kyst- oor Engels
kyst-
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Engels
coastal
Det fantes riktignok mindre båter som fraktet passasjerer og last i farvannene langs kysten.
There were, of course, small boats that transported passengers and cargo in coastal waters.
littoral
maritime
Ulykken har ført til en alvorlig økologisk forurensning av kysten.
The accident has caused serious ecological maritime contamination.
riverside
Resten av halvøya er tynt befolket, og de fleste landsbyene ved kysten og langs elvene kan bare nås med båt eller fly.
The rest of the peninsula is sparsely populated, and most coastal and riverside villages are accessible only by boat or aircraft.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Langs Palestinas kyster finnes også mange terner (familien Sternidae).
All I' m saying is that I think you’ re being precipitous in firing himjw2019 jw2019
Men hele 1,2 millioner irske immigranter nådde Amerikas kyst i løpet av de årene hungersnøden varte.
Tell him yourselfjw2019 jw2019
Vi vet at vi er den siste forsvarslinjen på vest kysten.
Open the fucking door!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og for noen betagende områder langs kysten og maleriske fiskerlandsbyer det er å se overalt hvor du går!
With a light in our hearts We will never partjw2019 jw2019
Da det lette skipet ankom kysten ved Herculaneum begynte askeavfall og pimpestein å falle ned ovenfra.
I mean, you spend more time in court than meWikiMatrix WikiMatrix
Når kysten er klar, gir du signalet.
He' s snoring like hellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pemba er også kjent som hovedmålet for entusiaster av vannsport og dykking siden et korallrev ligger nær kysten.
And in the absence of Madame Edith please to welcome, from the Folies BergèresWikiMatrix WikiMatrix
Jeg tror det er fiendens kyst, sir.
I brought snacksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det ligger ved kysten et sted.
What am I doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hurtigruteskipene går for det meste innaskjærs langs den til dels værharde kysten.
The Commission report on monitoring the common fisheries policy summarizes the monitoring activities of the Member States for 1994.jw2019 jw2019
Hvalene kan ikke oppholde seg nær kysten, slik som andre havdyr.
It' s not good, but we' ve got time for some comments about my personal lifejw2019 jw2019
I øst ligger Juda-fjellene og i vest Filistersletten, ut mot kysten.
Our ad budget' s only $# a monthjw2019 jw2019
Det arabisk-kontrollerte området langs den østafrikanske kysten var en integrert del av handelsnettverket i Indiahavet.
Common: Depression Feeling dizzy Headache Sore throat Blocked or stuffy nose Diarrhoea Itching Back or muscle pain Feeling tired Redness of the injection site Inflammation of tissue under the skinWikiMatrix WikiMatrix
Under 1930-årene ble det bygd byer for italienere og libyere langs Tripolitanias kyst.
PATTY:This is deliciousWikiMatrix WikiMatrix
Det fantes riktignok mindre båter som fraktet passasjerer og last i farvannene langs kysten.
Working in government institutionjw2019 jw2019
Av alle gin bulene på hele den østlige kysten...
It should not, however, be restricted to the opportunity for consultation but must, above all- in accordance with the bottom-up principle which is inherent in civil society action- guarantee the right of participationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi kommer oss ikke tilbake til kysten.
How about # Scooby Snacks?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De skulle på ferie ved kysten.
Toddy, what are you up to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oljen flyter vestover, vi kan ikke verne kysten.
She' il pick me up there.Nice. Let' s goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han forlot Pacific Aero Products etter 1916 etter å ha blitt overført til øst-kysten av USN.
Before the revolutionWikiMatrix WikiMatrix
Vi bør lete langs kysten.
Yeah, but they cook breakfast and stuffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det strekker seg 2000 kilometer langs kysten av Queensland, som er Australias nordligste stat.
No, that ' s his nicknamejw2019 jw2019
I 1290 ble Alv fanget ved kysten av Skåne av den danskekongens menn.
You two monkeys are going to get me a new # Dodge Neon, or I' m going to go and tell Frank and Dennis that you faked your own deaths and you' re hiding up on the roofWikiMatrix WikiMatrix
Alle langs kysten kjenner Jehovas vitner
In order to ensure effective funding for projects and in view of the ongoing nature of EU policies, it would be advisable to put in place continuous specific budgetary funding for each taskjw2019 jw2019
En del av forsvarskjeden vi har spredd utover langs kysten vår.
Come on now, BobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12093 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.