Anshan oor Pools
Anshan
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Anszan
pl
Anszan (Chiny)
Da Kyros var blitt konge av Anshan, en persisk provins, forente han de persiske styrker i et forsøk på å fjerne det mediske åk.
Ten ostatni, zostawszy królem perskiej krainy Anszan, zjednoczył pobratymców i podjął próbę zrzucenia jarzma medyjskiego.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Da Kyros var blitt konge av Anshan, en persisk provins, forente han de persiske styrker i et forsøk på å fjerne det mediske åk.
O czym wy gadacie?jw2019 jw2019
Kyros etterfulgte sin far, Kambyses I, som konge over Anshan, som da var underlagt den mediske kongen Astyages’ overherredømme.
Należy potwierdzić, że stan wiedzy naukowej w dalszym ciągu w dostępnej literaturze na temat dodatku nie doprowadził do zmiany początkowej oceny skuteczności od chwili zezwolenia na wprowadzenie do obrotu pierwotnego dodatkujw2019 jw2019
Anshan, et område eller en by som grenset mot Elam og en gang hadde ligget innenfor Elams grenser, var også i sin tid besatt av perserne.
Poufność informacjijw2019 jw2019
Kyros begynte å gå på veien mot berømmelsen omkring 560/559 f.v.t., da han etterfulgte sin far, Kambyses I, på tronen i Anshan, en by eller et område i det gamle Persia.
Jestem więźniem Henryka.To cię śmieszy?- Niejw2019 jw2019
Anshan lmport, et av John Lee Kims selskaper.
Przetransferuj dla mnie pieniądze./ #- #- #./ Nie, poszło jak z płatkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hva de umiddelbare følgene av det assyriske sammenbruddet enn ble for Elam, klarte perserne tydeligvis å erobre området Anshan fra elamittene, ettersom perserkongene Teispes, Kyros I, Kambyses og Kyros II alle bar tittelen «konge av Anshan».
Dobre wieści, panie Tojamurajw2019 jw2019
Perserkongen Kyros ble noen ganger omtalt som «konge av Anshan». Anshan var et område eller en by i Elam.
Personel przywykł do jego bezruchu i milczeniajw2019 jw2019
Man mener at et område som ble kalt Anshan, lå i disse fjellområdene; det blir nevnt i innskrifter som et område som på et tidlig tidspunkt var en del av Elam.
Wszystko ma być na czas, masz podać wszystkie sałatki, nawet jeśli...... ludziejw2019 jw2019
(Jes 22: 4–6) Det ble også forutsagt at Elam sammen med Media ville legge Babylon øde (539 f.v.t.). (Jes 21: 2) På det tidspunktet var Media underlagt perserkongen Kyros II, «kongen av Anshan».
Nie ma śladów szminki na kieliszkachjw2019 jw2019
Anshan var da underlagt mederkongen Astyages.
Szukam Broyles' ajw2019 jw2019
Noen betrakter denne erobringen av Anshan som en oppfyllelse av Jeremias profeti om Elam (Jer 49: 34–39), men de fleste forskere mener at Teispes erobret Anshan mange år før profetien ble uttalt, noe den ble omkring 617 f.v.t.
Szczegóły oceny zgodności na podstawie decyzji #/#/EWGjw2019 jw2019
Nabonids krønike forteller at kong Ishtumegu (Astyages) «samlet sine styrker og drog mot Kyros, Anshans konge, for å mø[te ham i et slag].
Nie nabieram was z tymi końmijw2019 jw2019
12 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.