sortere fra oor Engels
sortere fra
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Engels
separate out
sort out
winnow
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ved størrelser mellom 1 og 2 gram bør stor yngel sorteres fra for å unngå kannibalisme.
Got to start taking better care of ourselvesWikiMatrix WikiMatrix
Ved hjelp av denne illustrasjonen beskriver Jesus hvordan de som ikke egner seg for Riket, blir skilt ut, eller sortert fra.
And all those nights Mom and I stayed up talking it was about you!jw2019 jw2019
Det fantes noen nesten ikke synlige forbindelseslinjer mellom de sakene jeg hadde prøvd å sortere frem fra glemselen.
The prophecy?Literature Literature
Sveits bruker en firesifret postkode, sortert geografisk fra vest mot øst.
I wanted...... if anyone had seen my son...... or knew howWikiMatrix WikiMatrix
Du må kjøre et serviceprogram for meg, sortere kontoene fra største til minste.
Did you know about Formitz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dialektforskere gitt en «canny load of chink» for å sortere «pikeys» fra «chavs» i regionale aksenter, The Independent, 1. juni, 2007.
Don' t even say thatWikiMatrix WikiMatrix
Han sorterte de råtne fra de gode underveis.
Are you going to give it to me?LDS LDS
Der ble eiendelene fra transportene sortert før de ble pakket og sendt tilbake til Tyskland.
Member States shall ensure that during the checks carried out at the places where products from a third country may be brought into Community territory, such as ports, airports and frontier posts with third countries, the following measures are takenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De var enkle å sortere, for jeg husker fra den tiden.
Executive Summary This document presents the findings, conclusions and lessons learned from an evaluation of the Electric Power (EP) Technology Roadmap initiative that began in 1996.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Goodland (1971) delte cerradoen i fire katogier, sortert fra minst til mest dekning: campo sujo, underskog med et og annet lite tre opp til 3 m høye, campo cerrado som er litt tettere bevokst med trær med gjennomsnittshøyde rundt 4 m, cerrado sensu stricto med trelunder med omtrent 6 m høye trær og cerrado hvor det er nær 50% bevokst med høyde på trærne på rundt 9 m. Omtrent 800 forskjellige trearter finnes på cerradoen.
There are some mushrooms leftWikiMatrix WikiMatrix
Flere år senere husket han tilbake, «Ikke en svært god jobb, alt det involverte var å sortere tegninger og klipp fra aviser.
No, you can' t create fully grown peopleWikiMatrix WikiMatrix
Følgende liste navngir forgreningene til arteria carotis interna, sortert etter segment: C1: Grener fra cervical-segmentet – ingen.
Press " #- #- #- enter " and a signal will activate the bombWikiMatrix WikiMatrix
De kunne la håret vokse og kunne stjele til seg mat fra det de sorterte.
You self- sabotage, you know that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En autoritet sier: «Hvert sekund sorterer hjernen 100 millioner data fra øynene, ørene, nesen og andre sanseorganer . . .
I read it much better than I speak itjw2019 jw2019
Sorterer data i synkende rekkefølge (fra Z til A og fra # til #). Data fra valgt kolonne brukes til sortering
Laugh it up for the camera.- Smile!KDE40.1 KDE40.1
Sorterer data i stigende rekkefølge (fra A til Z og fra # til #). Data fra valgt kolonne brukes til sortering
I was so stupidKDE40.1 KDE40.1
En frivillig fra “Mormon Helping Hands” sorterer skrotet i Joplin, Missouri, USA, etter en tornado i mai 2011.
Headquarters, I want Sergeant FlahertyLDS LDS
De brødrene og søstrene som sorterte og pakket det hele, var fra 9 til 80 år gamle.
Bad- coaching- dot- com.That' s Tony' s web sitejw2019 jw2019
Mens han var oppe i fjellene, forsøkt Ewell å sortere ut instruksene han hadde gått fra Jackson og Johnston.
Natural or legal persons fulfilling the conditions stated in the rules for participation and that do not fall under any of the exclusion cases in the rules for participation or in Article # of the Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (referred to as the proposers) are invited to submit to the Commission proposals for indirect RTD actions subject to the conditions in the rules for participation and in the call concerned being fulfilledWikiMatrix WikiMatrix
La oss sortere disse uekte brøkene og blandede tallene fra minst til størst.
It" s just a sampleQED QED
Vi sorterer plastfragmentene i forskjellige grupper etter størrelse, fra fem millimeter til en tredels millimeter.
THE REPUBLIC OF HUNGARYted2019 ted2019
Ingenting en rubdown fra Sophia Loren ville ikke sortere ut.
They don' t look very happyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi sorterer plastfragmentene i forskjellige grupper etter størrelse, fra fem millimeter til en tredels millimeter.
And you' re definitely not getting what' s at the Murphy houseQED QED
▪ «Jeg er for tiden på en anstalt som sorterer under kriminalomsorgen, og brødre fra en Rikets sal i nærheten har klart å arrangere et fint undervisningsprogram her.
I could say the same thingjw2019 jw2019
Metoden starter ved å sortere par av elementer som er langt fra hverandre, og deretter progressivt redusere gapet mellom de sammenlignede elementer.
It is a scandal that Hungary and Turkey are being offered fewer places in the European Parliament than countries with smaller populations.WikiMatrix WikiMatrix
2275 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.