kurv oor Lao
kurv
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Lao
ກະຕ່າ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Husker dere ikke hvor mange kurver fulle med brødstykker dere fikk da jeg brøt de fem brødene og gav til de fem tusen?» spør han.
ເຖິງ ແມ່ນ ການ ຂໍ ຖາມ ອາດ ມີ ເຈດ ຕະ ນາ ທີ່ ດີ ທີ່ ບອກ ວ່າ “ບອກ ຂ້ອຍ ເດີ້ ຖ້າ ຢາກ ໃຫ້ ຂ້ອຍ ຊ່ອຍ ຫຍັງ ແດ່” ທີ່ ຈິງ ແລ້ວ, ບໍ່ ຊ່ອຍ ດອກ.jw2019 jw2019
Am 8:1, 2 – Hva var «en kurv med sommerfrukt» et tegn på?
ຄົນ ດັ່ງກ່າວ ອາດ ຈະ ນັບຖື ຄຸນຄ່າ ຕົວ ເອງ ໂດຍຕໍາແຫນ່ງ ຂອງ ຕົນ ຫລື ຍົດ ສັກ ທີ່ ໄດ້ ຮັບ.jw2019 jw2019
Da de etterpå samler sammen det som er til overs, fyller det sju kurver, enda omkring 4000 menn, foruten kvinner og barn, har spist!
ຄົນທີ່ໄດ້ຮັບພຣະຄໍາແຫ່ງຄວາມຈິງ, ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຮັບມັນໂດຍພຣະວິນຍານແຫ່ງຄວາມຈິງບໍ ຫລື ໂດຍທາງອື່ນ?jw2019 jw2019
De fyller 12 kurver med det som er blitt til overs, etter at alle har spist!
ພວກ ທ່ານ ສາ ມາດ ເປັນ ແບບ ຢ່າງ ທີ່ ດີ ເລີດ, ພໍ ປານ ກາງ, ຫລື ວ່າ ແບບ ຢ່າງ ທີ່ບໍ່ ດີ ກໍ ໄດ້.jw2019 jw2019
Som skikk og bruk er når de drar gjennom ikke-jødiske områder, har de tatt med seg store kurver til å oppbevare proviant i.
ແລະ ພວກ ເຮົາ ໄດ້ ເດີນທາງ ແລະ ລຸຍ ໄປ ກັບ ຄວາມທຸກ ທໍລະມານ ທີ່ ສຸດ ໃນ ຖິ່ນ ແຫ້ງ ແລ້ງ ກັນດານ; ແລະ ພວກ ຜູ້ຍິງ ຂອງ ພວກ ເຮົາ ໄດ້ ເກີດ ລູກ ໃນ ຖິ່ນ ແຫ້ງ ແລ້ງ ກັນດານ.jw2019 jw2019
Den resulterende massen ble lagt i myke, løst vevde kurver som ble stablet oppå hverandre.
47 ແລະ ອີກ ເທື່ອ ຫນຶ່ງ, ພຣະ ຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ ໄດ້ ກ່າວ ວ່າ: ເຈົ້າຈົ່ງ ປ້ອງ ກັນ ຄອບ ຄົວ ຂອງ ເຈົ້າ ຈົນ ເຖິງ ການ ນອງ ເລືອດ.LDS LDS
Hun ropte til en av tjenestepikene sine: «Hent den kurven der til meg!»
ນອກ ເຫນືອ ຈາກ ນັ້ນ, ການ ຟື້ນ ຟູ ໄດ້ ຕື່ມ ຄວາ ມຮູ້ ແຈ້ງ ທີ່ ໄພ່ ພົນ ຂອງ ພຣະ ເຈົ້າ ໃນ ສະ ໄຫມ ໂບຮານ ໄດ້ ຮັບ.jw2019 jw2019
▪ Hvorfor har folk med seg store kurver?
ໂດຍທີ່ ປຽກຈາກ ນ້ໍາ ໃນ ອ່າງ ແລະ ນ້ໍາຕາ ໄຫລ ລົງ ອາບ ແກ້ມ ແລະ ດ້ວຍ ສຽງ ທີ່ ຊື່ນ ຊົມ, ລາວ ໄດ້ ເວົ້າວ່າ, “ຂ້ອຍ ສະອາດ ແລ້ວ, ຂ້ອຍ ສະອາດ ແລ້ວ.”jw2019 jw2019
I løpet av familieråd og ved andre passende anledninger kan det være lurt å ha en kurv for elektroniske enheter, slik at når familien samles, kan alle – også mamma og pappa – legge telefoner, nettbrett og MP3-spillere i kurven.
6 ເພາະວ່າ ເດັກນ້ອຍ ຜູ້ ຫນຶ່ງ ຈະ ເກີດ ມາ ເພື່ອ ພວກ ເຮົາ, ຈະ ປະທານ ບຸດ ຊາຍ ຜູ້ ຫນຶ່ງ ໃຫ້ ແກ່ ພວກ ເຮົາ, ແລະ ພຣະ ອົງ ຈະ ເປັນ ຜູ້ ປົກຄອງ ພວກ ເຮົາ, ພຣະ ນາມ ຂອງ ພຣະ ອົງ ຈະ ຖືກ ເອີ້ນ ວ່າ ຜູ້ ປະ ເສີດ, ຜູ້ ປຶກສາ, ພຣະ ເຈົ້າ ຜູ້ ຊົງ ລິດ ທາ ນຸ ພາບ, ພຣະ ບິດາ ຜູ້ ເປັນນິດ, ເຈົ້າ ຊາຍ ແຫ່ງ ສັນ ຕິ ສຸກ.LDS LDS
Men en modig mor beskyttet den lille sønnen sin ved å skjule ham i en kurv i sivet.
ລູກ ຊາຍ ທີ່ ດີ ແລະ ຫມັ້ນຄົງ ຂອງ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ເຕືອນ ຂ້າພະ ເຈົ້າວ່າ, “ ແມ່ ເອີຍ, ຢ່າ ໃຈ ອ່ອນ ເດີ້.jw2019 jw2019
«Og da jeg brøt de sju brødene for de fire tusen, hvor mange kurver fylte dere da med brødstykker?»
ແຕ່ຜູ້ ສອນ ສາດ ສະ ຫນາ ທັງ ຫລາຍ ຖືກ ສອນ ວ່າ ໃຫ້ ອອກ ໄປ ເຮັດ ວຽກງານ ເຜີຍ ແຜ່ ທ່າມ ກາງ ສາຍ ຝົນ.jw2019 jw2019
Så la hun Moses i kurven og satte den i det høye gresset ved elven Nilen.
ຊີວິດ ຂອງ ພວກ ເຈົ້າຈະ ດີ ຂຶ້ນ ແລະ ມີ ຄວາມ ຫມາຍ ຫລາຍ ກວ່າ ເກົ່າ.jw2019 jw2019
Hun tok en kurv og gjorde den helt tett, så det ikke kunne komme vann inn i den.
ບັດ ນີ້ ສິ່ງ ນີ້ ບໍ່ ໄດ້ ຖືກ ເຮັດ ຕາມ ລໍາພັງ.jw2019 jw2019
Plutselig fikk hun øye på kurven i det høye gresset.
ວິທີ ທີ່ ຈະ ໄດ້ ຮັບ ການ ເປີດເຜີຍ ແລະ ການ ດົນ ໃຈ ສໍາລັບ ຊີວິດ ສ່ວນ ຕົວ ຂອງ ທ່ານjw2019 jw2019
De firte ham ned på utsiden av bymuren i en kurv.
ຈຸດ ເດັ່ນ ຢ່າງ ຫນຶ່ງ ຂອງດອກ ຕາ ເວັນ ປ່າທີ່ຍັງ ອ່ອນ, ນອກ ເຫນືອ ໄປ ຈາກ ທີ່ ຈະ ເກີດ ຢູ່ ໃນ ຂີ້ ດິນ ທີ່ບໍ່ ສົມ ບູນນັ້ນ ແລ້ວ ແຕ່ ມັນ ຍັງ ປິ່ນ ດອກ ຕາມ ດວງ ຕາ ເວັນ ໄປ ໃນ ທ້ອງ ຟ້ານໍາ ອີກ.jw2019 jw2019
Deretter ble det lagt ytterligere press på dem ved å legge en stor bjelke eller stokk oppå de stablede kurvene for å produsere mer olje.
ແລ້ວໃຫ້ ດໍາລົງ ຊີວິດ ຕາມສິ່ງ ທີ່ ທ່ານ ຮຽນ ຮູ້, ທໍາ ອິດ ໃນ ບ້ານ ເຮືອນ ຂອງ ທ່ານ ແລະ ໃນທຸກໆສະພາບ ການ ໃນ ຊີວິດ ຂອງ ທ່ານ ດ້ວຍ.LDS LDS
16 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.