Den store depresjonen oor Pools
Den store depresjonen
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Wielki kryzys
Han var biskop i menigheten vår under Den store depresjonen.
Był on biskupem naszego okręgu w czasach Wielkiego Kryzysu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En fattig mor med tre av barna sine under den store depresjonen i 1930-årene
Po zakończeniu wszystkich napraw, za #- # godzinjw2019 jw2019
Han var biskop i menigheten vår under Den store depresjonen.
Twój ulubiony aktor?LDS LDS
I denne perioden opplevde verden mange katastrofale og voldsomme hendelser, herunder den store depresjonen og to verdenskriger.
Odpowiedź UE na wyzwania związane z państwowymi funduszami inwestycyjnymi (głosowanieLDS LDS
Etter Den store depresjonen fikk Roosevelt alle bankene til å stenge og ta fri.
Nie spodoba ci się toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Året var 1933, da den store depresjonen gjorde at det var smått med jobbmuligheter.
Jedziemy do OswegoLDS LDS
Og tenk på at dette var under den store depresjonen!
* Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Rady w sprawie zawarcia umowy między Wspólnotą Europejską a Wspólnotą Bahamów dotyczącej zniesienia wiz krótkoterminowych (COM#- C#-#/#- #/#(CNS))- komisja LIBEjw2019 jw2019
Verden var midt i den store depresjonen.
Chyba musisz najpierw zdjąć osłonę z obiektywujw2019 jw2019
Mindre enn ett år senere nådde den store depresjonen Savannah.
Strasznie to lubięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Basert på denne teorien predikerte Ludwig Von Mises og Friedrich Hayek den store depresjonen i 1930-tallene.
Więc, jesteś dziennikarką?WikiMatrix WikiMatrix
Den store depresjonen var da under oppseiling i USA.
Zastosowanie schematu R-CHOP związane było z poprawą wyników leczenia, zarówno dla chorych z grupy wysokiego, jak i niskiego ryzyka wg IPI uwzględniającego wiekjw2019 jw2019
Jeg er lei for å si at vi er i den største økonomiske elendigheten siden Den store depresjonen.
A ja skąd mam wiedzieć?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Børskrakket i USA fører til den store depresjonen
Często: zwiększenie stężenia cholesterolu# Zaburzenia układu nerwowego Bardzo często: uspokojenie polekowe (w tym: nadmierna potrzeba normalnego snu, letarg, sennośćjw2019 jw2019
" Den Store Depresjonen ".
Pan tu jest kurwa mistrzem zenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun var født i 1928 og vokste opp under den store depresjonen.
To tylko trawajw2019 jw2019
Under den store depresjonen fremmet Mussolini aktiv statlig intervensjon i økonomien.
Dziękuję ToshWikiMatrix WikiMatrix
Den store depresjonen
Instrument finansowania współpracy na rzecz rozwoju i współpracy gospodarczej ***Ijw2019 jw2019
Ved begynnelsen av den store depresjonen i 1929 hadde byens svarte befolkning økt til 120 000.
Rada zbiera się bezzwłocznieWikiMatrix WikiMatrix
Jeg var tenåring under den store depresjonen og måtte være med på å forsørge familien.
HOMOLOGACJA EWGjw2019 jw2019
Monson vokste opp under den store depresjonen, og han lærte å tjene andre.
mając na uwadze, że stworzenie demokratycznego Kosowa nie tylko dla większości etnicznej, ale dla wszystkich grup etnicznych tam mieszkających, musi być celem działań podejmowanych przez Unię Europejską oraz mając na uwadze, że obecna i przyszła pomoc musi być oparta na takich zasadach; mając na uwadze, że wyniki tych wysiłków nie są zadowalające; mając na uwadze, iż sytuacja w Kosowie i brak bezpieczeństwa pozostającej tam serbskiej i innej niż albańska ludności, szczególnie po eskalacji przemocy na tle etnicznym w marcu # r., ma także negatywny wpływ na sytuację w SerbiiLDS LDS
Det var midt i det vi nå kaller den store depresjonen.
Puszkina, Tołstoja i jak zrozumieć Rosję?LDS LDS
Selv etter at den store depresjonen gikk over ved utbruddet av 2. verdenskrig, var president J.
Często: zwiększenie stężenia cholesterolu# Zaburzenia układu nerwowego Bardzo często: uspokojenie polekowe (w tym: nadmierna potrzeba normalnego snu, letarg, sennośćLDS LDS
Familien vår fikk merke den vanskelige økonomiske situasjonen i 1930-årene som ble kjent som den store depresjonen.
Zaznaczam, że w przypadku, gdy nikt się nie sprzeciwiajw2019 jw2019
Noen tiår senere var verden tynget av den store depresjonen.
Wynocha stądLDS LDS
I 1933, under den store depresjonen, gikk jeg ut av high school.
Jesteście cali?jw2019 jw2019
79 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.