Mer
Więcej
mye oor Pools
mye
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
dużo
pl
w wielkiej ilości
Jeg skulle ønske jeg kunne finne ut hvordan jeg kan få bilen min lakkért uten å betale mye.
Chciałbym znać sposób, jak dać pomalować mój samochód, ale bez płacenia dużych pieniędzy.
wiele
pl
dużo
Etter at han har snakket med venner, følte han seg mye bedre.
Po rozmowie z przyjaciółmi poczuł się o wiele lepiej.
mnóstwo
Bare fyllekjøring, men de tok ham med til Rikers og hevdet at han er skyldig i mye annet.
Jechał po pijaku, ale zamknęli go w Rikers i oskarżyli o mnóstwo innych rzeczy.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
losowanie · lot · przepłacenie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
dużo
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mye mer effektiv enn de mer vante kollegene dine.
PrzepraszamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du er mye mer interessert i teknologi enn meg.
Składam swoje przeprosinyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ble spottet som hatere av menneskeslekten fordi de holdt seg borte fra mye av det som foregikk i samfunnet — de hedenske festene, de offentlige fornøyelsene som i de kristnes øyne var gjennomsyret av hedensk tro, sedvane og umoral.
Nogi za biurkiem teraz, co?jw2019 jw2019
Inger er heldigvis blitt mye bedre, så nå kan vi komme på møtene i Rikets sal igjen.»
Jak dojdą do dna, to nic tu nie zostaniejw2019 jw2019
Jeg har et liv å leve, og vi har ikke mye å snakke om.
Świadczenie wypłacane jest jednorazowo, nawet jeśli oboje rodzice jako pracownicy Centrum byliby potencjalnie uprawnieniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De vil helt sikkert bli glade for at du bryr deg så mye om dem at du er interessert i å spørre dem om livet deres.
Etiologia niedokrwistości u pacjentów otrzymujących chemioterapię z powodu choroby nowotworowej jest wieloczynnikowa i obejmuje głównie niedobór erytropoetyny oraz zmniejszoną odpowiedź komórek macierzystych erytropoezy na endogenną erytropoetynęjw2019 jw2019
Heldigvis ble de undervist i evangeliet, omvendte seg, og ved Jesu Kristi forsoning ble de mye sterkere åndelig enn Satans fristelser.
Jesteś zajęty dzisiaj wieczorem?LDS LDS
Jeg vil at det skal ordne seg like mye som deg.
Pamiętasz ją?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guds tjenere har brukt mye tid og vist stor omsorg og gjort seg store anstrengelser for å undervise og hjelpe disse.
SG- #, wybierajcie współrzędnejw2019 jw2019
Hvor mye plukket han i går?
Nie dzisiajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vis oss bevisene og si oss hvor mye du vil ha.
W odpowiedzi na to Urząd Powierniczy udostępnił szereg środkówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I august vil det bli fem ganger så mye.
To nie jest lotniskoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi kan lære mye om Djevelen ved å se nærmere på Jesu ord til de religiøse lederne på hans tid: «Dere er av deres far Djevelen, og dere vil gjøre etter deres fars ønsker.
Zostanąlojalnymi klientamijw2019 jw2019
Dere skal finne ting jeg ikke vet, og jeg vet mye om ham.
Moglibyśmy się zobaczyćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noen av dem er mye penere enn deg.
Tak.RozumiemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ett glass er ett for mye!
Pan Kraditor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har sett bak forhenget en gang for mye.
Nieprzyjemny widok.Próbują ropnie zdzierać, wygotowywać... gryzą swe ręce... ciała swe rozdrapują aż do żył... krzyczą w agoniiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Matteus 16: 16) Og uansett hvor mye du leser, vil du aldri finne at det står noe sted at Jesus hevdet at han var Gud.
Równie dobrze mogłoby być i stojw2019 jw2019
Akklimatiseringen kan ta tid, så husk å drikke mye vann.
Nie zapomniałem, Lee Carterze.Kazali mi iśćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tillegg til å gi familiene mye åndelig oppmuntring hjalp han dem til å kjøpe en pickup, slik at de kunne kjøre til møtene i Rikets sal og frakte varene sine til markedet.
Umowy te obejmująjw2019 jw2019
Men det gir ikke mye tid til kjærlighet.
O wiele lepiejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Det er for mye.
Ján Figeľ (członek Komisji) złożył oświadczenieQED QED
Ikke mer sykdom, krig og død — et slikt håp betyr mye for folk i vår problemfylte tid.
W godzinę zrobi tu rewolucjęjw2019 jw2019
Det ser ikke ut som om jeg har lest saerlig mye
Jestem starej daty, agentko Scullyopensubtitles2 opensubtitles2
Nei, du gjør for mye som det er.
Wymagania wspólnotowych dyrektyw szczególnych dotyczące barw i sygnałów bezpieczeństwa muszą być przestrzeganeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.