Unnskyld oor Engels

Unnskyld

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Engels

excuse me

Phrase

Unnskyld meg, men kan du si meg veien til stasjonen?
Excuse me, but could you tell me the way to the station?

unnskyld

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Engels

excuse me

Phrase

request to pass

Unnskyld meg, men kan du si meg veien til stasjonen?
Excuse me, but could you tell me the way to the station?

sorry

tussenwerpsel

expression of regret or sorrow

Vel unnskyld at vi brukte tiden din Fe Gudmor.
Very sorry to have wasted your time, Miss Godmother.

pardon

werkwoord

Jeg har undersøkt vår økonomiske tilstand, hvis du unnskylder uttrykket.
I've been going over our financial position, if you'll pardon the expression.

excuse I

Soortgelyke frases

Unnskyld?
Sorry?

Unnskyld!
Excuse me! · Excuse me, please!

unnskyld meg
excuse me · pardon me

unnskyld?
excuse me

unnskylde
apologise · apologize · excuse · extenuate · pardon · to apologise · to apologize · to dismiss · to pardon

unnskyld språket mitt
pardon my French

å unnskylde seg
to apologise · to apologize

unnskyldende
apologetic

å unnskylde
to excuse

voorbeelde

Deanna, kan du unnskylde oss?
Deanna, would you excuse us?

Jeg vil gjerne unnskylde oppførselen min.
I'd like to apologize for my behavior last time.

Unnskyld at jeg kommer for sent.
Sorry I'm late, you know how it is.

Unnskyld.
I'm sorry.

Unnskyld, führer.
Pardon me.

Unnskyld hvis jeg har vært vanskelig.
I'm sorry if I've been difficult.

Unnskyld meg.
Excuse me.

Unnskyld, jeg er ikke flink.
Sorry, I'm bad at this.

Å, unnskyld.
Oh, I'm sorry.

Hvorfor unnskylder du?
Why are you apologizing?

Verken hun eller Josef unnskyldte seg med at de var fattige.
Neither she nor Joseph pleaded poverty.

Unnskyld.
Excuse me.

Unnskyld at jeg avbryter deg, men Sam Verdreaux ringte.
Well, sorry to bother you, but Sam Verdreaux called.

Det er jeg som skal si unnskyld.
I'm the one who should apologize.

Unnskyld at jeg er et sånt vrak.
I'm sorry I'm such a basket case.

Jeg er kommet for å si unnskyld.
I'm here to apologize.

Unnskyld mitt fravær.
Pardon my absence.

Unnskyld, jeg er litt sen.
Hey, I'm sorry, I'm running a bit late.

Unnskyld for igår.
I am sorry about yesterday.

Unnskyld, sir.
My apologies, sir.

Unnskyld meg, er du Nick Rivers, den amerikanske rockestjernen?
Excuse me, aren't you Nick Rivers, the American rock and roll star?

Han sa: «Unnskyld, men jeg trodde det var Elizabeth Deveraux?»
He said, “I’m sorry, I was expecting Elizabeth Deveraux.”