unnskyld oor Kroaties

unnskyld

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties

oprostite

Unnskyld, kan du gjenta det?
Oprostite, možete li to ponoviti?

Soortgelyke frases

unnskylde
ispričati se · ispričavati se · izviniti se · izvinjavati se

voorbeelde

Deanna, kan du unnskylde oss?
Deanna, možeš li nas ostaviti nasamo?

Jeg vil gjerne unnskylde oppførselen min.
Ispričavam se zbog mojeg ponašanja od prije neki dan.

Unnskyld at jeg kommer for sent.
Izvini što kasnim, znaš kako je to

Unnskyld.
Žao nam je.

Unnskyld.
Žao mi je.

Hvorfor unnskylder du?
Za što se ispričavaš?

Unnskyld.
Izvini.

Verken hun eller Josef unnskyldte seg med at de var fattige.
Ni ona a ni Josip nisu koristili siromaštvo kao izliku.

Unnskyld.
Ispričajte me.

Unnskyld at jeg avbryter deg, men Sam Verdreaux ringte.
Izvini što te ometam ali zvao je Sam Verdreaux.

Det er jeg som skal si unnskyld.
Ja se tebi trebam ispričati.

Kan du unnskylde meg?
Ispričat ćeteme

Unnskyld at jeg er et sånt vrak.
Žao mi je što sam takva ludača.

Unnskyld meg.
Ispričavam se.

Jeg er kommet for å si unnskyld.
Ovdje sam se ispričati.

Unnskyld mitt fravær.
Izvinite zbog mog odsustva!

Unnskyld meg.
Ispričajte me.

Unnskyld
Izvini.

Unnskyld for igår.
Žao mi je zbog jučer.

Unnskyld, sir.
Isprike, gospodine.

Unnskyld meg, er du Nick Rivers, den amerikanske rockestjernen?
Oprostite, zar vi niste Nick Rivers, americka rock and roll zvijezda?

Unnskyld
Oprosti...

Unnskyld forsinkelsen.
Oprosti što kasnim.

Unnskyld meg.
Žao mi je.