talte ord oor Frans
talte ord
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans
texte parlé
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den kan nå folks hjerte på en måte som det talte ord kanskje ikke kan.
Mon père et ma mèrejw2019 jw2019
Jesus sa ikke: ’Jeg har talt ordet til alle mennesker’, det vil si til alle jøder.
Pour ce qui est de l'expertise, il y a les gens de la MIL Davie et les gens de LesMéchins, le chantier maritime de Mme Verreault, une femme d'affaires de tźte qui est capable de concurrencer sur les marchés internationauxjw2019 jw2019
Det talte ord er uten tvil kraftfullt.
Le nombre de mainlevées PAD a graduellement augmenté, voire sextuplé, depuis le lancement du programme.jw2019 jw2019
Svaret er enkelt: ’Mennesker talte ord fra Gud.’
Il faut s' occuper d' elle sans tarderjw2019 jw2019
Nå kan jeg dele min reise i talte ord inn i tre steg.
Les six autres modifications apportées aux peines prévues par le projet de loi C-# permettraient de modifier les dispositions du Code criminel qui traitent de la conduite avec facultés affaibliesQED QED
Slike ansiktsuttrykk forsterker virkningen av det talte ord, fordi de gir visuell informasjon og appellerer til følelsene.
Alors, c' est ma faute si vous ne vous aimiez pas, à l' époque?jw2019 jw2019
Baserte disiplene seg utelukkende på det talte ord?
Allons au messjw2019 jw2019
Dessuten, talte ord poesi muliggjør umiddelbare forbindelser.
Origine et état d’avancement du programme sectoriel du gouvernementted2019 ted2019
Hvordan har dette foregått uten at man har brukt det talte ord?
Je te donne # secondes pour sortirjw2019 jw2019
Telefaks — et kortord for telefaksimile — er enkelt sagt en metode for fjernkopiering — kommunikasjon uten talte ord.
Je suis venue juste après te demander ton aidejw2019 jw2019
Det er ikke det at jeg tror talte ord poesi er den ideelle kunstform.
Je l' aurais congédiée, mais peut- ëtre... aimeriez- vous enregistrer sa voix?QED QED
Musikk og det talte ord er den radiosending som har vært lengst på luften i USA.
ll vous prie de revenir demain ou le jour suivantLDS LDS
Ånden talte ord til mitt sinn.
Quee attraction ce serait!LDS LDS
Esekiel talte ord som var direkte inspirert av Jehova.
Nous ne sommes pas encore prêts, Mjw2019 jw2019
Det dreier seg ikke bare om det talte ord.
Vous le savez... vous?jw2019 jw2019
Jeg elsker det talte ord.
Non, je l' ai trouvéted2019 ted2019
Men jeg underviser talte ord poesi fordi det er tilgjengelig.
York est toujours avec toi?ted2019 ted2019
Gestikulasjon og mimikk forsterker virkningen av det talte ord, fordi det gir visuell informasjon og appellerer til følelsene.
Nous le prouverons au besoin. "jw2019 jw2019
Og vi så om og om igjen måten talte ord poesi sprenger opp låser.
Certains contrats d'assurance contiennent à la fois une composante assurance et une composante dépôtted2019 ted2019
Evnen til å meddele seg ved hjelp av det talte ord øker med en persons vekst.
Les montants qui doivent être recouvrés auprès des différents États membres ou leur être payés conformément à la présente décision sont indiqués en annexejw2019 jw2019
Ofte vil en kristens oppførsel gjøre større inntrykk på andre enn det talte ord.
Quelle taille il fait, votre joyau?jw2019 jw2019
Den ukentlige sendingen av Musikk og det talte ord er tatt opp i æresgalleriet Radio Hall of Fame.
N' y a- t- il pas des journées aussi douces à New Bedford?LDS LDS
Fra det talte ord til hellige skrifter — skrivekunsten og de første kristne
Soit!De l' eau! Tu peux mettre de l' eau, ça empirerajw2019 jw2019
1151 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.