å unnlate
to omit
unnlate oor Engels
unnlate
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Engels
fail
Hvilke farer er forbundet med å unnlate å omvende seg?
What are the risks of failing to repent?
omit
miss
to omit
Det er vanlig å unnlate opplysninger i vanskelige saker for å kunne rydde vei for dem som sitter fast i ugresset.
It's common to omit certain information on difficult cases in order to clear a path in the world for those stuck in the weeds.
forbear
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Disse problemene oppstår når kirkelige ledere unnlater å gi akt på Jesu Kristi ord og eksempel. Han sa om sine sanne etterfølgere: «De er ikke av verden, likesom jeg ikke er av verden.»
Doc, give me the keysjw2019 jw2019
Han talte til mennesker som da var under loven, og viste at de ikke bare måtte unnlate å slå i hjel, men at de også måtte fjerne enhver tilbøyelighet til vedvarende sinne og unnlate å bruke tungen til å tale nedsettende om sine brødre.
So you knew Lola was the father of my son toojw2019 jw2019
Jesus uttalte et prinsipp i forbindelse med forholdet menneskene imellom som ektepar ofte overser eller unnlater å følge, noe som er til skade for dem.
Compare that with the telephonic technicianThat worked for a company paraestatal Almost all his life He saved money monthlyjw2019 jw2019
De fleste bilister unnlater fra tid til annen å ta hensyn til andre trafikanter.
At the moment, however, it still lacks the views of LAC civil society organisations, which are calledto act in various strategic areas, concerning the role of the following in boosting social cohesion in the region: the State and its institutions, fiscal policy, education, health, social security, economic infrastructures and industrial policy, frameworks for labour relations, participation of civil society and the protection of human rightsjw2019 jw2019
Hvorfor skulle vi unnlate å styre tungen og være årsak til at vi kommer i konflikt med en medtilbeder av Jehova?
Maybe there is something in here for Sportjw2019 jw2019
Selvfølgelig finnes det synder både i form av unnlatelser og begåtte gjerninger som vi øyeblikkelig kan begynne å omvende oss fra.
INMHA > INMHA Showcase Institute of Neurosciences, Mental Health and Addiction (INMHA) Brent McGrath - Biosketch Brain Star Award (biweekly award to trainees) May 1, 2004LDS LDS
Hvis noen unnlater å følge slike retningslinjer eller vilkår, kan vi blokkere dem fra enten
It' s time to become prettysupport.google support.google
På grunn av den utbredte utukt kan det være tilrådelig for en mann eller en kvinne å gifte seg, og de som er gift, skal ikke unnlate å gjøre sin ekteskapelige skyldighet mot hverandre.
And there' s nothing going on between us, either, so why are you still here?jw2019 jw2019
Han la til: «Det å unnlate å innhente et hvilket som helst samtykke er en krenkelse.
I' il have these players play something like the murder of my father... before mine unclejw2019 jw2019
Det er ikke kristent å unnlate å ta hensyn til hva andre mener. Vi ønsker heller aldri at det vi sier og gjør, skal ha en skadelig virkning på andre.
I' m takin ' this for evidencejw2019 jw2019
Når det gjelder dem som skal regjere med Jesus Kristus, kan de ikke være lik dem som lover mye, men som når de har fått en stilling i regjeringen, unnlater å holde det de har lovt.
How' s this, when the stuff comes I' il give you a call and let you knowjw2019 jw2019
En som for eksempel vanligvis tar seg en drink når han kommer hjem fra arbeid, før han går og legger seg, eller i selskapelig samvær, kan unnlate å gjøre dette.
There has been so much soul searching about this Wigandjw2019 jw2019
(Efeserne 4: 25) Måtte vi aldri unnlate å framelske denne viktige siden ved godhet.
I' m gonna go upstairs to an officejw2019 jw2019
1: Unnlat ikke å vise takknemlighet (w99 15.4. s.
The most commonly used system is a cofactor-supplemented post-mitochondrial fraction (S#) prepared from the livers of rodents treated with enzyme-inducing agents such as Aroclor # or a combination of Phenobarbitone and ß-naphthoflavonejw2019 jw2019
Ville Gud unnlate å straffe det, eller ville han begunstige det på grunn av dets storhet og rikdom?
Tell her we just recently lost our pet snakejw2019 jw2019
Men vi gjør en alvorlig feil dersom vi bare legger merke til menneskenaturen i hverandre, og så unnlater å se Guds hånd virke gjennom dem han har kalt.
We are on tabling of documentsLDS LDS
15: 4—9) Vi ønsker ikke å være mennesker som har gudsfrykt i det ytre, men som unnlater å legge gudsfrykt for dagen «i sin egen familie».
It costs us hundreds of millions of dollars, up to six times more than life imprisonmentjw2019 jw2019
(Ordspråkene 13: 4) Den late har kanskje et ønske om å gjøre Guds vilje, men hans ønske, eller ’begjær’, blir ikke oppfylt, ettersom han unnlater å gjøre det han burde gjøre.
I know what they' re doing.I' ve known for awhilejw2019 jw2019
14 Hvis en kristen mann unnlater å arbeide for å bli tilsynsmann på grunn av bekymring, fordi han føler at han ikke strekker til, eller fordi han ikke er motivert, bør han be om å få Guds ånd.
Was it the Council that imposed this agenda so as to avoid having to publicly acknowledge the profound meaning of its defeat on 13 September in Luxembourg?jw2019 jw2019
(Jes 42: 8) De som unnlater å vise ham udelt hengivenhet, utsetter seg for hans nidkjærhets vrede.
cop) We' re at the scene right nowjw2019 jw2019
Altfor ofte unnlater vi som foreldre å lære og oppfordre våre barn til å etterleve denne loven fordi deres bidrag bare utgjør noen få kroner.
Bill, there' s an Injun comin ' in the doorLDS LDS
Fisher foreslo ikke at historikere skulle unnlate retrospektiv analyse i arbeidet deres, men han minnet historikere på at personer ikke var i stand til å se inn i fremtiden.
Now show me what you' ve gotWikiMatrix WikiMatrix
Å si noe annet er å unnlate å se kjensgjerningene i øynene.
Now, there... what is that?jw2019 jw2019
Hva er det vi gjør eller unnlater å gjøre i øyeblikket, som vi om noen år skulle ønske at vi hadde gjort eller hadde gjort annerledes?
What' s his name?jw2019 jw2019
* Selv om kristenheten feirer Kristi påståtte fødselsdag hvert år i desember unnlater dens religiøse ledere å proklamere at han hersker som Konge, på samme måte som jødedommens ledere nektet å anerkjenne ham som den utpekte Kongen for 1900 år siden.
My husband is not my husbandjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.