vitenskapelig artikkel oor Fins
vitenskapelig artikkel
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Fins
tieteellinen artikkeli
nb
artikkel i en akademisk publikasjon, vanligvis fagfellevurdert
fi
artikkeli akateemisessa julkaisussa, yleensä vertaisarvioitu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg ønsker bare å gratulere dere med den beste vitenskapelige artikkelen jeg noen gang har lest om immunapparatet.
Tökkää häntä juuri tännejw2019 jw2019
Mediene rapporterte om den vellykkede operasjonen, og den kirurgen og den anestesilegen som var involvert, skrev en vitenskapelig artikkel om den.
Unohdat Julianan, ja me olemme yhdessäjw2019 jw2019
Men det har gitt et provoserende svar: ikke særlig bra, melder en vitenskapelig artikkel i det britiske tidsskriftet Nature denne måneden.» — Newsweek, 2. februar 1987.
Näin ollen Tanska toteaa, että tutkintamenettely voi kattaa vain väitetysti ainoan ilmoitetun toimenpiteen eli kaapelinlaskualusten miehistön mahdollisen sisällyttämisen DIS-järjestelmäänjw2019 jw2019
Bedrag innen vitenskapen Deres artikkel om bedrag innen vitenskapen [22. januar 1990] ser ut til å bakvaske alle forskere.
Hyvä on.Sovitaan että saat haluamasijw2019 jw2019
«FORSKERE har varierende oppfatninger når det gjelder et verdensomfattende Harmageddon,» het det i en vitenskapelig artikkel som drøftet om en kjernefysisk krig kom til å fremkalle en kald «kjernefysisk vinter» eller en brennende varm «kjernefysisk sommer».
Tulkaa tänne, pojatjw2019 jw2019
Han var klar over at en illustrasjon fra et helt annet emne kunne live opp en avhandling som utelukkende hadde til hensikt å belære, og at humor på ingen måte var å betrakte som malplassert i for eksempel en vitenskapelig artikkel.
Hänen terveytensä ei kestä sellaista pettymystäjw2019 jw2019
I en vitenskapelig artikkel angående protestantismens historie sies det under underoverskriften «Bibelens rolle»: «Det som har kjennetegnet protestantismen, har vært det syn at Bibelen står over kirkesamfunnene, den oppfatning at geistlige systemer eller hierarkier skulle prøves i forhold til Bibelen som Guds Ord, den lære at alt som er nødvendig for å oppnå frelse, er å finne i Den hellige skrift.» — The Encyclopaedia Britannica, 1979-utgaven.
Tahdon sen jäävän kiinni yhtä paljon, mutta me vain sekoitamme täälläjw2019 jw2019
Artikkelen er vitenskapelig nøyaktig, og stoffet blir presentert på en enkel måte.
Koska joillakin tietyillä alueellisilla yksiköillä, kuten esimerkiksi Frosinonen kunnalla, on erityisen suuri tarve käyttää Euroopan unionin varoja vahvistaakseen yhteistä kulttuurialuetta, sen perinteitä ja monimuotoisuutta, kannustamalla luovuutta ja ammatillista liikkuvuutta sekä edistämällä mahdollisuutta tutustua taiteeseen ja kulttuuriin sekä taiteen ja kulttuurin levittämistä, voiko komissio ilmoittaajw2019 jw2019
Deretter kan du vise til et passende punkt i artikkelen «Kan vitenskapen mestre det 21. århundres utfordringer?»
Meillä on murhaajajw2019 jw2019
I tillegg «er mange nye arter verter for grupper av parasitter og andre ørsmå skapninger som også er ukjent for vitenskapen,» sier artikkelen, og «hvert tredje nylig beskrevne pattedyr er aldri tidligere blitt sett av en naturforsker».
Oletteko hulluja?jw2019 jw2019
SOM det ble nevnt i den forrige artikkelen, går vitenskapen biomimetikk ut på å framstille mer avanserte materialer og maskiner ved å etterligne naturen.
Sano kun tämä on ohijw2019 jw2019
Har det skjedd noe vesentlig på det vitenskapelige eller medisinske området siden denne artikkelen ble publisert i 1979?
Yhteisön tuen myöntämistä koskevassa päätöksessä olisi myös otettava huomioonjw2019 jw2019
Disse spørsmålene vil bli tatt opp i neste nummer av dette bladet, i artikkelen «Kreasjonismen — er den vitenskapelig?»
Kokonaisbruttomassajw2019 jw2019
Han sa videre i sin artikkel i Los Angeles Times: «Vitenskapen er [virkelig] enerådende alle steder.
Minä puhun hänellejw2019 jw2019
Se Vakttårnet for 1. juni 1951, artikkelen «Utviklingslæren i motstrid med vitenskapelige fakta», side 172, avsnitt 4.
On niitä, jotka itse asiassa kannattavat dopingia ja ummistavat siltä silmänsä, koska ajattelevat ainakin osittain menestystä, jonka se voi tuoda tullessaan. Toisen ryhmän muodostavat ne, jotka vastustavat dopingia.jw2019 jw2019
En artikkel i bladet Science sier: «Vestens vitenskap og teknologi . . . har vært en av de viktigste årsaker til ødeleggelsen. . . .
' Tulostinystävällinen tila ' Jos tämä on valittuna, HTML-asiakirjan tulostus tapahtuu mustavalkoisena, ja kaikki värilliset taustat muutetaan valkoiseksi. Tulostus on tässä tilassa nopeampaa, ja kuluttaa vähemmän mustetta. Jos tätä tilaa ei ole valittu, HTML-asiakirja tulostetaan alkuperäisillä väriasetuksilla. Tämä voi aiheuttaa koko sivun kokoisia väritulosteita (tai harmaasävytulosteita, jos tulostimesi on mustavalkoinen). Tulostus on mahdollisesti hitaampaa ja käyttää enemmän mustettajw2019 jw2019
Hensikten med denne artikkelen er ikke å komme med vitenskapelige detaljer til støtte enten for utviklingslæren eller for skapelsesberetningen.
Oletko valmiina tähän?jw2019 jw2019
(Åpenbaringen 4: 11) Som den forrige artikkelen viste, bidrar den moderne vitenskaps oppdagelser ofte til at folk får ytterligere grunner til å tro på Skaperen av alle ting.
Hallintoneuvosto nimittää johtajan komission ehdottaman hyväksyttyjen hakijoiden luettelon perusteella viiden vuoden pituiseksi kaudeksi, jota voidaan kerran jatkaa enintään viidellä vuodellajw2019 jw2019
35 En artikkel med overskriften «Vitenskapen taper terreng i kampen mot sykdommene i de fattige land», som sto i Wall Street Journal,12 viser at 800 millioner mennesker i slike land nå lider av tre sykdommer (malaria, egyptisk øyesykdom og schistosomiasis).
Prätkämimmejä lukuun ottamatta, ne taitavat olla harvinaisia täälläjw2019 jw2019
17 Den forrige artikkelen nevnte noen undersøkelser som var omtalt i et tidsskrift for vitenskapelig studium av religion.
Tarpeen mukaan luokituslaitos tai luokituslaitokset tai muu organisaatio, jo(t)ka on myöntänyt/ovat myöntäneet alukselle mahdolliset luokitustodistuksetjw2019 jw2019
Generaldirektøren i UNESCO (FNs organisasjon for undervisning, vitenskap og kultur), Federico Mayor, var lite optimistisk i en artikkel han skrev for bladet The Unesco Courier.
Se on pikkujuttujw2019 jw2019
Den artikkelen som begynner på side 22, besvarer spørsmålet: ’Er Bibelen uforenelig med vitenskapen?’»
Testasin vainjw2019 jw2019
Artikkelen sa imidlertid også: «Den vitenskapelige forskning som er blitt foretatt inntil nå, støtter således ikke teorien om at vannleting med en gaffelformet kvist er basert på naturlovene, men dette betyr ikke nødvendigvis at forskerne har fullstendig rett.
ottaa huomioon Euroopan koulutussäätiön lopullisen tilinpäätöksen varainhoitovuodeltajw2019 jw2019
Men i begynnelsen av 1988 fikk artikkelen «På leting etter Adam og Eva» all spalteplass i den vitenskapelige delen av bladet Newsweek.
Olen kiinnostuneempi muista asioistajw2019 jw2019
En artikkel i avisen The New York Times melder at stadig flere vitenskapelige undersøkelser viser at en gravid kvinne som røyker regelmessig, kan påføre sitt barn fysiske og mentale handikap som det vil ha hele livet.
Markkinoille tulon jälkeiseen tarkkailun pohjalta kootut haittavaikutukset (#, # vuoden tiedotjw2019 jw2019
41 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.