halleluja oor Yslands
halleluja
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Yslands
hallelúja
Hva betyr «halleluja», og hvordan er det brukt i De kristne greske skrifter?
Hvað merkir orðið „hallelúja“ og hvernig er það notað í grísku ritningunum?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Halleluja» blir uttalt «halleluka».
Kannski er ég of vandláturjw2019 jw2019
Den første av en rekke gledefylte hallelujasanger vil lyde slik: «Halleluja!
Ég reyni það, herrajw2019 jw2019
Måtte du være der når hele skapningen stemmer i ropet: «Halleluja!»
Mig dreymdi brjálæðislegan draumjw2019 jw2019
(Åpenbaringen 16: 14, 16; 19: 11—21; 20: 1, 2) Alle de menneskene som har overlevd, vil fylt av takknemlighet slutte seg til det himmelske koret: «Halleluja! For Herren er blitt konge, vår Gud, Den Allmektige.»
Tíkarsonurinn þinnjw2019 jw2019
«Halleluja!
Finnurðu fyrir mér, Barney?jw2019 jw2019
Den norske bibeloversettelsen av 1978/85 sier: «Halleluja!
Drepið hann!jw2019 jw2019
Salmene 113 til 118 blir kalt hallel-salmene, og det er fordi de gjentatte ganger bruker uttrykket «halleluja», eller «lovpris Jah!»
Og það verð víst ég sem hann handtekurjw2019 jw2019
Halleluja — Norsk transkripsjon av det hebraiske uttrykket halelu-Jạh, som betyr «lovpris Jah».
Það er gáfulegt að bíða í tvo dagajw2019 jw2019
Det er denne formaningen Salmenes bok avslutter med: «Halleluja!
Ertu heimskur?jw2019 jw2019
Når det skjer, vil de sanne tilbedere ha spesiell grunn til respektfullt å bruke uttrykket «halleluja».
Ég vil að þú sprautir þigjw2019 jw2019
Ja, et eller annet sted har du sikkert hørt ordet «halleluja».
Bruno, ekki halda þessu áfram þegar þannig stendur ájw2019 jw2019
Hva betyr «halleluja», og hvordan er det brukt i De kristne greske skrifter?
Aumingja Nathanjw2019 jw2019
Halleluja!
Hann sér mig en heyrir hann til mín?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hva betyr uttrykket «halleluja», og hvor mange ganger forekommer det i Bibelen?
Eina af þeim sem gerir stór göt á fólkjw2019 jw2019
Fär jeg høre et halleluja i Guds hus!
Ég skal g e ra þaðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ropte: Halleluja! For Herren er blitt konge, vår Gud, Den Allmektige.
Spilaðu eitthvað annaðjw2019 jw2019
«Jeg får lyst til å rope halleluja hele tiden når jeg tenker på at jeg en gang kjente Joseph Smith, profeten.»
Nema þér!Ég hef ástríðu á þérLDS LDS
De fjerner Jehovas dyrebare navn fra sine bibeloversettelser, men glemmer visst at «halleluja» betyr «lovpris Jah», og at «Jah» er en kortform av «Jehova».
Kannski ætti ég að taka hann með til Nashvillejw2019 jw2019
Denne formen forekommer over 50 ganger i Bibelen, ofte som en del av uttrykket «halleluja».
Það sést ekki mikið eftir alla jarðskjálftanajw2019 jw2019
De blir kalt «hallel-salmer» fordi utropsordet Halleluja! — Lovpris Jah! — forekommer så ofte i dem.
Virkja lyklaborðsútlitjw2019 jw2019
I den tredje delen av Messias, umiddelbart etter “Halleluja-refrenget”, er de fleste av skriftstedene som er brukt, fra 1 Korinterbrev 15.
ReikninginnLDS LDS
Uttrykket «Halleluja», som betyr «lovpris Jah», forekommer en rekke ganger i Åpenbaringen. — Åpenbaringen 19: 1, 3, 4, 6.
Við verðum að fá peningana straxjw2019 jw2019
20 Alle de fem siste salmene i Bibelen begynner og slutter med et «Halleluja!», en oppfordring til å lovprise Jehova.
Og þú þarft þess aldreijw2019 jw2019
Guds navn forekommer også i de fleste bibeloversettelser i Åpenbaringen 19: 1—6 som en del av uttrykket «halleluja».
Ég meiddi mig í öxlinni ef þér skyldi líða betur við þaðjw2019 jw2019
8 Tanken om å lovprise Jehova ligger i ordet «halleluja», en transkripsjon av et hebraisk uttrykk som i Ny verden-oversettelsen gjengis med: «Lovpris Jah!»
Þvílík sóunjw2019 jw2019
55 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.