The Man oor Frans

The Man

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans

Le Boss

fr
Le Boss (film)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

The Man Machine
The Man Machine
The January Man
Calendrier meurtrier
Man on the Moon
Man on the Moon
Happy the Man
Happy the Man
Når man snakker om sola, så skinner den. (When you speak of the sun, it shines.)
quand on parle du loup on en voit la queue
The Wicker Man
The Wicker Man

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg ga ham ideen til The Man Show.
exprime le souhait qu'une action soit menée à l'avenir en faveur des petites agglomérations traditionnelles, à l'instar de ce qui s'est fait pour les capitales culturellesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvordan fikk The Man det brennmerket på halsen?
Touche pas à ma bouffeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For noen år siden var dette fjellområdet ramme for filmen «The Man From Snowy River».
Les chambres réunies de la Cour de cassation autrement composée connaissent des appels formés contre les peines infligées par la première chambre de cette même Courjw2019 jw2019
Sånt vet The Man, han har samme bakgrunn som idrettsmenn.
La Commission européenne a apporté son soutien à une vaste gamme d'études exploratoires sur les différents aspects des politiques, mesures et pratiques concernant les ALPC, menées au titre du renforcement de l'action européenne dans le domaine des armes légères/de petit calibre et des débris de guerre explosifsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er mer enn hva Stan the Man tjener på én måned.
Tu m' as jeté à la rue!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noe som holder henne opptatt til Stan the Man kommer hjem.
Mourir, c' est ce qu' il y a de plus privéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Damene sier at The Man er heit.
L'exploitant complète la ficheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Johnny Cash utgav en versjon på sitt album American IV: The Man Comes Around i 2002.
Vous plaisantiez- OuiWikiMatrix WikiMatrix
Dan the Man.
Je devais savoir ce que j' avais faitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etter noen dager på hotellet fikk jeg møte Varney Sherman, som, som de sier i Liberia, er " The Man ".
le délai pour la présentation de la demande de participation à l'appel d'offres est fixé à #h# le #e jour à compter de la publication de la décision au Journal officiel de l'Union européenneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stykket ble en suksess, og han fulgte det opp med The Man of Property (1906), den første utgivelsen i Forsyte-trilogien.
Garry Toth Directeur général Fonds de télévision et de câblodistribution pour la production d'émissions canadiennes Programme de droits de diffusionWikiMatrix WikiMatrix
Man kjenner til over 200 utfyllende kommentarer som direkte tar for seg Raschis kommentar til Pentateuken». — Rashi—The Man and His World.
Les agences de notation émettent des avis sur la qualité de crédit d'un émetteur ou d'un instrument financier particulierjw2019 jw2019
Jeg tror dette muligens er den samme avhøreren han omtaler som «I-AM-THE-MAN» i denne scenen og også gir kallenavnet Mr.
Dans les autres cas, l'État membre qui accorde la dérogation n'est pas tenu d'indemniser la victime d'un accident se produisant à l'étranger aussi longtemps que les autres États membres ont le droit d'exiger, à l'entrée du véhicule sur leur territoire, que le détenteur soit en possession d'une carte verte en état de validité ou qu'il conclue un contrat d'assurance-frontièreLiterature Literature
Hans merkelige mangel på kjennskap til de skranker som hemmet vanlige mennesker, er noe av det mest karakteristiske ved ham.» — The Man From Nazareth.
Mange des chipsjw2019 jw2019
Han ble kjent for å kunne skape mange ulike stemmer, og fikk tilnavnet «mannen med de tusen stemmer» (The Man of a Thousand Voices).
Si, en charge ou à vide, à un taux de freinage compris entre #,# et #,#, il y a blocage des deux roues sur l’essieu arrière et blocage d’une ou d’aucune roue sur l’essieu avant, les conditions de l’essai de l’ordre de blocage des roues ne sont pas satisfaitesWikiMatrix WikiMatrix
Rasisme: «Kløften mellom menneskerasene og folkeslagene er, der hvor den eksisterer, psykologisk og sosiologisk; den er ikke genetisk!» — Genes and the Man, professor Bentley Glass.
Tout le monde devrait manger comme çajw2019 jw2019
Blanc fikk kallenavnet «The Man of a Thousand Voices» («Mannen med de tusen stemmer») og er ansett som en av de mest innflytelsesrike stemmeskuespillere. ^ «Mel Blanc».
Composés à fonction amineWikiMatrix WikiMatrix
I think the writers showed bad taste in criticizing the man of the hour in Germany (da jeg passerte kansleren, reiste han seg og vinket, og jeg vinket tilbake.
L'Agence compte maintenant 29 vérificateurs du CIPC formés (une augmentation de 17 comparativement à 2004) dans toutes les régions et à l'AC.WikiMatrix WikiMatrix
Som det står i boken The Man Who Leads the Church, ble han på flyplassen møtt av «et stort mariachisband — tradisjonelle lokale musikere» som «satte i med meksikanernes store yndlingsmelodi Cielito Lindo . . .
L’un d’eux a également fait des économies grâce à la prolongation du délai pour le paiement accordée dans le cadre du PAD.jw2019 jw2019
Linda skrev i 1975 boken Bruce Lee: The Man Only I Knew (ISBN 0-446-89407-9), som spillefilmen Dragon: The Bruce Lee Story var basert på og som kom ut i 1993.
Le tableau doit être complété semestriellement par les communes qui ont reçu une première subsidiation, pour une période allant soit du #er janvier au # juin, soit du #er juillet au # décembreWikiMatrix WikiMatrix
Flere verker, slik som The Confidential Agent, The Third Man, The Quiet American, Our Man in Havana og The Human Factor, viser også en begjærlig interesse for livet innenfor internasjonal politikk og spionasje.
FORME PHARMACEUTIQUEWikiMatrix WikiMatrix
Boken The Man Who Leads the Church sier angående pavens reiser: «Selv om det ble lagt vekt på den åndelige eller pastorale siden ved reisene, var hver av dem forbundet med behandlingen av et politisk spørsmål.»
la falsification de documents visés par le présent règlement ou l'utilisation de ces faux documents ou de documents non valablesjw2019 jw2019
The Iron Man.
Qu' elle se taise!Qu' elle se taiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo jobbet for The Big Man og langerne hans.
L'expression fibres synthétiques ou artificielles discontinues utilisée sur la liste couvre les câbles de filaments, les fibres discontinues et les déchets de fibres synthétiques ou artificielles discontinues des no s # àOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
340 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.