begavet oor Frans
begavet
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans
intelligent
Hun er en begavet og sterk jente.
Elle est remarquablement intelligente et forte.
talentueux
Du vet ikke om jeg er virkelig begavet.
Vous ne savez pas si je suis talentueux.
doué
fr
Qui a des dons pour faire quelque chose
Da er hun en meget begavet ung dame, ikke sant?
Nathan, ça en ferait une jeune fille très douée, non?
malin
habile
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La oss bønnfalle Herren om å begave vårt sinn og vår sjel med den troens gnist som vil gjøre oss i stand til å motta og gjenkjenne Den hellige ånds guddommelige betjening for våre omstendigheter, utfordringer og prestedømsplikter.
Allez, c' est rienLDS LDS
(Latter) Tilrettelagt undervisning for begavede barn hadde egentlig ikke blitt gjort før.
Ces discriminations se répercutent également sur les droits à pension acquis par les femmes, dont la plupart ont connu des interruptions de leur carrière professionnelle pour des raisons de maternité et parce qu'elles ont dû s'occuper de leur enfant ou d'un parent âgé, et ont connu aussi la ségrégation professionnelle qui les a cantonnées dans des emplois féminins, ainsi que le fossé des rémunérations entre les sexes; tout cela est de nature à réduire la durée et la quantité des cotisations de retraite et ne peut que détériorer pour les femmes les perspectives économiques de la retraite en tronquant leurs rémunérations de salariéested2019 ted2019
Begavelsen er det evige pensum.
Attends.D' où vous venez?LDS LDS
Jeg sto også på bredden av elven Susquehanna, hvor Joseph og Oliver, begavet med myndighet og nøkler, ble døpt.
produits pharmaceutiques, vétérinaires et hygiéniques; produits médicaux à absorber; compléments alimentaires à usage médical; concentrés alimentaires diététiques à base de crustacés (comme le chitosaneLDS LDS
" Jeg er en begavet buktaler "?
Cette personne n'est pas ici pourse défendreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Begavelsen hjelper oss å fokusere på Frelseren, hans rolle i vår himmelske Faders plan og vår forpliktelse til å følge ham.
Notez ça.Bonne nouvelleLDS LDS
* Vi kan sammen finne betydningen av begreper som begavelse, ordinans, besegling, prestedømmet, nøkler og andre ord med tilknytning til templet.
Salut!J' allais trop vite?LDS LDS
Oppstandelsen, den evige dom, det celestiale rike og de store velsignelser som Gud har gitt i den hellige salvelse og begavelse i templene, gjelder alle sammen fremtiden, og de vil bli oppfylt, for de er evige sannheter.
En vérité, c' est moi qui l' ai pousséeLDS LDS
Begavelsen
Si l'on prend comme base le ratio de solvabilité de # % applicable depuis le # juin #, la valeur correspondante sera de # milliards de DEM (#,# milliards d'eurosLDS LDS
Når du har fått din begavelse, har du den velsignelse å kunne bære tempelkledningen resten av livet.
Et ça empire, il ne survivra pasLDS LDS
Hun er den mest begavede.
Mme Kwon, je suis le Dr BaeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 Dermed drog David bort derfra+ og unnslapp+ til hulen+ ved Adụllam;+ og brødrene hans og hele hans fars hus fikk høre det og begav seg dit ned til ham.
Celui- ci vous vajw2019 jw2019
Det er en begavelse.
Les médias occidentaux ont minimisé l'importance du fait que les envoyés américains et Milosevic étaient sur le point de parvenir à une entente avant les bombardementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En av de unge kvinnene, jeg har glemt navnet hennes, var en stor begavelse som rodde disputasen hans i land.
C'est là que les moyens publics doivent aller, au lieu de s'investir au profit des faux dieux des stades mondialisés.Literature Literature
I de fleste tilfeller intervjuer stavspresidenten medlemmer som skal motta sin egen begavelse og medlemmer som planlegger å gifte seg i templet.
TITRE:Sefer ha- marot/ Livre des miroirs AUTEUR: InconnuLDS LDS
De kunne ikke forstå hvorfor en som var så begavet, velstående og populær, ville ta til takke med en bondegutt.
Jamais plus je ne pleurerai les larmes de mon maître devant vousLDS LDS
Robert Boyle viste seg altså å være en begavet, men likevel ydmyk mann med et sterkt ønske om å finne sannheten på alle områder og hjelpe andre til å gjøre det samme.
des droits des personnes handicapéesjw2019 jw2019
Tempelbesøket var vellykket, og i månedene etterpå fulgte eldster og høyprester i menigheten flere voksne som ikke hadde mottatt sin begavelse, til templet.
Salut, vous allez devoir choisir l' un de ces noms si vous voulez le garderLDS LDS
Hun satte ned koppen. – Ja, Lisa er veldig begavet.
Cependant, quand pouvons-nous espérer recevoir la réponse que nous avions demandée au rapport du comité sénatorial des peuples autochtones sur les anciens combattants autochtones?Literature Literature
Lær mer om begavelsen
Il me fixaitLDS LDS
Hun er en begavet og sterk jente.
Laissez- les- moi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På denne måten har personer som døde uten å motta nødvendige ordinanser som dåp og bekreftelse, begavelsen og besegling, mulighet til å motta disse ordinansene.
Vous installerez celle- là au retourLDS LDS
Hjelpeforeningens søstre med sine spesielt begavede og medfølende hjerter kan hjelpe.
En place pour les saluts!LDS LDS
Du trenger ikke å være noen språklig begavelse for å like å skrive poesi, like lite som du trenger å være en dyktig kjøkkensjef for å like å lage mat.
Ça risque pas, t' en fais pasjw2019 jw2019
Jeg tilbyr meg som assistent for den begavede ungareren.
◦ documentation décrivant les mesures de recouvrement que vous avez prises.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.