melk
Mlijeko · mlijeko · mliko
melke oor Kroaties
melke
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
musti
De melker larven regelmessig for den ettertraktede honningduggen som den produserer.
Oni redovito “muzu” gusjenicu, koja izlučuje ukusnu medljiku.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vil du ha litt melk?
Ti si pravi pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maisen, kaffebønnene, hønen som la egget, og til og med kua som gav melken, har sin opprinnelse i de tropiske skogenes fauna og flora.
Znam da je tamojw2019 jw2019
Er det dagens alternativ til " kaffe, te eller melk "?
Sjedni, JackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fagfolk ber de berørte landene om å overvåke strålingsnivået i vann og sårbare næringsmidler, for eksempel sopp og melk.
Jako mi je drago...... što ste svi uspjeli doći izdaleka kako bi danas ovdje bili sa mnomjw2019 jw2019
Drikk melk, så blir du mett.
Samo treba da prestanete pricati preko stolaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det sosiale båndet knyttes når moren gir ungene melk.
To nije točnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sneglen blir «melket» og så satt ut i sjøen igjen
Moj pristup u tvrtku je blokiranjw2019 jw2019
Ville hun virkelig merke at han hadde forlatt melk stående, ikke faktisk fra noen mangel av sult, ville og hun bringe inn noe annet å spise mer egnet for ham?
Slušam.Imate dvije nove porukeQED QED
Jeg gikk til bartenderen og ba om et glass melk.
Šta ti to znači?LDS LDS
Får jeg ikke ta et glass melk?
Prišivanje srednjeg prsta, za #. # dolara, ili prstenjaka, zaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To glass melk, takk.
Donijela sam nešto mesa, nešto krumpira, i nešto stvari za dobro varivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mosebok 18: 4, 5) Det «stykke brød» han hadde snakket om, viste seg å bli et gjestebud som bestod av gjøkalv og runde kaker av fint mel samt smør og melk — et kongelig festmåltid.
A kada je vaš skrbnik, u pokušaju da vas spase, priznao vaš zločin i ubio se, kidnapovali ste CSI istražitelja i stavili ga pod auto, samog, u pustinji, kako bi umro tamojw2019 jw2019
Og de fyller også rommet med den ekle lukten av spilt melk på skolens parkeringsplass.
Ta gamad je odbila # mojih pjesamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vil du ha litt melk?
Sretno vjenčanje!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deretter melker arbeidsmaur bladlusene for noe av overskuddet av sukkeret deres, som kalles honningdugg, eller de samler nektar direkte fra trærne.
Agenti te ne smiju vidjeti takvajw2019 jw2019
Da de kom tilbake, var de enige om at landet ’virkelig fløt med melk og honning’.
Želim tvoj ZZljw2019 jw2019
Jeg vil ikke ha melk.
Incident nije bio dobar ni za jednu ni za drugu stranuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er melk ved døra.
Poginuo je u automobilskoj nesreći kad mi je biloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noen av elandene er til og med temmet og kan melkes akkurat som en melker vanlige kuer.
Jedno kuhano jajejw2019 jw2019
Melken har klumpet seg, han kan ikke trekke den ut.»
Ljubomorna jeLiterature Literature
En med melk i den.
Razmisli i javi miOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roy, dette er et land av melk og honning i helsebransjen.
Ali ti nisi samo čovjekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Servet forsvarte seg med at hans beskrivelse gjenspeilte datidens forhold, ikke forholdene på Moses’ tid, da landet utvilsomt fløt med melk og honning.
Hvala lijepa, Jamesjw2019 jw2019
Denne sammenligningen, og også den tanken at honning og melk var under pikens tunge, understreker hvor gode og behagelige sjulamittinnens ord var.
Općenito, šteta zraka koji udišejw2019 jw2019
Og da har de bare tatt seg den frihet å legge i fem år med barneskolesukker, bare fra melk.
U biti, uzimao je Wellbutrin...... što je slično savršenoj šalici kaveted2019 ted2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.