førkristen oor Frans
førkristen
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans
préchrétien
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moses var en fremtredende profet i førkristen tid.
les prestations irrégulièresjw2019 jw2019
I FØRKRISTEN tid var det en lang rekke vitner som frimodig avla vitnesbyrd om at Jehova er den eneste sanne Gud.
Je peux raconter, Papa?jw2019 jw2019
I førkristen tid siktet navnet tydeligvis til den delen av det nordlige Lilleasia som grenset til Svartehavet, som av og til ble kalt Pontus Euxinus.
N' attendait- il pas une transplantation cardiaque?jw2019 jw2019
13 Hvilken stilling hadde så kvinnene blant Guds tjenere i førkristen tid?
T' as une sale gueulejw2019 jw2019
5 Et eksempel fra førkristen tid fokuserer på det rette motiv for å være føyelig.
On était au bord du gouffrejw2019 jw2019
Noen få av disse skriver seg fra førkristen tid.
Défoncez- le. e sais pasenir! e wagon cuisine ns de nones. chataignes, ns ce trainn, es? irejw2019 jw2019
Hvordan opplevde Jehovas tjenere i førkristen tid Guds ånds virksomhet?
Vous n' achetez pas des devises, mais de l' orjw2019 jw2019
8 Disse trofaste i førkristen tid så fram til en lys og god framtid.
C' était à mon pèrejw2019 jw2019
(b) Hva var det som hjalp Guds tjenere i førkristen tid til å vise frimodighet når de forsvarte og fremmet den rene tilbedelse?
Considérant que les prestations de garde que certains membres du personnel des centres fermés sont régulièrement amenés à effectuer, ne sont assorties d'aucune contrepartie, financière ou autrejw2019 jw2019
I løpet av tusenårsriket vil slike trofaste vitner fra førkristen tid bli oppreist til liv igjen. Da vil de få lære om og ta imot Kristus Jesus og vil være «andre sauer» som hører den gode Hyrde til.
D' autres journaux m' ont signalé les risquesjw2019 jw2019
Jeremia, en av Jehovas tjenere i førkristen tid, understreket dette: «Det er godt å være stille og vente på hjelp fra [Jehova].»
On est du même côtéjw2019 jw2019
Det gjaldt mange trofaste i førkristen tid, for eksempel Abraham, Sara, Noah og Malaki.
Si tu le lâches, on est mortsjw2019 jw2019
Men er det ikke urimelig å hevde at Guds sanne tilbedere i førkristen tid var totalt uvitende om den sanne Guds vesen, og at de bare tilbad en tredjedel av den såkalte guddommen?
A l'alinéa #er, #°, les mots "pour autant qu'il s'agissait d'une condition de recrutement" n'envisagent pas l'hypothèse où la condition de nationalité serait supprimée ou modifiée entretempsjw2019 jw2019
4 I førkristen tid tillot Jehova at noen av hans tjenere hadde en fremtredende stilling i statsforvaltningen.
Elle a pris des mesures pour restructurer entiérement ses opérations, adopter de nouvelles technologies, améliorer sa productivité et ses relations de travail et mieux gérer son entreprisejw2019 jw2019
Som allerede nevnt fantes det i førkristen tid også andre skrifter enn De hebraiske skrifters kanoniske bøker, for eksempel offisielle opptegnelser om Judas og Israels konger. Noen av disse skriftene kan ha vært avfattet av menn som tilbad Gud.
Tu veux m' emprunter un truc mettable?jw2019 jw2019
Allerede i førkristen tid viste Gud hvordan han så på dette. Moseloven, som styrte jødenes liv og tilbedelse, hindret jødene i å gjøre noe som var til skade for kroppen.
Le père est assis làjw2019 jw2019
Tenk bare på Guds trofaste tjenere i førkristen tid, som jo fikk Guds ånd.
Les voies navigables sont au nordjw2019 jw2019
Det er verdt å merke seg at Bibelen ikke sier at Jesus eller noen av profetene i førkristen tid på mirakuløst vis snakket språk som de ikke kunne fra før.
droits frappant la constitution, l’inscription ou la mainlevée des privilèges et des hypothèquesjw2019 jw2019
Etter at apostelen Paulus hadde beskrevet dem han omtalte som «en sky av vitner» i førkristen tid, sa han: «La også oss avlegge alt som tynger, og den synd som lett vikler seg om oss, og la oss med utholdenhet løpe det løp som er lagt foran oss.»
Les gentils Wheelers foutent le camp!jw2019 jw2019
I førkristen tid.
Traitement maximumjw2019 jw2019
Bibelen forteller om mennesker som ble oppreist til liv på jorden av profetene Elia og Elisja i førkristen tid, av Guds Sønn (for eksempel Lasarus) og av apostlene Peter og Paulus. Spesielt merker vi oss Jesu oppstandelse, som ble foretatt av Jehova Gud. Du kan lese slike beretninger i din egen bibel, i 1.
On ne s' est pas séparés en bons termesjw2019 jw2019
Det er tydelig at korset er av førkristen opprinnelse.
Lorsque la transformation a lieu dans un État membre autre que celui où le tabac est cultivé, l'organisme compétent de l'État membre de transformation adresse immédiatement une copie du contrat enregistré à l'organisme compétent de l'État membre de productionjw2019 jw2019
Noen hebraiske profeter i førkristen tid, Jesus Kristus og enkelte medlemmer av den første kristne menighet fikk ved hjelp av Guds ånd evnen til å utføre mirakuløs helbredelse.
A passer sous la maison pour l' atteindrejw2019 jw2019
17 Apostelen Paulus, som selv var en av de salvede, siktet til trofaste menn og kvinner i førkristen tid da han skrev: «Selv om alle disse fikk godt vitnesbyrd ved sin tro, fikk de ikke del i oppfyllelsen av løftet, fordi Gud hadde forutsett noe bedre for oss [de salvede], for at de ikke skulle bli gjort fullkomne uten oss.»
Je termine en disant que de tous les gouvernements provinciaux, c'est présentement le gouvernement du Québec qui a consenti non seulement des budgets pour l'entretien de logements coopératifs et de logements sociaux, mais le Québec est également la seule province qui a mis # millions de dollars pour le développementjw2019 jw2019
La oss med det i tankene se nærmere på tre gode eksempler når det gjelder å gi ros: Elihu, som tjente Gud i førkristen tid, apostelen Paulus og Jesus Kristus.
Le Roi peut déterminer sous quelles conditions la somme, due en vertu du § # peut être réduite ou exonéréejw2019 jw2019
93 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.