Myelin oor Pools
Myelin
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Otoczka mielinowa
Noen forskere griper saken an fra en annen kant og studerer måter å gjenopprette ødelagt myelin på.
Niektórzy specjaliści obrali inny tok postępowania — analizują sposoby regenerowania zniszczonej otoczki mielinowej.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hennes eget immunsystem angrep myelin-hylsene rundt nervene.
Zawsze wyjeżdża w interesachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og hvis de kan oppnå det, da kan det en dag bli en måte å hjelpe alle som har mistet myelinen sin på.
Wiele miast i regionów wspiera już teraz, odpowiednio do swoich sił, informowanie społeczeństwa o podstawach naukowych, metodach i obszarach zastosowania, jak również wymaganiach prawnych i aspektach etycznych dotyczących biotechnologiiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg skulle trekke ut # dekagram myelin-- fra # tonn med meitemarker
ewentualnie, stwierdzenie nieważności tej decyzji w częściach, co do których Sąd uzna, iż Komisja ich nie udowodniła lub które są dotknięte oczywistym błędem lub niewłaściwym uzasadnieniemopensubtitles2 opensubtitles2
Myelin er det fettlaget som isolerer nervene.
ZESKAKIWANIE Z KRZESEŁEK GROZI ŚMIERCIĄ LUB KALECTWEMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og på et eller annet vis fjerner denne oppbygningen myelin-isolasjonen.
Żegnaj, JackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ved å implantere nerveceller forventer vi å se en vekst av ny myelin.
Skarga wniesiona w dniu # lutego # r. przez Komisję Wspólnot Europejskich przeciwko Republice GreckiejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legene ser etter unormale verdier av visse antistoffer og stoffer som stammer fra nedbrytning av myelin.
Według mnie powinni wygraćjw2019 jw2019
Noen forskere griper saken an fra en annen kant og studerer måter å gjenopprette ødelagt myelin på.
Masz sie zamknac!jw2019 jw2019
Fordi han har mistet så mye myelin, finner han ikke veien ut.
po konsultacji z Komitetem RegionówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det ser ut til at deler av immunsystemet til slutt angriper myelinskjeden, som omgir nervefibrer i sentralnervesystemet og består av det viktige fettaktige stoffet myelin. Resultatet er at det oppstår skadede områder — plakk eller lesjoner — i myelinet.
To byłeś ty, tak?jw2019 jw2019
Men han vil at jeg skal si deg at han lager en stor middag i kveld, en bankett med hjernemat for de flinkeste legene i verden som har kommet sammen for å sette myelinen tilbake i de skjelvende valpene.
Szczerze mówiąc, to koszmarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myelin beskytter visse nervefibrer og virker på samme måte som isolasjonsmateriale rundt elektriske ledninger.
Dobra robota, Oxjw2019 jw2019
Og så tenk, min modige gutt, hvis de kan gi deg tilbake myelinen din, vil du være i stand til å be hjernen din be tærne, fingrene, alt sammen,
Europejskie prawo umów (debataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fullt av det langkjedete fettet som vi vet ødelegger myelinen?
Sam to zrobiłeś!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Når myelinet svekkes, kan de elektriske impulsene bli helt blokkert, eller de kan «kortslutte» mot nærliggende nerver og produsere unormale impulser.
Ponieważ cele niniejszego rozporządzenia, to jest określenie zasad i procedur mających zastosowanie do towarów wprowadzanych na obszar celny Wspólnoty lub z niego wyprowadzanych w celu umożliwienia skutecznego funkcjonowania unii celnej, stanowiącej fundament rynku wewnętrznego, nie mogą zostać osiągnięte w wystarczającym stopniu przez państwa członkowskie i w związku z tym mogą zostać lepiej zrealizowane na szczeblu Wspólnoty, Wspólnota może podjąć działania zgodnie z zasadą pomocniczości określoną w art. # Traktatujw2019 jw2019
Hvor mye myelin har han igjen?
Niedobry kaszel.KrewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.