er lik oor Frans
er lik
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans
égal
Ikke alle sannheter er like, så dere vil måtte gjøre prioriteringer.
Toutes les vérités n’ont pas été créées égales, alors vous devrez établir des priorités.
égale
Ikke alle sannheter er like, så dere vil måtte gjøre prioriteringer.
Toutes les vérités n’ont pas été créées égales, alors vous devrez établir des priorités.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Betyr «hvem er lik Jehova?»
La lune serapleine ce soirjw2019 jw2019
Og du får tre er lik fivex.
Oh non Tony, ilQED QED
Hvis x er lik 0, vil det her leddet bare bli 0, og y er lik b.
Mme Marlière a mis sur pied un réseau de coordination avec les professionnels du secteur afin de poursuivre la collecte d'informations de terrainQED QED
Noe som er like overbevisende som en annens vitnesbyrd, er det en selv opplever.
Ce crédit est destiné à couvrir tous les coûts relatifs à la rémunération, à la sécurité sociale, ainsi qu'à toutes allocations, indemnités et autres dépenses relatives à ces agentsjw2019 jw2019
De tror de er like mye mennesker som vi er.
Je veux seulement que tu parles ou que tu écoutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg hørte at agent Mills ikke er like stabil som før.
Ecoutez mon dernier chef-d' oeuvre.Ecrit la semaine dernièreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så det er lik 2 1/ 2 pizzaer.
Que vous n' avez rien, médicalementQED QED
Det er årsaken til rødt pluss grønt er lik gult, når vi snakker om lys.
Autres renseignements: a) fournisseur de l’usine expérimentale d’enrichissement de combustible de Natanz; b) concourt au programme nucléaire iranienQED QED
Det er like før min assistent kjenner meg bedre enn jeg selv gjør.
considérant quOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Linjens likning er altså y er lik med minus 3x pluss 2. mx pluss v er formen.
Prestations dQED QED
Kjærlighet pluss tid minus avstand er lik hat.
En place pour les saluts!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skjebne er lik summen av besluttsomhet og desperasjon.
Jamais plus je ne pleurerai les larmes de mon maître devant vousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Å være menneske i en vampyrverden er like trygt som å knulle ei gatehore uten kondom.
constate que, comme suite au dernier élargissement de # et au fait que le nombre de ses membres est passé à vingt-cinq, la Cour des comptes a réorganisé ses structures en quatre groupes d'audit et un groupe de coordination; se demande si une structure comptant # membres et leurs cabinets est la plus efficace;invite la Cour à examiner la possibilité de ramener le nombre de ses membres à un tiers des États membresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selv om ENS ikke er like komplekst som hjernen, er det et veldig avansert system.
Le budget s'élève à #.# euros pour les recettes et à #.# euros pour les dépensesjw2019 jw2019
De er like alle sammen.»
◦ Établissement d'un droit pour les enregistrements retardésjw2019 jw2019
De er like etter oss.
Je suis fêroce si on attaque papaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun er perfekt, for Rita er like skadet som meg, på sin måte.
Tu ne comprends donc pas que tu risques ta vie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Ingen tror at døden er like i nærheten.
exercer les activités d’information, de conseil et de diffusion des résultatsLiterature Literature
Et fly som ikke kan balanseres i luften, er like ubrukelig som en sykkel som ikke kan styres.
lci, il y en a unejw2019 jw2019
Patterson, vi er like ved bevisrommet, ikke sant?
Tu me dis qu' il n' y a rien d' autre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Energi pluss parallakse er lik...
si le panneau est scellé au sol, la surface totale cumulée est inférieure à # mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du er like gal som din venn Vandal hvis du tror at han er verdens eneste håp.
Des serpents, des bus articulés, des gorilles dents- de- sabreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men et annet er like stort: Du skal elske din neste som deg selv.
L'efficacité des comités pourrait aussi źtre améliorée d'une autre maniére, soit en modifiant le processus d'approbation des rapports de comitéjw2019 jw2019
Når det gjelder størrelse, er det få livsformer som er like imponerende som de store trærne på Tasmania.
après passage d une insuline animale à une insuline humainejw2019 jw2019
Hvis de er like gamle som bilen, er de døde nå.
Cela nous raméne à la question d'une plus grande transparence, d'une plus grande responsabilité financiére en matiére de financement des partis politiquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14616 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.