ta feil oor Fins
ta feil
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Fins
tehdä virhe
haukkua väärää puuta
virhe
Jeg tror ikke at mannen din ville ta feil, selv om han var langt unna.
En usko, että miehenne tekisi virheitä edes paineen alaisena.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Dere må ta feil,» sa han.
Musiikin tulee olla sielun äänijw2019 jw2019
En kan ta feil selv om en er aldri så oppriktig.
Teet sen itsejw2019 jw2019
Lorraine var flink til å ta feil
Jos toimivaltaiset viranomaiset kuitenkin pyytävät analyysiä epäorgaanisen arseenin määrästä, mainitussa liitteessä vahvistetaan epäorgaanisen arseenin enimmäispitoisuusOpenSubtitles OpenSubtitles
La dem ikke ’skue falske syner’ hva dette angår; la dem ikke ta feil i denne sak.
Haluan siis tehdä asiani täysin selväksi.jw2019 jw2019
I hvilke henseender kan han i så fall aldri ta feil?
Kolme Darbyn miestä on istunut seksirikoksistajw2019 jw2019
Vi kan aldri ta feil ved å følge deres eksempel – ikke minst i julen.
Olin huoneessasi jotain kolme viikkoa sitten...... kun olit paskallaLDS LDS
Han må ta feil.
Onko edellä esitettyihin kysymyksiin vastattava samalla tavalla ihmisille tarkoitettujen lääkkeiden mainonnasta # päivänä maaliskuuta # annetun neuvoston direktiivin #/#/ETY osalta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg kan selvfølgelig ta feil.
Joten mitä tiedämme tässä vaiheessa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skal jeg demonstrere din evne til å ta feil når du er tror du har rett?
uusien rahoitusvälineiden oikeusperustoista olisi selvästi käytävä ilmi Euroopan parlamentin rooli, kun niissä määritetään kyseisistä välineistä rahoitettavien maantieteellisten tai temaattisten ohjelmien tavoitteetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg kan ta feil.
Jumalan siunausta hänen sielulleenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De kan ikke ta feil?
Tältä osin palautetaan mieleen, että Espanja oli yksi #. lokakuuta hyväksytyn hankkeen #:stä tukijastaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man kan ikke ta feil
ottaa huomioon tarkistetusta yhteisön ympäristömerkin myöntämisjärjestelmästä # päivänä heinäkuuta # annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o #/# ja erityisesti sen # artiklan # kohdan toisen alakohdanopensubtitles2 opensubtitles2
Ikke ta feil, dette er sjefen!
Miten uskallat käyttää väärin voimiasi!opensubtitles2 opensubtitles2
Men de kan ta feil, og det gjør de også.
Kahden pitäisi riittää.Menkää nukkumaan, miehetjw2019 jw2019
Jeg tenkte på " å ta feil " men " sparken " passer bra, ikke sant?
ULKOPAKKAUKSESSA JA SISÄPAKKAUKSESSA ON OLTAVA SEURAAVAT MERKINNÄTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men jeg kan ta feil. men kan vi ikke gjøre det innendørs?
Arvioitu saapumisaika # minuuttiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var umulig å ta feil av ansiktet:
Millä saan tuon kamalan maun huuhdottua suustani?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lorraine var flink til å ta feil.
Päivä, jona hyväksyntä on annettu/evätty/peruutettuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En mor vil aldri ta feil av sin sønn.
Kliininen tehokkuusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Synes du at de er så like at en kan ta feil av dem?
Suonet anteeksi.Rakastan puheiden pitämistäjw2019 jw2019
Riktignok er det lett å ta feil av psykoser og besettelser.
Et huijaa minua!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De må ta feil.
ottaa huomioon ehdotuksen neuvoston asetukseksi (KOMted2019 ted2019
Heldigvis brukte alle forskjellig parfyme, så man kunne ikke ta feil. Selv i mørket!
Tavataan pianOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 Og nå, mine brødre, har jeg talt tydelig så dere ikke kan ta feil.
Se ei ole kiinnostavaaLDS LDS
Ikke ta feil av meg og noen helt andre typer
Räjähdekoiria koskevat standarditopensubtitles2 opensubtitles2
465 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.