sortere oor Engels

sortere

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Engels

sort

werkwoord

arrange in order

Kan du lage en dobbeltlenket liste og sortere den?
Can you make a doubly-linked list and sort it?

assort

werkwoord

arrange

werkwoord

screen · to sort · sort out

Soortgelyke frases

sortere ut
separate out · sort out · winnow

Norsk elghund sort
Norwegian Elkhound Black

sort dverg
black dwarf

sort/hvitt
black-and-white

sort
black · grade · kind · sable · sort · strain · type · variety

Sorte Orm
Blackadder

sort hull
black hole · collapsar

sort enke
black widow

supermassivt sort hull
supermassive black hole

voorbeelde

Følgende liste navngir forgreningene til arteria carotis interna, sortert etter segment: C1: Grener fra cervical-segmentet – ingen.
The following are the branches of the internal carotid artery, listed by segment: C1: Branches from the cervical portion - none.

Kort tid etter kom Gestapo, det hemmelige politi, uventet hjem til oss mens vi drev og sorterte en forsendelse av bibelsk litteratur.
Shortly thereafter the Gestapo, or secret police, paid us a surprise visit while we were sorting out a shipment of Bible literature.

En hånd består av 9 kort, som skal sorteres som spilleren ønsker.
A hand is a collection of nine cards, which can be sorted however the player chooses.

Det er med rette Lukas omtaler ham som prokonsul, ettersom Kypros på dette tidspunktet sorterte under det romerske senat, ikke under keiseren.
Luke is correct in calling him proconsul, since the administration of Cyprus was at that time under the Roman Senate rather than the emperor.

Programmet viser bokstaver sortert etter Unicode-blokk eller skrifttype.
This program allows characters to be displayed by unicode block or script type.

Anslagsvis 528 000 personer som sorterer under militære styrker, politistyrker og sivile, har tjent under De forente nasjoners flagg inntil januar 1992.
An estimated 528,000 military, police and civilian personnel had served under the flag of the United Nations until January 1992.

Det er ingen overraskelse du har problemer sortere ut åtte liv " av minner.
It's no surprise you're having trouble sorting out eight lifetimes'of memories.

Lena ringte på og ventet mens hun sorterte nøklene på knippet hun hadde funnet i lommene hans.
Lena pressed and waited as she sorted the keys on the ring she had found in his pocket.

La oss sortere våre iakttakelser over litt pipetobakk
Thank you.Let us marshal our facts over a pipeful of Baker Street shag

Kanskje du vil sortere skitne sokker resten av livet.
Maybe - - maybe you want to sort dirty socks the rest of your life.

5 Hvem er så i oppfyllelsen av denne profetiske lignelsen de som kaster noten og haler den opp på stranden og så sorterer fisken?
5 In the fulfillment of the parable of the dragnet, who are the ones that do the fishing and the hauling of the dragnet up onto the beach and then sort out the fish?

En del av jobben min er sortere plaggene... nr de kommer ut av maskinene.
Part of my job is to sort various pieces of laundry as they come out of the machines.

Harry hørte etter, men greide ikke å sortere ordene i setninger som ga mening.
Harry was listening, but was unable to order the words into sentences which made sense.

Algoritmen kan sortere elementer av enhver type hvor «mindre-enn» relasjonen (formelt en total orden) er definert.
Quicksort is a comparison sort, meaning that it can sort items of any type for which a "less-than" relation (formally, a total order) is defined.

Etterpå tok vi de ferdige bladene med til postkontoret, bar dem opp i tredje etasje, hjalp staben der med å sortere dem og satte frimerker på omslagene.
Afterward we took the completed magazines to the post office, carried them to the third floor, helped the staff sort them, and put the stamps on the envelopes for mailing.

Vi fortsatt må sortere ut deg og meg, av loven.
We still gotta sort out you and me, by the law.

Sorg for at lederen av valgkampen din er den ansvarlige for stemmetelling i delstaten, og la delstaten engasjere et firma til å sortere bort velgere som neppe vil stemme på deg.
Second, make sure your campaign chairman is also the vote-count woman and that her state hires a company to knock voters off the rolls who aren't likely to vote for you.

Alt sorteres og gjenvinnes til følgende tre kategorier...
Once it's all sorted, everything is recycled into one of three categories.

Samme år publiserte R. W. Floyd en forbedret versjon som kunne sortere en tabell på-stedet, som en fortsetteøse av hans tidligere arbeide på tresorteringsalgoritmen. ^ Skiena, Steven (2008).
In the same year, R. W. Floyd published an improved version that could sort an array in-place, continuing his earlier research into the treesort algorithm.

Nitti tonn med nøye sortert skrapmetall blir dumpet oppi en ni meter høy pæreformet beholder som kalles en basisk oksygenkonverter.
Ninety tons of carefully sorted scrap metal are dumped into a 30-foot [9 m]-tall pear-shaped vessel known as the basic oxygen furnace.

Kan du lage en dobbeltlenket liste og sortere den?
Can you make a doubly-linked list and sort it?

Noen uker senere begynte Jehovas vitner i Canada og USA og andre land å sortere og pakke klær og samle inn mat.
Within weeks after that announcement, Witnesses in Canada, the United States, and other lands began sorting and packing clothing and collecting food.

Dersom grenseindeksene for undertabellen som blir sortert er tilstrekkelig store, vil det enkle uttrykk for middelindeksen (lo + hi)/2 forårsake overflyt og gi en feilaktig «dreietapp»-indeks.
If the boundary indices of the subarray being sorted are sufficiently large, the naïve expression for the middle index, (lo + hi)/2, will cause overflow and provide an invalid pivot index.

Vi har sortert dem litt.
We have sorted them a little.

Den av hans ministere som menneskerettighetene sorterte under, tillot vår kristne virksomhet.
His minister of human rights gave approval for our Christian work.