privatskole oor Frans
privatskole
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans
école privée
fr
type d'école qui n'est pas administrée par un gouvernement local, étatique ou national
Vi kjøpte nettopp dette huset. Fikk barna inn på privatskoler.
On a acheté cette maison, et mis les enfants dans une école privée.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Foreldrene mine måtte refinansiere for å få meg på privatskole.
Peut- être qu' elle est allée se... promenerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
VI SNAKKER ikke om en dyr privatskole eller et prestisjepreget universitet som er forbeholdt noen få utvalgte.
Je le savais du moment que je t' ai vuejw2019 jw2019
I Rektorkollegiet deltar alle de fornemme privatskolene
Demandez à votre pharmacien ce qu il faut faire des médicaments inutilisésopensubtitles2 opensubtitles2
Men de må gå på en bra privatskole hvor de blir utfordret.
Beignets diététiques au bain d' huileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fisefine privatskoler som lærer deg å debattere, spille sjakk og fekte.
En place pour les saluts!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, vi skal putte henne på privatskole.
ll n'y a que ça... les affairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi har hatt mer flaks med privatskolene, og så langt har vi 240 menn som stemmer overens med profilen.
Objet: Assistance aux institutions de protection sociale en BulgarieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Christine er rektor på en privatskole.
Si nous acceptons des vues montrant l'environnement, il faudrait que le Règlement soir modifié.jw2019 jw2019
Da jeg var 11, fikk jeg et legat til en fin privatskole på Manhattan.
C' est bien mieux de prendre la NationaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men hvem sendte hun på den snobbete privatskolen?
Et la paume puante?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvorfor sender hun barna på privatskole?
ll n' y a aucun signal radioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi hadde brukt en privatskole i Pointe-à-Pitre, så vel som offentlige forsamlingssaler i Les Abymes og Capesterre, i over ti år.
C'est vraiment trés importantjw2019 jw2019
Du gikk på Cranbrook privatskole!
Il a un boulot pour toiopensubtitles2 opensubtitles2
Han snakket allerede flytende engelsk pa grunn av faren, baron von Müller- Guder, som hadde jobbet i Washington som militærattaché, og hadde sendt sønnen til privatskole der
Je me suis rendu dans beaucoup de réserves comme arpenteur et comme députéopensubtitles2 opensubtitles2
Helt fra den tid de var ganske unge, ja, fra den tid de fikk mat i kongens privatskole for de fornemme, hadde de visst hvem de ville tjene.
Pour contrôler l'immigration illégale empruntant la voie maritime, l'UE devrait développer une politique de coopération avec les pays tiers d'origine et de transit des immigrantsjw2019 jw2019
I Bolivia gikk Allende på en amerikansk privatskole, og i Libanon på en britisk privatskole i Beirut.
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L EMBALLAGE EXTÉRIEUR ET SUR LE CONDITIONNEMENT PRIMAIREWikiMatrix WikiMatrix
De gikk alle på en prestisjefylt privatskole i Canada.
Penser à toi nous donne la forcejw2019 jw2019
Så det er ingen privatskole for snobber på Upper East Side.
Notre Ministre chargé de la Santé publique et Notre Ministre des Affaires sociales sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêtéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han snakket allerede flytende engelsk pa grunn av faren, baron von Müller-Guder, som hadde jobbet i Washington som militærattaché, og hadde sendt sønnen til privatskole der.
Fissa, j' ai encore du boulot pour toi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg tror at som viserektor på en av Edinburghs fremste privatskoler tjener du nesten £ 70 000 i året.
NUMERO DU LOT amOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rektoren på en privatskole så Noël mens han forkynte fra hus til hus, og spurte ham om han var et av Jehovas vitner.
Il n' y aura rien d' autre d' ici demain à l' heure ditejw2019 jw2019
Jeg har en gutt på privatskole, så han har hvite venner og vil ha hvite folks dritt.
Sur ce nombre, seules trois font partie des 100 premières mondiales.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dere har de arkaiske verdiene til privatskolens lekeplass
Vous pouvez laisser la chaise iciopensubtitles2 opensubtitles2
Skal jeg bytte til Jetta fordi du har strøket på alle privatskoler?
ll n' y a aucun signal radioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Av den grunn begynte jeg på en privatskole i New Jersey hvor det hovedsakelig var slike problembarn som jeg.
Pendant que je discutais avec ces gens, je devenais de plus en plus irritéjw2019 jw2019
80 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.