tomatplante oor Frans
tomatplante
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans
tomate
Men hvis vi ikke er forsiktige, kan vi bli som den visne tomatplanten.
Mais si nous n’y prenons pas garde, nous pouvons devenir semblables au plant de tomate fané.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Når vi tenker på å styrke de svake, løfte de hengende hender og gi kraft til vaklende knær, blir jeg minnet om en søt 7-åring som viste sin bestefar en liten tomatplante hun plantet av frø som en del av et skoleprosjekt i andreklasse.
C' est sûrement çaLDS LDS
En oljeplattform som er stasjonert midt ute i Nordsjøen, virker kanskje ikke som det ideelle stedet for dyrking av frukt og grønnsaker, men tomatplanten er ingen kresen plante.
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du # juin # portant délégation de compétence en matière d'enseignement secondaire artistique à horaire réduit subventionné par la Communauté françaisejw2019 jw2019
Den lille tomatplanten, så full av muligheter, men så svekket og visnet på grunn av utilsiktet omsorgssvikt, ble styrket og gjenopplivet ved hjelp av litt vann og lys fra den lille jentas kjærlige og omsorgsfulle hender.
La directive #/CE ne couvre pas les véhicules nautiques à moteur, alors que, depuis son adoption, certains États membres ont introduit des dispositions législatives, réglementaires et administratives concernant ce type de bateauLDS LDS
Tobakk bærer på et virus som tomatplanten er mottagelig for.
En général, le droit d'auteur demeure valide au Canada pendant toute la vie de l'auteur et pendant une période de 50 ans suivant son décès.jw2019 jw2019
I hver tunnel var det 1200 robuste tomatplanter, som var plantet i vermiculitt (forvitret glimmer) og ble tilført næringsrikt vann i noen mikrorør som var anbrakt i en 50 millimeters hovedrørledning av plast.
Cette loi propose d'accorder des prestations d'assurance-maladie et des prestations de décés liées au travail aux membres de la GRC qui sont affectés au maintien de la paix dans des zones désignées comme «zones de service spécial»jw2019 jw2019
La hans lys og hans levende vann gjøre for dere og deres familie det litt vann og lys gjorde for å bringe livet tilbake til den svekkede tomatplanten.
Il existe aussi une conscience claire de la nécessité de nouvelles réformes, afin de préserver la viabilité à long terme des régimes de pension, associée à des finances publiques saines.LDS LDS
Det er grunnen til at tomatplanten er så populær blant arbeiderne på oljeplattformene, som liker å se litt grønt blant de sterile rørene og maskineriet, i tillegg til at de får noe de selv har dyrket, til måltidene.
Ces efforts transforment le paysage canadien.jw2019 jw2019
Det finnes for eksempel jordbærplanter og tomatplanter som er blitt modifisert med et gen fra en fisk, noe som gjør disse plantene bedre i stand til å tåle lave temperaturer.
° la huitième chambrejw2019 jw2019
Mange setter også opp et espalier til bønner eller tomatplanter langs en vegg eller et gjerde.
Je prendrai soin d' ellejw2019 jw2019
FOR mange hundre år siden var tomatplanten utbredt i området ved Andesfjellene i Sør-Amerika.
Le coup est partijw2019 jw2019
Den første gruppen innbefatter slike planter som tomatplanten og agurkplanten, som ikke stiller bestemte krav med hensyn til dagslengden.
Parfois je ne vais pas réussirjw2019 jw2019
I Vest-Tyskland foretok en undersøkelser for å se hvilken virkning det mest brukte kjemiske ugressmidlet hadde på potetplanter og tomatplanter.
Melons (y compris les pastèquesjw2019 jw2019
Men hvis vi ikke er forsiktige, kan vi bli som den visne tomatplanten.
Je le savais du moment que je t' ai vueLDS LDS
En dag da Mary og jeg hadde vært ute og luket mellom tomatplantene, fant vi noe i den ulmende asken i forbrenningsovnen. Søstrene hadde brent litteraturen hennes og en grammofon og plater med bibelske foredrag.
Merci d' avoir été mon amijw2019 jw2019
Vinrankene, fikentrærne, tomatplantene, maisen og andre nyttevekster kommer pussig nok opp gjennom den svarte grusen.
Les ateliers agréés délivrent aux entreprises de transport un certificat attestant que les données ne peuvent être téléchargées lorsqujw2019 jw2019
Man håper at slike saltresistente tomatplanter kan vokse i jord som ikke får regn jevnlig.
Et tu ne trouves plus la paix dans ces murs que tu as bâtisjw2019 jw2019
Vi setter den ved vinduet, og tomatplantene våre vokser bra!»
le ou la coordinateur(trice) "accompagnement" de l'O.N.E. en charge de l'encadrement des TMSLDS LDS
Det har hendt at en enkelt tomatplante har gitt over 100 tomater.
Ton père vendait de la drogue, Wilsonjw2019 jw2019
Hun flyttet seg til et annet sted i hagen for å luke rundt en stor tomatplante.
Ouvrir le lienLDS LDS
(18) Et syv år gammelt barnebarn får liv i en visnet tomatplante.
Processus de prospective axés sur la sécurité 2.LDS LDS
De som har prestedømmet og ikke bestandig arbeider for å hedre det ved å tjene våre familier og andre, vil være som de som ikke mottar de velsignelser som ligger i prestedømmets kraft, og vil utvilsomt visne åndelig, etter å ha nektet seg de nødvendige åndelige næringsstoffer, lys og Guds kraft – omtrent som tomatplanten som var full av muligheter, men ble forsømt og visnet.
Tu vas m' écouter attentivementLDS LDS
Den var blant tomatplantene mine!
WOLUWE-SAINT-PIERRE.-Par arrêté du # septembre # n'est pas approuvée la délibération du # juin #, par laquelle le conseil communal de Woluwe-Saint-Pierre approuve le mode de passation et le cahier spécial des charges relatifs à la fourniture de denrées alimentaires et de diverses fournitures ménagères pour les crèches communales pour l'annéeopensubtitles2 opensubtitles2
27 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.