være redd for oor Yslands
være redd for
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Yslands
vera hræddur
Og det er greit å være redd for dem.
Og mađur á ađ vera hræddur viđ ūá.
vera hræddur við
Hvorfor trenger du ikke å være redd for å innvie deg til Gud?
Af hverju þarftu ekki að vera hræddur við að vígjast Guði?
óttast
Tenåringer er redd for at deres jevnaldrende ikke vil være sammen med dem lenger.
Unglingar óttast að þeim verði hafnað af jafnöldrum.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den vi snakker med, trenger ikke å være redd for å gi et galt svar.
Þú mátt ekki vera klaufi með gler, Abbyjw2019 jw2019
Takket være oppstandelseshåpet trenger vi ikke å gå rundt og være redd for døden. — Hebreerne 2: 15.
Bæta við dagsetningu & & tímajw2019 jw2019
Rabbit, og hadde ingen grunn til å være redd for det.
Bestu kveðjurQED QED
Dere har mye å være redd for.
Dömur og herrar, við höfum fengið iðrunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du har ingenting å være redd for.
Komdu.KomduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så ikke vær redd for å drepe dem.
Já, en hraðinn er of mikillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han bør ikke være redd for meg.
Nei, þetta er í lagi, Oscar leyfir mér að veraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du trenger ikke å være redd for sånt du var redd for som femåring.
Má ég taka umfram?- Hvað áttu við?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikke vær redd for meg.
Kapteinn, var lífi Mac kastað á glæ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men ikke vær redd for det nå.
Ég tala ekki lengur við þig, vinurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikke vær redd for at du skal ødelegge vennskapet mellom dere for godt.
Sjáumst á morgunjw2019 jw2019
Ikke vær redd for det.
Hittir alltaf í markOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikke vær redd for å utvide horisonten
Drepið hann!opensubtitles2 opensubtitles2
Du må ikke være redd for å fortelle meg sannheten
Svo við byrjum bara að skjóta fólk og vonum það besta?opensubtitles2 opensubtitles2
Vi trenger ikke å være redd for at han skal bruke slike synder mot oss i framtiden.
Þú hefur lært af leiknum að reigja þig, að tala um hann og standa þigjw2019 jw2019
Jeg tror ikke vi vil være redde for ham i det hele tatt.
Hvað gerðist?LDS LDS
Hvorfor bør man ikke være redd for å innvie seg til Jehova?
Heiðarlegur, meina égjw2019 jw2019
Hva trengte ikke jødene å være redd for da de vendte tilbake, og hva kunne de derfor gjøre?
Hvernig á ég að hafa blökurnar?jw2019 jw2019
lkke vær redd for å la det lyne.
Brostu og vinna traust þeirraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trenger vi å være redd for onde ånder?
Líklega hafa mörg hundruð skjöl verið fjarlægðjw2019 jw2019
Så ikke vær redd for å åpne opp og fortelle meg Hva plager deg.
Taladirdu vid vin binn?QED QED
Svaret er klart: Ikke vær redd for å skille deg ut!
Hún átti ekkert heimili, engan samastað.Um miðjan desember í Buffalojw2019 jw2019
Ikke vær redd for å si nei til barna når det er nødvendig.
Finndu Baynardjw2019 jw2019
Du trenger ikke være redd for meg.Jeg syns allerede at du er kjempesøt
Nei, fjandinn hafi þaðopensubtitles2 opensubtitles2
Nei, jeg pleier ikke være redd for menn
Verið er að búa hana undir að vera ekið á spítalannopensubtitles2 opensubtitles2
336 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.