid.
This boy' s in serious trouble, Pruejw2019 jw2019
Det sier seg selv at det er meget uheldig å undergrave barnas forhold til sin far.
We were able to procure you a single at a table adjacent to Mr. Marshall' sjw2019 jw2019
865 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.