slum oor Frans
slum
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans
bidonville
fr
partie défavorisée d'une ville
Finn den høyeste bygningen i slummen eller en som ligger rett ved den.
Trouvez-moi le plus grand bâtiment des bidonvilles ou adjacent.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fortell oss om prosjektet " Medellín uten slum ", señor Escobar.
Vermine rampante et servile.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boligmangelen innebar at millioner levde i den aller verste slum, i skur som var laget av papp og jute, uten eller nesten uten sanitæranlegg, elektrisitet og vann.
site: un emplacement unique sur lequel, si une ou plusieurs substances sont produites par plusieurs fabricants, certaines infrastructures et certains équipements sont partagésjw2019 jw2019
Tidligere mente jeg det var en slum, men nå savner jeg det
Elles n' ont jamais vu de mouches voler autour d' un homme?opensubtitles2 opensubtitles2
Der det er slum, er det kriminalitet.
L'équipement défectueux sera réparé ou remplacé dans un délai maximal de # moisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gangsteren fra vår slum?
Qu' ils prennent tout, s' ils en ont envie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cantor sier i sitt verk Medieval History: «Det var noen meget stygge sider ved livet i den romerske verden som klassisistene vanligvis foretrekker å ignorere: en enorm slavebefolkning, mye slum i byene, en forferdelig fattigdom og en utbredt homoseksualitet.»
Celles de mes amis.Mais si vous ne voulez pasjw2019 jw2019
Tror du de har slike registre i en meksikansk slum?
* Les sources de financement gouvernemental comprennent:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dette nabolaget var fortsatt en slum i 1931, jo da.
Si je l' avais fait, j' aurais été tout ce dont vous m' aviez accuséOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenk på hvor selvisk og tankeløst mennesker i dag forvandler fine boligområder til noe som kan sammenlignes med ghettoer og slum!
L'assimilation des dividendes entrants et sortants à une circulation de capitaux est une construction prétorienne; les dividendes ne sont pas mentionnés expressément dans le Traité ni dans la directivejw2019 jw2019
Tidligere mente jeg det var en slum, men nå savner jeg det.
Regarde devant toi, Londubat!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Å komme ut av en slum som det, krever beslutsomhet
Il n'est pas anodin de ce point de vue de privilégier les échanges internationaux de marchandises au détriment des circuits courts d'approvisionnement, locaux et nationaux.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Storbyer og hovedsteder i industriland har nesten uten unntak også slum og slumkvarterer.
DRAMATIQUES ANGLAIS ARROW, THE BALLS UP!jw2019 jw2019
Samtidig med at den industrielle revolusjon førte til velstand for noen, førte den også med seg slum, skitt og elendighet og et umenneskelig slit.
Le mariage existe encorejw2019 jw2019
Jeg har en plan for et fremtidens København uten slum og gettoer.
Elle etait charmante mais parfois un peu irranteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En typisk yngleplass for AIDS er et boligområde i en østafrikansk slum hvor 600 prostituerte driver sin geskjeft.
CONSTATANT que des accords bilatéraux relatifs aux services aériens conclus entre plusieurs États membres de la Communauté européenne et l'Australie contiennent des dispositions similaires, et que les États membres sont tenus de prendre toutes les mesures nécessaires pour supprimer les incompatibilités entre ces accords et le traité CEjw2019 jw2019
Det er ikke en slum.
Je suis toujours en vieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun viet bokstavelig talt livet til irakere i Bagdads slum.
S' il vous plaît, mon Dieu, laissez- moi sortir!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.