Dødsrate oor Pools
Dødsrate
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Umieralność
Vennene dine har en høy dødsrate, Frank.
Twoi przyjaciele, mają wysoki wskaźnik umieralności, Frank.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
dødsrate
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
umieralność
Vennene dine har en høy dødsrate, Frank.
Twoi przyjaciele, mają wysoki wskaźnik umieralności, Frank.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den kan også forårsake varig mental svekkelse eller medføre døden, ettersom dødsraten sies å være 20 prosent.
A dlaczego wypuścili tego Nolle Renadu?jw2019 jw2019
«For de fattige var 1980-årene en absolutt katastrofe, et tiår med lite mat og stigende dødsrater,» sier State of the World 1990.
Wszystko w porządkujw2019 jw2019
Hos dem som hadde et sterkt nettverk av venner, var dødsraten 22 prosent lavere enn hos dem som hadde få venner.
A# Kamizelki kuloodporne oraz specjalnie zaprojektowane do nich części, inne niż wykonane według norm lub technicznych wymagań wojskowych oraz od ich odpowiedników o porównywalnych parametrachjw2019 jw2019
Ian Wilmut, den britiske forskeren som ledet det forskerteamet som klonet fram Dolly, påpeker at kloning foreløpig er «svært lite effektivt», for dødsraten blant slike fostre er omkring ti ganger større enn blant fostre som er blitt unnfanget på naturlig vis.
To nie działa, prawda?jw2019 jw2019
Dødsratene falt 47%.
W celu uzyskania dodatkowych informacji na podstawie zaleceń CHMP, należy zapoznać się z dyskusją naukową (także stanowiącą część EPARQED QED
Undersøkelser har vist at dødsraten i forbindelse med naturkatastrofer i de fattigste landene er uforholdsmessig høy sammenlignet med de rikere nasjonene.
Sprawozdanie roczne z działalności intendenta oraz sprawozdanie roczne audytora wewnętrznegojw2019 jw2019
«Undersøkelser gjennom en tiårsperiode har vist at voksne som får sju timers søvn om natten på hverdager, har lavere dødsrate enn de som sover mer,» melder avisen USA Today.
Jest tylko stary T- Bagjw2019 jw2019
Den nasjonale fødselsraten i USA er den laveste på 25 år,2 og fødselsraten i de fleste europeiske og asiatiske land har vært lavere enn dødsratene i mange år.
WprowadzenieLDS LDS
Dødsraten ligger nesten 20 prosent over det tidligere anslaget på 500 000 dødsfall i året.
Okres ustanowiony w art. # ust. # decyzji #/#/WE ustala się na trzy miesiącejw2019 jw2019
Bladet Time meldte for eksempel at den svært høye dødsraten i forbindelse med det kraftige jordskjelvet som rammet Haiti i 2010, i hvert fall delvis skyldtes «korrupsjon og skjødesløshet».
Jego koń nazywa się Tonyjw2019 jw2019
Sykdommen AIDS (ervervet immunsvikt) med dens høye dødsrate har utløst en bølge av tvil og kvaler blant mange som betraktet et løsaktig kjønnsliv som et tegn på at de var blitt befridd for gammeldagse tabuforestillinger.
Słuchaj Ma, bo głosi prawdęjw2019 jw2019
Dødsraten for ethvert genbasert patogen som blir utsatt for UV-lys er over 90%.
Mamy intruza, który nie chce opuścić domuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yrket har den høyeste dødsraten nesten over alt
Następnie sytuacja finansowa poprawiła się, w szczególności w # r. (zysk w wysokości # %opensubtitles2 opensubtitles2
Med effektivt bydesign og automatiske, førerløse biler kan denne dødsraten omtrent forsvinne
Kryteria zatwierdzania jako substancji nadających się do zastąpieniaopensubtitles2 opensubtitles2
Vennene dine har en høy dødsrate, Frank.
Dowiemy się, co dokładnie stawia cię na bacznośćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dødsraten er høyere blant unge kvinner i 20-årene enn blant kvinner i 60-årene.
To dziecko będzie cierpiałojw2019 jw2019
Deres dødsrater er blant de laveste og deres levealder høyere enn noen som så langt er rapportert i en veldefinert gruppe som har blitt studert over en lengre periode i USA.11
Zakres stosowaniaLDS LDS
Dødsraten var rundt 20 %.
Chwyć go obiema rękami- Abdulku!Wesołych Świąt, PreciousWikiMatrix WikiMatrix
I USA har «framskritt som er gjort innen førstehjelp i løpet av de siste 40 årene, bidratt til å redusere dødsraten blant voldsofre,» melder nyhetsbyrået Associated Press.
Bo domyślam się, że z nią coś nie tak.- Oczywiście, że nie takjw2019 jw2019
Med effektivt bydesign og automatiske, førerløse biler kan denne dødsraten omtrent forsvinne.
Chyba cię pamiętaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan jeg bruke denne muligheten til å forklare min høye dødsrate?
kazałeś temu mordercy napisaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Gjennomsnittlig finner det ikke sted noen påfallende økning eller nedgang i populasjonene, og når det gjelder disse populasjoner . . . svarer formeringsraten til den totale dødsraten for egg, unger og voksne dyr.
Lepiej późno niż wcalejw2019 jw2019
29 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.